archieftoegang 243, inventarisnummer 763a, pagina 254
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
heeft wijders sij Testatrice geauthoriseert tot Een van desen haren Testamente ende tot Voochden over hare minderjarige Erffgenamen off legatarissen hare voorss. twee Soonen Wilhelmus van Horne ende Samuel van Horne bedienaer des Goddelijcke wo¬ binnen deser Stede, henlieden te samen ende de Langh levende van haer beijden hier toe, gevende alsulcke macht als eenichsints vereijst wert ende Testamen¬ voochden naer rechten kan werden gegeven, ende speci¬ mede om bij overlijden van een van beyden, dat de la¬ levende een ander bequaem persoon inde plaetse van overleden sal verkiesen, ende het selve alsoo te continueeren totte volle executie deses toe, alles bij het oppergesagh ende bewint vande E: Heeren wede. deser ende andere Steden off plaetsen daer haer Testat¬ Sterffhuijs soude mogen comen te vallen ofte eenige van hare goederen gelegen sijn, als de selve voorde moe¬ bedanckende ende behoudens haer eerwaerdicheijt alle Weesmeesteren ende weeskameren, mits is secludeerende mitsgaders der selver Ordonnantien, andere wetten rechten, placcaten ofte willekeuren desen contrarierende expressel. derogerende bij desen Reserverende sij Test¬ noch aen haer selven, om desen te veranderen, vermin¬ ende vermeerderen naer haer wel gevallen, ende dat selffs bij haer hand geschrift ofte simpele onderte¬ ninge, twelck soo bondigh sal sijn ende moeten acht volcht werden, als off het hierinne vervath ofte wettigh gepasseert ware, Alle het welcke hae Testatrice voorgelesen ende wel beduijt sijnde, ende verclaerde het selve te wesen haer Testament uijtterste wille ende laeste, begeerte, willende ende begeerende dat het selve sijn volcomen effect sorteren tsij als Testament, Codicille, Legaet, bespreck en uijt saecke des doots ofte onder den levenden, sulcx selve naer rechte ende goedertieren gewoonte van Lande alderbest subsisteeren ende plaets grijp sal mogen, alwaert dat eenighe solemniteijten naer rechten gerequireert, hierinne niet volcomen geobs¬ off onderhouden waren, versouckende voorts aen mijn Notaris hier van gemaeckt ende gelevert te werden, een ofte meerder Instrumente behoorl. forma. Aldus gedaen ende gepasseert te woonhuijse vande Testatrice ter presentie van Melchior kouwenhove mijn Notaris Clercq ende Jacob Sieren Schieven Backersgesel woonende alhier als getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots. gereg¬ Sophia van den Brande J: Louwenhove Jacob Heeren Schipper Mij Toirconde J: Hasenb 1670
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/