Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Maertge Sijmons dr. Maerten Sijmonsz ende de
958
Bastiaen Sijmonsz, ofte bij voor overlijden en
der selver wettige decendenten bij representatie
ouders plaetse, ende dat ijder voor een gerecht
in alle haer Testatrices verdere goederen,
ende onroerende actien ende crediten niet in ende
schulden, Cleederen van Linne ende wolle,
silverwerck niet ter werelt gereserveert oft
vuijtbesondert van tgeene sij Testatrice bov
voorn. Vier hondert gul. metter doot ontruijmen
eenichsints achterlaten sal, Institueerende de
hare kinderen ende kintskinderen daerinne niet
rechte van Institutie bijdesen, Ende op dat
Testament naer sijn forme ende innehoude de
beter achtervolcht ende naergecomen soude werd
heeft sij Testatrice tot Executeurs vandien, ende
tot voochden over haer minderjarige erffgenamen
ende genomineert, gel. sij stelt ende nomineert
d' Eersame Jacob Sijmonsz Ghijse ende Job
Penningh, versouckende dat deselve desen last door
believen aentenemen, secludeerende mitsdien alle Geer¬
ende welsman ende insonder heijt de weeska¬
deser Stede niet willende dat deselve hun hierinne
ofte met haer Testatrices naertelaten boedel ende
goederen eenichsints sal ofte sullen hebben te bewe¬
Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende en
Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande Test¬
ter presentie van Heijndrick Leendersz de Bruijn
Gillis Jansz de Ruijck burgers deser Stede als getu.
van gelove hier toe met mijn Nots. gereqt.
Dit merck is bij Claertge
Claes dr. selffs gestelt
JBruijn gillis de wijck
Mij Toirconde
Heere
958
Bastiaen Sijmonsz, ofte bij voor overlijden en
der selver wettige decendenten bij representatie
ouders plaetse, ende dat ijder voor een gerecht
in alle haer Testatrices verdere goederen,
ende onroerende actien ende crediten niet in ende
schulden, Cleederen van Linne ende wolle,
silverwerck niet ter werelt gereserveert oft
vuijtbesondert van tgeene sij Testatrice bov
voorn. Vier hondert gul. metter doot ontruijmen
eenichsints achterlaten sal, Institueerende de
hare kinderen ende kintskinderen daerinne niet
rechte van Institutie bijdesen, Ende op dat
Testament naer sijn forme ende innehoude de
beter achtervolcht ende naergecomen soude werd
heeft sij Testatrice tot Executeurs vandien, ende
tot voochden over haer minderjarige erffgenamen
ende genomineert, gel. sij stelt ende nomineert
d' Eersame Jacob Sijmonsz Ghijse ende Job
Penningh, versouckende dat deselve desen last door
believen aentenemen, secludeerende mitsdien alle Geer¬
ende welsman ende insonder heijt de weeska¬
deser Stede niet willende dat deselve hun hierinne
ofte met haer Testatrices naertelaten boedel ende
goederen eenichsints sal ofte sullen hebben te bewe¬
Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende en
Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande Test¬
ter presentie van Heijndrick Leendersz de Bruijn
Gillis Jansz de Ruijck burgers deser Stede als getu.
van gelove hier toe met mijn Nots. gereqt.
Dit merck is bij Claertge
Claes dr. selffs gestelt
JBruijn gillis de wijck
Mij Toirconde
Heere
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 761, 1662 januari 3-1664 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.