archieftoegang 235, inventarisnummer 741, pagina 120
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Weescameren ende alle anderen, die haer daer mede soude willen bemoijen, maer de langstlevende alleen daer meer te laten bewarden, Alle twelcke haer lasten voor gelesen ende wel beduijt zijnde verclaerden tselve te wesen haer uyterste wille ende laetste begeerte willende ende begerende dat tselve bij eenen ijgelijcken naergecomen ende achtervolcht en¬ versouckende en Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns Notaris ter presentie van Joan van Ophoven Clercq ter Secretarie alhier ende ƒ Nieupoort den jongen getuijgen van gelove met mij Notario gerequireert den xxiijen: Januarij 1633 bijden Innehouden van den Jegenwoordigh Instrumente zij eenen ijgelijcken houdende openbaer, dat op huijden den xxiijen: Januarij te Voor mij Willem Riepoort openbaer Notaris en ende den getuijgen naergenoempt gecompareert zijn Joris Corsz. post tegen¬ woordich Schepen vanden dorpe vande ketel sieckelick bij de viere sittende ende Claesgen Claes sijn huijsvrouwe wesende wel te passe mij Notario ende getuijgen wel bekent, doch beijden haer verstandt memorie ende spraecke wel machtich ende gebruijckende, d'welcke Innesiende 239 menschen leven als een schaduwe verganckelijcken datter niet seeckerder en is dan de doot, ende niet onseeckerder dan de tijt ende uijre vandien, verclaerden daeromme in tijt van haere uijttelijcke goederen te willen disponeren, ende doende tselve met haerluijden vrijen wille, wel beraden ende onbedwongen van ijemanden, hebben daeromme inden eersten haere siele bevolen inde barmhartig handen Godes ende haer doode Lichamen een eerlijcke begravinge, Ende comende ter dispositie vande uijttelijcke goederen henluijden bij Godt Almachtich op deser werelt verleent hebben zijluijden malcander d'eerststervende de langstlevende van hun beijden, voor uijt den gemeenen boedel gemaeckt gelegateert ende besproocken gelijck zij den anderen over ende weder over legateren ende bespreecken, mitsdesen dat de langstlevende in vrijen eijgendomme voor uijt neemen ende in vollen vrijen eijgendomme behouden sal tgelt, gout silver, gemunt ende ongemunt, dat ter tijde van des eersten overlijden inden boedel bevonden sal werden, Item t'beste bedden met zijn toebehooren als de peulue twee oircussens, twee deeckens, voorts alle her linne ende tinne, de beddepanne, ende vier vande beste koijen tot keure ende believen dande langstlevende, Ende inde vordere goederen bij henluijden achter te laten, heeft d'voorn. Joris Corsz. Ingevalle hij eerst comt te overlijden tot zijn universeel geinstitueert ende genomineert, gelijck Institueert ende nomineert mitsdesen de kercke vanden voorss. Dorpe ende Ambachte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/