Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den iiijen den November Anno xvic.
Drieenvijftich, Compareerden voor mij
938
Maerten kouwenhove, Openbaer Notaris
39
bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende binnen der stede Schieden
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Maria Wouters meerderjarige eenighe dochter
van Maertgen Cornelis voor een derdepart,
De Hr. Huijbrecht vander Vecht Raedt ende
regeerende Schepen deser Stede ende Jacob van
Desel vader ende te samen gestelde voochden
over sijne kinderen geprocreert met Emmetge
Jans dr. alsmede de voordochter vande selve
Emmetge Jans lijve huijsvrou voor het gelijck
derdepart de bij Jacob Fockendijck Raedt ende
Vroetschap ende Pieter Leendersz Schiebrugge
te samen gestelde voochden over de naegelaten
weeskinderen van Bastiaen Bastiaensz daer
moeder aff is Neeltgen Huijbrechts d'voor
het resterende derdepart ende sulcx te samen
voor het geheel geinstitueerde Erffgenamen
van za: Cornelis Cornelisz Langevriende
overleden opde Pernisse Sluijs inden Lande van
Overmaes, dewelcke verclaerden geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben sulcx sij
doet bij desen Cornelis Pietersz Swanshouck
Gerechts bode deser Stede specialijcken ende general.
omme inde name ende van wegen haer Consti¬
tuanten te vorderen, heffen, beuren ende ontfangen
alle alsulcke vuijtstaende penningen als
de voorsz. erffgen. van verscheyde persoonen inden
Lande van Overmaes ter saecke van verschene
ongelden, verpondinge, moleschot ende anders alsnoch
deuchdelyck resterende ende competeerende sijn
volgens de Registers ofte haer boucken byden
Drieenvijftich, Compareerden voor mij
938
Maerten kouwenhove, Openbaer Notaris
39
bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
geadmitteert, resideerende binnen der stede Schieden
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Maria Wouters meerderjarige eenighe dochter
van Maertgen Cornelis voor een derdepart,
De Hr. Huijbrecht vander Vecht Raedt ende
regeerende Schepen deser Stede ende Jacob van
Desel vader ende te samen gestelde voochden
over sijne kinderen geprocreert met Emmetge
Jans dr. alsmede de voordochter vande selve
Emmetge Jans lijve huijsvrou voor het gelijck
derdepart de bij Jacob Fockendijck Raedt ende
Vroetschap ende Pieter Leendersz Schiebrugge
te samen gestelde voochden over de naegelaten
weeskinderen van Bastiaen Bastiaensz daer
moeder aff is Neeltgen Huijbrechts d'voor
het resterende derdepart ende sulcx te samen
voor het geheel geinstitueerde Erffgenamen
van za: Cornelis Cornelisz Langevriende
overleden opde Pernisse Sluijs inden Lande van
Overmaes, dewelcke verclaerden geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben sulcx sij
doet bij desen Cornelis Pietersz Swanshouck
Gerechts bode deser Stede specialijcken ende general.
omme inde name ende van wegen haer Consti¬
tuanten te vorderen, heffen, beuren ende ontfangen
alle alsulcke vuijtstaende penningen als
de voorsz. erffgen. van verscheyde persoonen inden
Lande van Overmaes ter saecke van verschene
ongelden, verpondinge, moleschot ende anders alsnoch
deuchdelyck resterende ende competeerende sijn
volgens de Registers ofte haer boucken byden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.