archieftoegang 243, inventarisnummer 759, pagina 95
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ter disposite van hare goederen, hebben sij Testat¬ somme de sonderlinge lieffde gunste ende affec¬ 688 den anderen inden houwelijcken state bewesen ende indien het Godt Almachtich belieft noch te bewijsen ) reciproce, dat is over, ende weder over de eerstervende de Langhstlevende van Hen¬ beijden, gemaeckt ende besproocken den geheele boedel ende goederen, roerende ende onroerende, act ende crediten, niet, in ende quijtschulden die sulcx deselve bijde eerstervende metter doot ontru¬ ende eenichsints achterlaten sal, Institueer¬ de eerstervende de langhstlevende van hen beyden daerinne met vollen rechte van Insti¬ bij desen, Invongen dat de langhstlevende daerin sal mogen doen ende handelen als met haer vrij oost Behoudelijck ende met dienveerst dat ingevalle de langhstlevende van hen beij¬ hen ofte haer weder in tweeden huywelicken in comen te begeven dat de selve langhstlevende gehouden sal sijn voor het solemniseren het selve huywel. aende naeste ende gerechte Erffgenamen vande eerstervende vuijtterlijcke ende tot een Legaet te betalen de somme van Vijftich car: guldens eens, Ende ingeval¬ de langhstlevende sonder te herhuijwelijcken deser werelt comt te overlijden dat indien geval¬ de goederen die de langstlevende sal comen naer voorde eene helfte sullen moeten comen suc¬ devolveeren ende versterven op de voorss. nae ende gerechte erffgen. abintestato vande eerstervende alsdan in leven zijnde, ende de sullen de selve vrunden voor soo veel goederen de bevond sullen werden alsdan in wesen te sijn sullen indesen nemen contentement, Secludeerende voorts alleen Gerechten ende weesmannen ende insonderheijt de weeskamer deser Stede, niet willende dat dese haer hiermede ofte met hen Testateuren naetelaten boedel ende goederen eenichsints sal ofte sullen 831 hebben te bemoeijen, alsoo sij Testateuren de eersten van hen beijden hebben vertrout de pen. vande onmondige legatarissen ten beste vande selve te distribueeren ende daerover de selve langstlevende hebben gestelt tot voocht ofte voochdesse, Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse vande Testateur ter presentie van Capiteijn Cornelis Adriaensz kruijck ende Gerrit Jacobsz van Dan burgers deser Stede getuijgen van gelove hier toe niet mijn Notaris gereqt. Dit werck is bij Pieter Willemsz selffs gestelt Penningh engelen Willems Capiteijn kruijck Gerret Jacopsen van Jan Mij Toirconde Houwenhoven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 759, 1653 januari 18-1657 december 27
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/