Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende Bootsgesel dat twee dagen daer nae hij
noch gerecontreert ende aen haerl. boort gecomen
782
is een Jers Oorlochschip niet beter wetende of
was een parlement schip daer deur sijl. doch
vermeijnden out zedt te wesen, seggende dael. naer
Copham wesen wilde, waer ende sijn daer naer
bijde voorn. Capiteijn Jan Widt gecomen, den x
soo als sij Attestanten gesamentl. verclaren
voorsz. haerl. schip op de reede van Nieup
in vlaenderen heeft gevoert ende hare inge¬
goederen ende coopmanschappen aldaer vercocht
Eijndigende hiermede hare depositie presente
het gene voorss. is, des noots ende versocht
naerder te bevestigen, Aldus gedaen ende
gepasseert ten Comptoire mijns Notaris te
presentie van Anthonij Oosterbaen mijn
Clercq ende Willem Jansz Reusens burgh
stede getuijgen van goeden gelove hiertoe
mij Notario gerequireert,
Sijmon Simon
Willem Jansz
dirck Marius
Een en
volcker kerse
Herbaen
Mij Prende
1649
Rouwenhove
noch gerecontreert ende aen haerl. boort gecomen
782
is een Jers Oorlochschip niet beter wetende of
was een parlement schip daer deur sijl. doch
vermeijnden out zedt te wesen, seggende dael. naer
Copham wesen wilde, waer ende sijn daer naer
bijde voorn. Capiteijn Jan Widt gecomen, den x
soo als sij Attestanten gesamentl. verclaren
voorsz. haerl. schip op de reede van Nieup
in vlaenderen heeft gevoert ende hare inge¬
goederen ende coopmanschappen aldaer vercocht
Eijndigende hiermede hare depositie presente
het gene voorss. is, des noots ende versocht
naerder te bevestigen, Aldus gedaen ende
gepasseert ten Comptoire mijns Notaris te
presentie van Anthonij Oosterbaen mijn
Clercq ende Willem Jansz Reusens burgh
stede getuijgen van goeden gelove hiertoe
mij Notario gerequireert,
Sijmon Simon
Willem Jansz
dirck Marius
Een en
volcker kerse
Herbaen
Mij Prende
1649
Rouwenhove
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.