Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
het ingeladen sout getrouwelijcken lossen ende
586
vuijtleveren (sonder nochtans met sijn Schepende
binnen deser stede te comen) aende voorn. bevrachte
hunluijder commies dewelcke alsdan ende bedden
schuldich ende gehouden sulle sijn aenden schipper
ontladinge ende gedane goede leveringe dersel¬
voor sijn verdiende vracht te betalen de som¬
van Twaelff gul. thien stuijvers voor
yder last sout bij hem ten proffijte ende
de bevrachters alhier vuijtgelevert ende seven
lasten voor een hondert gereeckent, Dat
avarie ende pilotagie gaen ende gedragen sal
werden naer coustume vander Zee, de
tot naercominge van het gene voorss. staet de
Schipper specialijcken sijn bedongen vracht ende
schepe met alle de toebehoorten vandien ende
bevrachters alle de Ingeladen goederen ende
daer aencleeft voorts generalijcken ten wede
haerl. respective persoonen ende goederen en
vuijt behoudt, subject als naer rechten, Al¬
huijse vanden
gedaen ende gepasseert ten Comptoire
ter presentie van Cornelis Jacobs drach
ende Cornelis Pietersz Swanshouck gerechte
deser Stede, getuijgen van goeden gelove hiertoe
met mij Notario gereqt. Pieter Jansz paer
Jacob Sijmon
Jacob en
Cornelis
Cornelis Pieter
Brouwer
586
vuijtleveren (sonder nochtans met sijn Schepende
binnen deser stede te comen) aende voorn. bevrachte
hunluijder commies dewelcke alsdan ende bedden
schuldich ende gehouden sulle sijn aenden schipper
ontladinge ende gedane goede leveringe dersel¬
voor sijn verdiende vracht te betalen de som¬
van Twaelff gul. thien stuijvers voor
yder last sout bij hem ten proffijte ende
de bevrachters alhier vuijtgelevert ende seven
lasten voor een hondert gereeckent, Dat
avarie ende pilotagie gaen ende gedragen sal
werden naer coustume vander Zee, de
tot naercominge van het gene voorss. staet de
Schipper specialijcken sijn bedongen vracht ende
schepe met alle de toebehoorten vandien ende
bevrachters alle de Ingeladen goederen ende
daer aencleeft voorts generalijcken ten wede
haerl. respective persoonen ende goederen en
vuijt behoudt, subject als naer rechten, Al¬
huijse vanden
gedaen ende gepasseert ten Comptoire
ter presentie van Cornelis Jacobs drach
ende Cornelis Pietersz Swanshouck gerechte
deser Stede, getuijgen van goeden gelove hiertoe
met mij Notario gereqt. Pieter Jansz paer
Jacob Sijmon
Jacob en
Cornelis
Cornelis Pieter
Brouwer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 758, 1649 januari 1-1652 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.