Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
282
Belovende eck Onder verbant van rechtswegen daer toe
staende. Alles sonder branden Aldus gedaen ende gepass¬
ten comptorie mijns Notarij ter presentie ende overstaen
van Corn. Bordewijns hopcoper en Johan Kriecken
Clercq mijn Notarij getuigen ech
Den 2e September 165
Compareerde ach Eerstiaen Pijmaker, Vroetschap der Stede
Schiedam, dwelcken bekende geconstitueert, ende mach¬
gemaeckt te hebben sulcx hij doet mitsdesen Nicolaes
Vogel Nots. ende procureur tot Rotterdam omme te becla¬
en vervolgen, ten uijteijnde toe, den Eerst gedaen
aen om Meinert Volckers vaerdecooper tot Roan
Vuijtvrieslant, van des selffs paerden, staende opde
Stallinge van heijnderick Pijl, en oock aende selven
omme des selffs Meijnert Volckers Paerden niet
te laten volgen voor ende alleen den Constituant is
Voldaen, ende betaelt vande somme van vijf stuij¬
sijnde het achter wesen, van hem Constituant, op de voor
Meijne Volkersz oppen datmen het selven op de voor
sal sal verhaelen sentie te aenhooren deselven te acquiesen
daer van Appelleren, ofte formeeren, sulcx sijn gecom¬
stitueerdens goeden raet gedragen sal, penningen
te ontfangen, behoorlicke acquit ofte quitantien daerin
casseren met macht ech ende voorts alwaert ech¬
ratificeren approberen ende voor goet houdende alle tgeen
bij hem geconstitueerde hierinne aerde gedaen ende vuij
gerecht souden mogen wesen Belovende en ondert
verbant en Alles sonder fraude. Aldus gedaen ende ge
passeert ten comptoire mijns Notarij ter presentie
ende overstaen van Mr. Adriaen van waert ende
Cornelis Borrewijnsz opcooper beijde Burgers de
Stede Schiedam getuijgen van goeden geloven
hier toe met mijn Notario ech
24
Den xxe. September 1635
xxxv
Compareerde off deersamen Achten Joppen forie wede. van
Toon Willems hooftgen Sa: woonende alhier ter Steden, mij
Notario, ende de ondergenomineerde getuijgen wel bekent
sieckelijcken te bedde leggende, doch haer verstant redenen
memorie, ende spraecken wel hebbende ende volcomentl.
gebruyckende soo het opentlijcken bleeck ende met niet
anders ende conden, bemercken dwelcke verclaerden aensiende
smenschen leven als en schadige verganckelicken ende datter
niet seckerder en is dan de doot ende niet onseckerder
dan de tijt, ende vuijren vandien, daeromme in tyts van
haere goederen te willen disponeren ende doende
en tselve met haere Drie liberen willen sonder van ijman
daer toe geinduceert ofte sinisterlycken geparsuadeert te
te wesen soo sy Testateuren verclaerden alvooren bevelende
haere sielen inde barmhartige landen Godts Almachtich
ende haere dode Lichamen de comende ter dispositie
vande selven last sijn Testatrice tot haere eenige ende
universele erffgenamen genomineert ende geinstitueert
sulcx sij doet mitsdesen, Jop Cornelisz penning, Lijsbet
Cornelis, Geertgen Cornelis, elcx voor een derdepaer
mitsgaders Sara Jacobs weeskint van Barber
Cornelis, voor terste vierdepaert, ende bij overlijden
vande selve Sara Jans, op haer Testatrices ander
voorn. Erffgenamen bij substitutie, alle kinderen
ende kintskinderen van haer Testatrice in alle
des selffs naer te laten goederen, roerende onroe¬
rende, actien crediten, gelt gout, silver gemunt ende
ongemunt egeen gereserveert, ofte vuijtbesondert, met
vollen rechten van Institutie onder dien verstande
dat
het Pieters ende Geertgen Cornelis Vuijste
gevaste goederen van haer Testatrice voor uijt sull
trecken, ende genieten tgene d'selve alreeden voor haer
Testatrice verstrekt soude mogen hebben, ende als
verstrecken soo in desen haere sieckte als anders
Volgende de memorie ende annotitie bijde Executie
teur naer genomineert voorts dat van des voorn. weet
kints portie affgetrocken sal werden tegeven de
boedel voor haer weeskints ofte des selffs moeder
betaelt soude mogen hebben, excluderende ende buijten sluijt
ten regarde van Hoorn weeskint alle weescamere
Gerechten ende weesmeesteren, stellende in plaetse van
dien als voochden van tvoornt. weeskint ende exec¬
teurs van de
7 haeren Testamente doen Joris
Reijs, ende Jop penning te interen, biddende
Belovende eck Onder verbant van rechtswegen daer toe
staende. Alles sonder branden Aldus gedaen ende gepass¬
ten comptorie mijns Notarij ter presentie ende overstaen
van Corn. Bordewijns hopcoper en Johan Kriecken
Clercq mijn Notarij getuigen ech
Den 2e September 165
Compareerde ach Eerstiaen Pijmaker, Vroetschap der Stede
Schiedam, dwelcken bekende geconstitueert, ende mach¬
gemaeckt te hebben sulcx hij doet mitsdesen Nicolaes
Vogel Nots. ende procureur tot Rotterdam omme te becla¬
en vervolgen, ten uijteijnde toe, den Eerst gedaen
aen om Meinert Volckers vaerdecooper tot Roan
Vuijtvrieslant, van des selffs paerden, staende opde
Stallinge van heijnderick Pijl, en oock aende selven
omme des selffs Meijnert Volckers Paerden niet
te laten volgen voor ende alleen den Constituant is
Voldaen, ende betaelt vande somme van vijf stuij¬
sijnde het achter wesen, van hem Constituant, op de voor
Meijne Volkersz oppen datmen het selven op de voor
sal sal verhaelen sentie te aenhooren deselven te acquiesen
daer van Appelleren, ofte formeeren, sulcx sijn gecom¬
stitueerdens goeden raet gedragen sal, penningen
te ontfangen, behoorlicke acquit ofte quitantien daerin
casseren met macht ech ende voorts alwaert ech¬
ratificeren approberen ende voor goet houdende alle tgeen
bij hem geconstitueerde hierinne aerde gedaen ende vuij
gerecht souden mogen wesen Belovende en ondert
verbant en Alles sonder fraude. Aldus gedaen ende ge
passeert ten comptoire mijns Notarij ter presentie
ende overstaen van Mr. Adriaen van waert ende
Cornelis Borrewijnsz opcooper beijde Burgers de
Stede Schiedam getuijgen van goeden geloven
hier toe met mijn Notario ech
24
Den xxe. September 1635
xxxv
Compareerde off deersamen Achten Joppen forie wede. van
Toon Willems hooftgen Sa: woonende alhier ter Steden, mij
Notario, ende de ondergenomineerde getuijgen wel bekent
sieckelijcken te bedde leggende, doch haer verstant redenen
memorie, ende spraecken wel hebbende ende volcomentl.
gebruyckende soo het opentlijcken bleeck ende met niet
anders ende conden, bemercken dwelcke verclaerden aensiende
smenschen leven als en schadige verganckelicken ende datter
niet seckerder en is dan de doot ende niet onseckerder
dan de tijt, ende vuijren vandien, daeromme in tyts van
haere goederen te willen disponeren ende doende
en tselve met haere Drie liberen willen sonder van ijman
daer toe geinduceert ofte sinisterlycken geparsuadeert te
te wesen soo sy Testateuren verclaerden alvooren bevelende
haere sielen inde barmhartige landen Godts Almachtich
ende haere dode Lichamen de comende ter dispositie
vande selven last sijn Testatrice tot haere eenige ende
universele erffgenamen genomineert ende geinstitueert
sulcx sij doet mitsdesen, Jop Cornelisz penning, Lijsbet
Cornelis, Geertgen Cornelis, elcx voor een derdepaer
mitsgaders Sara Jacobs weeskint van Barber
Cornelis, voor terste vierdepaert, ende bij overlijden
vande selve Sara Jans, op haer Testatrices ander
voorn. Erffgenamen bij substitutie, alle kinderen
ende kintskinderen van haer Testatrice in alle
des selffs naer te laten goederen, roerende onroe¬
rende, actien crediten, gelt gout, silver gemunt ende
ongemunt egeen gereserveert, ofte vuijtbesondert, met
vollen rechten van Institutie onder dien verstande
dat
het Pieters ende Geertgen Cornelis Vuijste
gevaste goederen van haer Testatrice voor uijt sull
trecken, ende genieten tgene d'selve alreeden voor haer
Testatrice verstrekt soude mogen hebben, ende als
verstrecken soo in desen haere sieckte als anders
Volgende de memorie ende annotitie bijde Executie
teur naer genomineert voorts dat van des voorn. weet
kints portie affgetrocken sal werden tegeven de
boedel voor haer weeskints ofte des selffs moeder
betaelt soude mogen hebben, excluderende ende buijten sluijt
ten regarde van Hoorn weeskint alle weescamere
Gerechten ende weesmeesteren, stellende in plaetse van
dien als voochden van tvoornt. weeskint ende exec¬
teurs van de
7 haeren Testamente doen Joris
Reijs, ende Jop penning te interen, biddende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.