archieftoegang 236, inventarisnummer 742, pagina 31
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
aende kinderen de voochden ofte vrienden vande selve ofte min anders van haer Comen des eersten afflivigens goederen 68 ofte erffenisse eenighen Inventaris, staet ofte desumptie te leven ofte te exhiberen, ofte te doen eenighe Reeckeninghe ofte kennis melinghen moveren, allen t'welcke sij Comparanten moskam wel expressel. stemitteren, oock wel schepel. verkelde mits desen besluijden; ende mede vuijtsluijten oock mede Comparanten bij desen wel expressel. den weesmrn. een stede van Schiedam ende van alle andere steeden opde plaetse van alle administratie, opsicht Regieringh kennisse van goederen, die haer Comparanten kindt ofte kinderen vande een offlivighe van hen beijden sall ofte sullen moeghen erffven ofte genieten in eenige generen, sulcx dat hij deselve wel meesteren ofte Imandt van hen in geenderleij wijse daermede ende sullen moegen bemoeijen. Ende sie vande C sonder kindt ofte kinderen en leven sijne achter te laeten qua¬ afflivich te worden dan in sulcken gevalle de voorn. man leven sall nietten vuijtkeeren aen des eersten afflivige is bloet venden die volgens de selficque Ordinantie van holland tot haer Comparantes erffenisse des eersten afflivigens erff¬ nisse gerechticht souden moghen vieren se vande d'eerste aff de sonder testament te maecken deser werelt souden moghen komen te overlijden) met hen allen te saemen de somme van acht hondert guldens van xlevende vanus t'stuck te betaelen op twee Jaeren naer de doot vande eersten afflive elck Jaer een gerechte helft vandien sonder met daerinne alleenel. maer anders ofte vandus met zij Comparanten te respective inden gevalle als boven haere voorn. meeste bloetvrienden mits desen Insitueren, willende dat deselve daermede int geheel sullen moeten afstaen, sonder vuijt des een afflivigens erffenisse oft naer te laeten goederen iet meer te moghen erffven ofte genieten in eenighen manieren. Alle twelcke hen Comparanten wel duydel. voorgelesen ende verclaert sijn seijden ende verclaerden dit haerluijder tes¬ ment ende vuijtterste wille te wesen dien sij wilden legeerden stadt te grijpen ende sijn volkomen effect te sorteren als testament, Codicille, gifte uijtstaen des doots, oft anders niet best werden rechte ende In een niteijt sal konnen gesneden, niet tegenstaende 59 eenighe solemnitie, mede rechten gerequet Implorerende tot dien sijnde de hulpe en he offitie van alle rechten ende vechteren, ende versochten van my notaris hierin geexpedull ende gelevert te werden etc. Aldus gedaen ende gepasseert binnen Schulden ten Comptoire mijns notarij ter presentie van desen nu Pieter Henricxsz wonen tot mochte, ende Claes heer wegh tot Worckum beijde in Vrieslandt voor suppers mijn notario beijde bekend als geloofwaerdigh getuijgen met myn Notaris tot hunisse deses hier te geroepen ende special. geleden die Jans marritgen Lions Sibber Jarigh ƒ ƒ Claes Heren ƒ Hans t selve sullen in Cautie Joucke van Op huijden den xiijen: Septembris Anno xvjc. ende thien Compareerde die Jorissz ende Mariken Sijmonssen de bovengess. testanten, ende hebben verclaert gerevoceert ende wederrien te hebben gelijck sy revocere ende weder neven beijde te nemen ende gelick besonden mits desen dit haerluijder bovengesz. Testament ende uyterste wille willen ende beginerende dat selve echten effect sorteren ende van ghinder werden sal gehouden worden, ende et omme sonderlinge rederen haerl. daertoe moverende, willen ende legerende dese notive hierin gemaect te werden Actum ut supra. Geevende van myn ons Not. Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 742, 1604 augustus 22-1608 november 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/