archieftoegang 236, inventarisnummer 742, pagina 32
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testament bij 1608 60 meester heer schieden Floris Jansz stantgesel, gesont van lichame, moeten ende disponeert dat hy sonder wettigh descendenten naerbe¬ deser weert overlijden Jan florisz sijn vaerder van syn erffgenamen in alle zyne goederen actien ende pretensien, egeen uijtgeseijt, vier afflivicheit voor hun testateur substitueert hy Jannes Bouwens dr. huysvrouw van Egber Segersz tot Delft, ende op pietertien Corten he huijsvrouwe huijs vrouwe van Pieter Willemsz sal beijden zijne nichte elcx inde gerechte helft, mits in allen gemelten, dat de voorss. sy respectieven erffgenaem ofte erffgenamen, aen syn velders huijsvrouwe met namen Geertgen gelisdr. vuijt sullen ken tot een legaet vuijte gereetste goederen hondert guldens eens. Dit alles verclaerde hij sijne uijterste wille te wesen Actum ten Comptoire mijns notarij Coman Cornelis op Cap waecker ende Teunis Hellesz Jesus burgersch nicht, et testateur nots. actien tot supra Quod attestor Somma St. Pub. ƒ Codicille den 6en novemb: xvjc. ende Acht 61 waerham Jansz Jongesel weduwe tot Rotterdam, met geeft ende legateert indien hij neempt sonder wettighe kinderen nae te laeten te overlijden, aen Emmerentia dochterken ende onmondich kindt van worter Cornelissz tot Schiedam, de somme van hondert ende vijftich guldens eens tot xleven vlaems tstuck Actum Cor huybrecht verbeeck lijckt wercker ende Pieter nelissz Cuijper in Schiedam poorters derselver stede als getuijge die de minute neffens hem Codicillandt een met mijn notaris elx hebben onderteijcken Teste Drie Nots Pub.
Een bij den Novemb. xvic. ende dach van Lourisz voors. maect ende legateert noch Geecke wouters dr. huijsvrouwe van Jacob Corssz ende dochter wouter Cornelisz, indien sij neempt ende wettich kindt ofte kin¬ deren te overlijden de vuij sijnne gereetste goederen die hij mette naer laeten sall de somme van vijftich gulden van xl gre, van een behoudel. Dat veren hij get. comparant empt tot houwel. siet dat hij comparant alsdan deselve geeft bij minute van gift onder den leven de somme van opde voorss. guldens, gel. ge¬ hij oock inden gevalle geeft aen Emmerentia Wouters dr. op steen hondert ende vijftich gulden gelegateert, gelijcke vijftich gulden als baren mede bij alsulcken recht van Donatie inter vivos, ofte sulcx rest naer des rechten best sal koomen, subsisteren. Actum vo Corn Claes Bastiaensz butmeeter en Gerrit Willemsz schencker en here versocht ende geven ende te
Commeraet Nots publ. 400
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 742, 1604 augustus 22-1608 november 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!