archieftoegang 281, inventarisnummer 366, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Arnold Poortman verleden door voorschreven overlijden bekrachtigd en daarna behoorlijk geregistreerd mitsdien de ontzegeling van voormelde nalatenschap te verzoeken zoowel daarby als bij de inventarisatie dier nalatenschap voor mij en in myne plaats tegenwoordig te zyn en voor de regten en belangen van meergemelde minderjarigen te waken, mede te werken tot den openbaren en onderhandschen verkoop van alle goederen regten en vorde ringen (hijpothecaire schuldvorderingen daaronder begrepen) tot voormelde nalaten schap behoorende; de rekening en verantwoord ding van den uitvoerder der uiterste wil van de overledene aantehooren en goed op aftekeuren, overtegaan tot scheiding en verdeeling van meergemelde nalatenschap, het aan meergemelde minderjarigen toe komende in ontvangst te nemen en daar voor te kwijten en het aan andere compe terende aan deze toetewijzen en af te staan en in het algemeen ter zake voorschreven aldataene meerder te doen en te verrigten wat noodig zal zijn en ik zelf tegenwoordig zoude kunnen, mogen of moeten doen; belovende ik goedkeuring en bekrachtiging volgens de wet. Onderteekend te Roelof-Arendsveen den Mei 1861. L van Ryzen Geregistreerd te Schiedam den Vierentwintig„ „sten Junij 1800 een en zestig, deel 28, folio 25, rectorak 8, een blad geen renvoyen. Ontvangen voor regt ƒ „.80, voor 38 opcenten Ƒ„ 3057, te zamen Een gulden tien en een halve cent. De f.d Ontvanger ƒ1.107 de Graag. Volmagt Heden den dertienden Mei des jaars Een duizend achthonderd Een en Zestig verscheen voor ons Joannes Abri hum van der Lee, Notaris in het Arrondissement Leyden provin„ cie Zuid Holland, residerende te Aarlandeweer en in tegen woordigheid der twee natenoemen en aan ons Notaris bekend getuigen. Jannetje van den Berg, weduwe van Jan de Jong, zon der beroep wonende te Nieuwkoop, aan ons Notaris bekend Dewelke verklaarde te volmagtigen den Heer Hendrik Willem Marius Roelants, candidaat Notaris, wonende te Schiedam, bepaaldelijk om haar te vertegenwoordigen in de nalaten schap van wijlen Maria van den Berg, in leven meerderja rig, ongehuwd, zonder beroep en te Schiedam woonachtig doch op den zeven en twintigsten April achttien honderd Een en zestig aldaar gestorven met achterlating van haar Comparante, tot mede geregtigde tot hare nalo tenschap, krachtens haar testament op den twintigsten Mei Achttien honderd negen en vyftig, voor den te schiedum geves tig den Notaris Meester Karel Arnold Poortman verleden door voorschreven overlijden bekrachtigd en daarna be hoorlijk geregistreerd, mitsdien de ontzegeling harer nalatenschap te verzoeken, zoo wel daarbij als by de inver tarisatie harer nalatenschap, voor haar Comparante, en in hare plaats tegenwoordig te zijn, en voor hare regten en belangen te waken, mede te werken tot den openbaren of onderhandschen verkoop van alle goederen, regten en vorderingen, (hijpothecaire schuldvordering en daaronder begrepen) tot de voormelde nalatenschap behoorende de rekening en verantwoording van den uitvoerder der Uiterste wilsbeschikkingen van de overledene aante hooren en goed of aftekeuren, overtegaan tot scheiding en verdeeling van meergemelde nalatenschap, het aan haar comparante toekomende, in ontvangst te nemen en daarvoor te kwijten en het aan ande re competerende, aan deze toetewyzen en af te staan en in het algemeen ter zaken voorschreven al dat gene meerder te doen en te verrigten, wat noodig zal zijn en zij Comparante, zelve tegenwoordig, zou kunnen mogen of moeten doen, belovende zy goedkeuring en tekrachtiging volgens de wet. Waarvan akte, om in het oorspronkelijke te worden uitgegeven. Gedaan en verleden te Aarlanderveen ten kantore van ons Notaris in tegenwoordigheid van Bernardus Ziegelaar, geden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 366, Minuutakten, 1861, akten 4367-4426
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.