archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 192
Transcriptie
¶.de onverdeelde
holfte van
bijvoeging van
ver wooren
goedgekuura
P.
M. L.
L. F. v A
A D7
A.S
W. .
J7
—
1:
D. welEdel geboren Heer Louisularie Justin
Ploris, voornoemd als Bruidegom ter eenre
En Mejufvrouw Marie Adeloide Gertruid Emma
Lambrechts de Cortenbach voornoemd als Bruid terandere zyde.
Het huwelijk hetwelk zy voornemens zyn met eekanden
aan te gaan te wellen voltrekken onder de volgende
huwelyks voorwaarden als:
Er zal tusschen de comparanten aanstaande echtgenooten
alleen bestaan Gemeenschap van winst en verlies
zoo als die Gemeenschap by artikel twee honderd tien
en volgende, van het Burgerlyk wetboek is geregeld
En opdat ten allen zyde zoude kinnen blyken weese
roerende goederen door eet der aanstaande echtgenootee
by het huwelijk zyn aangebracht, en alzoo het personeel
eigendom van eek hunner by ontbinding der Gemeenschap zyn
zoo verklaren zy by deze, dat ten huwelyk wordt aangebracht:
Door de voornoemde comparante Briee!
buiten hare kleederen, lijfsieraden en verdere
lyfstoebehooren, voor mobiliaire goederen, offec„
tenr, op naam staande vorderingen en losse
vorderingen; voor eene waarde van Vyf en
zeventig duizend gulden
En door den comparant bruidegom bui„
ten zyne kleeren en verderlyfstoebehooren
aan kontanten voor een bedrag van Vyf„
duizend franken of. tweeduizend vier„
honderd Gulden, terwijl van den verderen
aanbreng, daar den heer comparant brui„
de goudtt doen of te verkrygen, zal moeten
blijken daar eene beschryving
Verder verklaren de comparanten aanstran„
te echtgenooten zich over en weder en mits„
dien te eerststervende aan de of den langst„
levende hunnen te geven en te bespreken
a / den vollen eigendoen der roerende pobi„
regire goederen, en het vruchtgebruik der
overige roerende goederen en van oele
de onroerende goederen, die de eerststerveude
hij zijn of haar overlijden zal nalaten
en ten abnzien van welk vruchtgebruik
verder wondt bepaald, dat het besproken
vruchtgebruik loop en aanvang zal nen
op den dag dat de eerststervende komt te
overliden, en tat voor het geval de
eerstshervende by zyn of haar overlyden
kind of kinderen uit hun huwelijk
gehoren mocht nalaten, dit vruchtge„
Rep:l 1901
N:o 96
Zol
ve
Voor Louis Philip Hendrk Lienaarts
notaris residerende te Suiteren kanton
Sitsard Compareerde
Mejufvrouw Elisabeth Reynen weduwe van wylen
den Heer Hermanus Nelisten zonder beroep,
wonende te Limbrecht
welke comparante aan my Notaris bekend
verklaarde by deze tot haren gemagtigden
en lasthebber.
Gand le 17 Mei 1901.
Monsieur Louis, Dominique Joseph Florin
proprictaire, demeurant am Gand constitue
parla presente, poui sa mandataire, so„
oponse Meadam Leonie Constima van Acher
Jans professien, demeurant d Gand, pour te
representer en contrat de waringe a
passer entre sonfil mineur ensancipé,
Monsieur Louis Marn Justen Florin
particulier domicilie à Papenhoren,
A Meademoislle Marie- Adeheide Gertrud=
Emma. Lambrechts de Cortenbach
mineure, domicilie cer son tuteur
Monsieur J A. Reynen a Meistricht
L. Hloun= van Ackere
Voor echterkend
Léonie Florin van Acthere
L.Sas.
J.J.kienaents
A. Sioki
ans
tia
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.