archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9210, pagina 4
Transcriptie
Voorts is tusschen partijen bedongen.
1=o
dat de verbonden goederen niet van aard of bestem„
„ming mogen veranderd, noch in erfpacht, op stal, vrucht„
„ gebruik gebruik of bewoning uitgegeven of afgestaan
noch met erfdienstbaarheden belast worden; dat geene
verhuring mag plaats hebben voor langer dan voor
drie jaren, dat geene vooruitbetaling van huurpen
ningen mag worden bedongen of aangenomen en geen
haren mogen worden gecedeerd of verhand.
2=o dat de comparanten ter eene zijde de overbonden
gebouwen zullen moeten verzekerd houden tegen brand„
„schade ter genoege der gemelde Directie, dat aan
deze op hare vordering zal moeten worden vertoond
de kwitantien der jaarlijksche verzekerings premien
en, dat in geval van nalatigheid van de comparan
„ten ter eene zijde, in devoldoening der premien, de
imburgsche Credietvereeniging bevoegd zal zijn deze
voor hen te voldoen en de rekening van den comparant
Pieter Posef Sauren daarmede te belasten. In geval
van brandschade zullen de assurantiepenningen ten
beloope van het als dan verschuldigde in de plaats
der onderzetting treden:
3=o , dat de Directie het verbonden goed ten allen tijde
kan doen opnemen ten einde zich van het goede on
derhoud te overtuigen.
4:o
dat het aan den Comparant Pieter Josef Sauren
te verleenen Crediet ter allen tijde kan worden opge
zegd zonder opgaaf van redenen
5:o dat bij gebrekte van de behoorlijke voldoening der
verschuldigde som, de Lunburgsche Credietvereeniging
onherroepelijk zal zijn gemachtigd, het verbonden on„
roerend goed in het openbaar te doen verkoopen
en de voorwaarden van versoop vast te stellen ten
einde uit de opbrengst het verschuldigde te verhalen,
verbindende zich de comparanten ter eene zijde, om
in dat geval de verbonden goederen twee dagen in de
week ter bezichtiging te stellen.
6.o dat ten aanzien van het bedrag der schuld tot
zekerheid waarvan de voormelde hypotheekstelling
door hen bij deze is gedaan en waarvoor het voormeld en
roerend goed zal kunnen worden uitgewonnen, of met
toepassing der hiervoor door hen verleende on herroe
spelijke volmacht in het openbaar zullen worden ver
kocht, de comparanten ter eene zijde verklaarden
zich te zullen gedragen naar en genoegen te zullen
nemen met de boeking der voormelde Credietver
„eeniging met dien verstande, dat zij nu voor als dan
toestemmen dat de excecutie of den verkoop Krachtens
te
C van Goedgeseur
de bijvoeging van dit eene
woorde
Jf. L
3
Ih
N G
I
H
Adl
P. Me
P
Goedgekeurd de doorho
ling van een waard in den
negen en dertigsten regel
dezer bladtzijde en de in
deszelfs plaatsstelling
van het woond, vier
P. J. S
Th O
AHl
61
9
K
G
N
P.Mi
de door hen verleende onherroepelijke volmacht geschiede
voor het saldo der door meergenoemde Credietvereeniging
opgemaakte en voor conform hare boeking geteekende
rekening, gevoerd ter name van den comparant Re
ter Iosef Suuren behoudens de rechter van hen compa
„ranten ter eene zyde, op zoodanig gedeelte van de op
brengst van het verbonden onroerend goed als na
kwijting van het saldo door hen mocht worden) bewezen
minder verschuldigd te zijn dan ten zijnen laste is
gebracht.
dat in gevael van willigen verkoop van het verbonden
goedt de tegenwoordige hypotheek niet zal kunnen
„Gezuiverd worden
en 8o dat de rechten en kosten dezer akte en der hypothe
Maire inschrijving ter laste zijn van den comparant
Pieter Iosef Suuren, doch dat de Credietvereeniging daar
„van het voorschot zal kunnen doen
De comparanten ter eene zijde erkenden ten slotte
met de meergemelde stotuten der Limburgsche Crediet„
vereeniging ten volle bekend te zijn en zich aan hare
bepalingen in alles te onderwerpen en die voor hen
verbindend te beschouwen voor zoo verre zij in deze
toepasselijk zijn of dit kunnen worden.
En verklaarde de comparant ter andere zijde
de voorgaande hypotheekstelling en al de vorenstaan
„de bepalingen en verbintenissen uitdrukkelijk te
hebben bedongen en aan te nemen voor de door hem
vertegenwoordigde Limburgsche Credietvereeniging
Tot de geheele ten uitvoerlegging dezer ahte ver
klaren partijen domicilie te kiezen, de heer Hoch
„stenbach voor de Linburgsche Credietvereeniging
in haar Kantoor of sint Serbaas klooster te Maas„
tricht en de comparanten ter eene zijde ten Han
tore van der bewaarder dezer minute
De comparanten en de getuigen zijn aan mij
notaris bekend
Goedgekeurd de doorhoeling van eene letter in den
dertienden - een woord in den drie en dertigsten- en
een woorden in den vier en dertigsten regel der eerste
bladzijde en van een woord in den elfden regel dezer
bladzijde
Waarvan akte, gedaan en verleden te Herstrade
op datum als in het hoofd dezer vermeld, en te
„genwoordigheid van de getuigen Nicolaas Gil
bels en Herman Hlucken beiden wonende te Hers
„ rade als getuigen
Na voorlezing hebben de comparanten en de
te Herkrade, zonder beroep wonende ge„
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.