Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
98
No 2
6 Ianuari 190½
1. Gulden. De bijvoe
„ging van dit eene woord
is goedgekeurd.
C. J. C.
Ih Sa
N G
K P AH
P.M.
—
Heder den zesden Ianuari negentien honderd twee
compareerden voer mij Petrus Iosephus Hubertus
Moors, notaris ter standplaats Herstrade, in tegen
woordigheid der na te noemen getuigen a de heer
Pieter Iosef Sauren Smid en b de heer Philip Ioset
Sauren, landbouwer, wonende beiden te Herkrade, be
„den zich ook noemende Souren
ter eene zijde
en de heer Froins August Hochstenbach notaris klerk,
wonende te Kerstrade, als mondeling lasthebber van
den heer Jacob Daniel Schoon, Kassier, wonende te
Maastricht in zijne hoedanigheid zan plaatsvervangen
Directeur der Naamlooze Vennootschap Limburgsche
Credietvereeniging, gevestigd te Maastricht,
ter andere zijde
De comparanten ter eene zijde, verklaarden
bij deze ten behoeve der Linburgsche Credietvereeni
„ging te verbinden en te verhyjtheteeren de na
volgende hun in eigendom toebehoorende goederen
als
Gemeente Kerkrade
1 Huis, tuin, fobriek, boomgaard bouw- en weilond
ter grootte van eene heAtare drie en veertig aren
tien centiaren sectie B No 493 Sectie E N.o 326
700 870, 894, 837, 335, 1012 en sectie I No 223
en 2 Het bouwland in het Maarveld groot negentien
aren zes en dertig centiaren sectie B deel van
N:o 4327. en dat die goederen met geene andere schul
„den bezwaard zijn, doch met eene hoofdsom van twee
duizend vier honderd vijftig C: blijkens inschrijving ge
nomer ten hypotheekkantore te Maastricht, den drie
en twintigsten October achttien honderd vier en ne
gentig in deel 160 N.o 140 en dat dit kapitaal uit
het bij deze opgenomen zal worden afgelost
Deze onderzetting strekk tot zekerheid van de betaling
van al hetgeen de Limburgsche Credietvereeniging te
eeniger tijd van der comparant Pieter Iosef Souren
ter zake van verleend Crediet of uit welken anderen hoof„
„de ook, volgens rekening courant of andere bewijzen
te vorderen zal hebben, ook wanneer hij zal ophouden
commanditair lid of vennoot der Lintburgsche Cre
„dietvereeniging te zyn, tot er ten beloope eener som
van vier duizend vijf honderd Gulden en daarenboven
de interesten volgers bepaling der Directie op grond
van artikel achttien van de statuten der gemelde
vennootschap, voor twee jaren en het loopende jaar als
mede provisien en kosten, te zamen geschoot op zeven hon„
„derd Gulden.
Voorts
No 2
6 Ianuari 190½
1. Gulden. De bijvoe
„ging van dit eene woord
is goedgekeurd.
C. J. C.
Ih Sa
N G
K P AH
P.M.
—
Heder den zesden Ianuari negentien honderd twee
compareerden voer mij Petrus Iosephus Hubertus
Moors, notaris ter standplaats Herstrade, in tegen
woordigheid der na te noemen getuigen a de heer
Pieter Iosef Sauren Smid en b de heer Philip Ioset
Sauren, landbouwer, wonende beiden te Herkrade, be
„den zich ook noemende Souren
ter eene zijde
en de heer Froins August Hochstenbach notaris klerk,
wonende te Kerstrade, als mondeling lasthebber van
den heer Jacob Daniel Schoon, Kassier, wonende te
Maastricht in zijne hoedanigheid zan plaatsvervangen
Directeur der Naamlooze Vennootschap Limburgsche
Credietvereeniging, gevestigd te Maastricht,
ter andere zijde
De comparanten ter eene zijde, verklaarden
bij deze ten behoeve der Linburgsche Credietvereeni
„ging te verbinden en te verhyjtheteeren de na
volgende hun in eigendom toebehoorende goederen
als
Gemeente Kerkrade
1 Huis, tuin, fobriek, boomgaard bouw- en weilond
ter grootte van eene heAtare drie en veertig aren
tien centiaren sectie B No 493 Sectie E N.o 326
700 870, 894, 837, 335, 1012 en sectie I No 223
en 2 Het bouwland in het Maarveld groot negentien
aren zes en dertig centiaren sectie B deel van
N:o 4327. en dat die goederen met geene andere schul
„den bezwaard zijn, doch met eene hoofdsom van twee
duizend vier honderd vijftig C: blijkens inschrijving ge
nomer ten hypotheekkantore te Maastricht, den drie
en twintigsten October achttien honderd vier en ne
gentig in deel 160 N.o 140 en dat dit kapitaal uit
het bij deze opgenomen zal worden afgelost
Deze onderzetting strekk tot zekerheid van de betaling
van al hetgeen de Limburgsche Credietvereeniging te
eeniger tijd van der comparant Pieter Iosef Souren
ter zake van verleend Crediet of uit welken anderen hoof„
„de ook, volgens rekening courant of andere bewijzen
te vorderen zal hebben, ook wanneer hij zal ophouden
commanditair lid of vennoot der Lintburgsche Cre
„dietvereeniging te zyn, tot er ten beloope eener som
van vier duizend vijf honderd Gulden en daarenboven
de interesten volgers bepaling der Directie op grond
van artikel achttien van de statuten der gemelde
vennootschap, voor twee jaren en het loopende jaar als
mede provisien en kosten, te zamen geschoot op zeven hon„
„derd Gulden.
Voorts
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.