archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9203, pagina 411
Transcriptie
834
213
Voor mij Jan Eugene Adoephe Enele Wijnaus, notaris ter stand plaatse
Gulpen arrondissement Haastricht
Verscheen
Mejufvrouw Johanna Catharina Nicolaije, echtgenoote van den heer Jan
Piete Piedhaerts, landbouwster wonende te Lemiers binnen de Gemeente Vaar
welke comparante verlangende haar testament te maken, aan mij notaris, biien
tegenwoordigheid der getuigen. zakelyke opgave heeft gedaan van haren uitersten
wil, overeenkomstig welke opgave. ik notaris dien wil eigenhandig heb in schrift
gebracht als volgt
114 Johanna Catharina Nicolaije, legateer aan myn voornoemden echtgenoot
den heer Jan Pieter Puckaerts, het levenslange vruchtgebruik myner geheele
nalatenschap, niets daarvan uitgezonderd, met vrystelling van de verplichting
om deswege zekerheid te stellen
Moorens de voorlozing daarvan is geschied heeft de comparante erflaatster
haren uitstoten wil nader zakelyk in tegenwoordigheid der getuigen aan my
notaris opgegeven
Daarmahet ik notaris dien wil aan de erflaatster voorgelezen en na die voor
lering heb ik notaris aan de erflaatster afgevraagd of het voorgelezene haren
uitsloten wil bevat, waarop dezelve toestemmend heeft geantwoord, hebbende deze
voorlezing afvragingen beantwoordig mede plaats gehad in tegenwoordigheid
der na te naemen getuigen
Waarvan akte in minnut is opgemaakt en verleden te Lenvers gemeente Vaal
op heden den zeven en twintigsten October negentien honderd vyf in tegenwoordigheid
van den heer Hendrik Joseph Pierreij, Candidaat notaris, wonende te Gulpen
en den heer Joseph Sassen herbergier, wonende te geregd Lemers, beiden als gelee„
gen. dewelke onmiddelijk na voorlezing dezer akte in: haar geheel dezelve onder
kekend helft lees hebben, met de comparante testatrice mij notaris bekend Eene
van mij notaris
Cina Ratsarina Koikan
Ios Hassen
Aiereij
Wijnans
notaris
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9203, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1905
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.