Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
214
Den zeven en twintigsten October negentienhonderd en vyf
verscheen voor mij Jan bugene Adolphe Emile Hijnans
notaris ter standplaats Gulpen, arrondissement maartricht.
De heer Wilhelm Vinck, slager, wonende te Vaal„
welke verklaarde te verkoopen en in eigendom over te dra
gen aan Johan Cruten, landbouwer, wonende te
Waals, alhier mede verschenen en in koop aannemende
Een weiland gelegen te Harles gemeente Vaals
sectie A nummer 3027 groot negen en dertig aren vyftig centiaren
remende de heeren Lanchbhr, schijns en den weg
zijnde aan partijen volgens hunne verklaring geene titels
van eigendom noch hypothecaire overschryvinge daarvan
in de openbare registers betrektelyk dit onroerend goed
bekend
De comparanten verklaren deze koop overeenkomst geslote
te hebben voor den prijs van Zes honderd vijf en twintig
gulden ter voldoening waarvan de kooper zal moe
ten overnemen eene vordering groot zes honderd
gulden ten laste van den verkooper en ten behoeve van
de Roomsch. Katholieke Kerklabriek van Margra„
ten ingevolge ekte verleden voor my notaris den zeven en twin
tigsten April achttienhonderd negen en negentig
De comparanten verklaren deze koop en verkoop voorts
gesloten te hebben onder de navolgende voorwaarden:—
1o. De aankooper zal de rente van het hier voor omschreven
kapitaal ten zynen laste nemen van af één Mei negen
tienhonderd drie verklarende hij hetgeen thans meer aan
rente verschuldigd is dan het restant koopoom bedraagt
van den aankooper te hebben ontvangen, zoodat de koop.
som geheel verrekend is
2=o het onroerend goed is overgedragen in den staat waarin
hezelve zich heden bevindt en uitstrek met alle erfdienst=
baarheden gerechtigd heden en gebreken, zonder vrijwaring
voor de kustheid der aangedende maat, en vrij van alde
andere dan de hiervoor vermelde hypotheken
3.o hezelve kan in bezit en genot worden aanvaard op hete
reds welken dag de grondbelasting voor rekening des aan„
koopers komt
1
De comparanten zijn mij notaris bekend
Waarvan akte, in minuut is opgemaakt in verleden te
Vaals ten dage in het hoofd dezes gemeld, in tegenwoordig
heid van de heeren Johan Antbon Actnabel vlach.
ter, wonende te Vaals en Hendrik Jooeph Tiereij, can
didaat notaris, wonende te Gulpen, als getuigen
En onmiddellijk na voorlezing is deze acte door de com
paranten de getuigen en mij notaris onderteekend
JW. Vrnsk
J Crukjer
JA Golmabel
Pieren
Ayaaas
notaris.
Den zeven en twintigsten October negentienhonderd en vyf
verscheen voor mij Jan bugene Adolphe Emile Hijnans
notaris ter standplaats Gulpen, arrondissement maartricht.
De heer Wilhelm Vinck, slager, wonende te Vaal„
welke verklaarde te verkoopen en in eigendom over te dra
gen aan Johan Cruten, landbouwer, wonende te
Waals, alhier mede verschenen en in koop aannemende
Een weiland gelegen te Harles gemeente Vaals
sectie A nummer 3027 groot negen en dertig aren vyftig centiaren
remende de heeren Lanchbhr, schijns en den weg
zijnde aan partijen volgens hunne verklaring geene titels
van eigendom noch hypothecaire overschryvinge daarvan
in de openbare registers betrektelyk dit onroerend goed
bekend
De comparanten verklaren deze koop overeenkomst geslote
te hebben voor den prijs van Zes honderd vijf en twintig
gulden ter voldoening waarvan de kooper zal moe
ten overnemen eene vordering groot zes honderd
gulden ten laste van den verkooper en ten behoeve van
de Roomsch. Katholieke Kerklabriek van Margra„
ten ingevolge ekte verleden voor my notaris den zeven en twin
tigsten April achttienhonderd negen en negentig
De comparanten verklaren deze koop en verkoop voorts
gesloten te hebben onder de navolgende voorwaarden:—
1o. De aankooper zal de rente van het hier voor omschreven
kapitaal ten zynen laste nemen van af één Mei negen
tienhonderd drie verklarende hij hetgeen thans meer aan
rente verschuldigd is dan het restant koopoom bedraagt
van den aankooper te hebben ontvangen, zoodat de koop.
som geheel verrekend is
2=o het onroerend goed is overgedragen in den staat waarin
hezelve zich heden bevindt en uitstrek met alle erfdienst=
baarheden gerechtigd heden en gebreken, zonder vrijwaring
voor de kustheid der aangedende maat, en vrij van alde
andere dan de hiervoor vermelde hypotheken
3.o hezelve kan in bezit en genot worden aanvaard op hete
reds welken dag de grondbelasting voor rekening des aan„
koopers komt
1
De comparanten zijn mij notaris bekend
Waarvan akte, in minuut is opgemaakt in verleden te
Vaals ten dage in het hoofd dezes gemeld, in tegenwoordig
heid van de heeren Johan Antbon Actnabel vlach.
ter, wonende te Vaals en Hendrik Jooeph Tiereij, can
didaat notaris, wonende te Gulpen, als getuigen
En onmiddellijk na voorlezing is deze acte door de com
paranten de getuigen en mij notaris onderteekend
JW. Vrnsk
J Crukjer
JA Golmabel
Pieren
Ayaaas
notaris.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9203, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1905
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.