Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
9
overgeschreven als voren den twaalfden
April opvolgende in Deel 577 nummer 11.
Larti en zen a hsem overeengekomen in de minne toe te
deelen
—
Aan Jan Winand Erommelen, het perceel hier-
voren omschreven sub nummer één geschat hon„
derd veftig gulden onder last van voor zyne
rekening te nemen de helft van het Kapitaal
verschuldigd aan de Kapel van Sveijkluizen
ad zeven en tachtig gulden twee en zeventig cent,
waarna er netto voor hem overleldft twee en zestig
gulden acht en twintig centi
Aan Peter Caspar Crmmelen, het perceel volg-
nummer twee geschat honderd vyftig gulden
onder den last van de helft van het Kapitail ver
schuldzijd aan de Kapel van Sweekhuizen
ad zeven en tachtig gulden twee en zeventig cent
Waarna er netto voor hem overblift twee en zes„
tig gulden acht en twintig cent
Partjen verklaarden voorts te zijn overeengekomen
Dat de onschrevene perceelen terstand door de
respectieve verkrijgers kunnen worden aanvaard,
dat alle thans in de verdeelde boomgaarden Was-
sende baamen kunner blijven staan, ook al mochten
zij met op den wettigen afstand zijn geplant, doch dat
geene nieuwe boomen mag en worden geplant dan op
wettige afstand, en dat de scheiding der boomgaard en
zal moeten geschieden door eene levende legge
op eerste vordering van een of ander den deelgenooten
te planten op gemeenschappelyke kosten op de
Scheidslinie, gelyk den beganen grond en ge„
=meenschappelik te onderhouden
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verle„
den te Geleen den negentigen Maart acht
tien honderd acht en negentig in tagen
woordigheid van Pieter JosepE Meijt, orga-
nist en Jan Passua, Timmerman, beiden wonen.
de te Geleen, als getuigen
Na voorlezing hebben de Comparanten
de notaris en de getuigen de acte geteekend
Cumpelen
T: EEusamelen
DT zemele
notaris
I Pasue Apeijs
Gerossstreerd te stard, den Eersten april
en negentig, door 21
1300 acht
141 en twee
do 140 verro v1 twee
ooeveslen. Ontvangen voor vock vijf en veertig cent
De ontvanger
Mallie
overgeschreven als voren den twaalfden
April opvolgende in Deel 577 nummer 11.
Larti en zen a hsem overeengekomen in de minne toe te
deelen
—
Aan Jan Winand Erommelen, het perceel hier-
voren omschreven sub nummer één geschat hon„
derd veftig gulden onder last van voor zyne
rekening te nemen de helft van het Kapitaal
verschuldigd aan de Kapel van Sveijkluizen
ad zeven en tachtig gulden twee en zeventig cent,
waarna er netto voor hem overleldft twee en zestig
gulden acht en twintig centi
Aan Peter Caspar Crmmelen, het perceel volg-
nummer twee geschat honderd vyftig gulden
onder den last van de helft van het Kapitail ver
schuldzijd aan de Kapel van Sweekhuizen
ad zeven en tachtig gulden twee en zeventig cent
Waarna er netto voor hem overblift twee en zes„
tig gulden acht en twintig cent
Partjen verklaarden voorts te zijn overeengekomen
Dat de onschrevene perceelen terstand door de
respectieve verkrijgers kunnen worden aanvaard,
dat alle thans in de verdeelde boomgaarden Was-
sende baamen kunner blijven staan, ook al mochten
zij met op den wettigen afstand zijn geplant, doch dat
geene nieuwe boomen mag en worden geplant dan op
wettige afstand, en dat de scheiding der boomgaard en
zal moeten geschieden door eene levende legge
op eerste vordering van een of ander den deelgenooten
te planten op gemeenschappelyke kosten op de
Scheidslinie, gelyk den beganen grond en ge„
=meenschappelik te onderhouden
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verle„
den te Geleen den negentigen Maart acht
tien honderd acht en negentig in tagen
woordigheid van Pieter JosepE Meijt, orga-
nist en Jan Passua, Timmerman, beiden wonen.
de te Geleen, als getuigen
Na voorlezing hebben de Comparanten
de notaris en de getuigen de acte geteekend
Cumpelen
T: EEusamelen
DT zemele
notaris
I Pasue Apeijs
Gerossstreerd te stard, den Eersten april
en negentig, door 21
1300 acht
141 en twee
do 140 verro v1 twee
ooeveslen. Ontvangen voor vock vijf en veertig cent
De ontvanger
Mallie
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.