Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Winand
Goedgekeurd
dere bijvoeging
van een woord.
als ook de door
taling van een
woord in den
derden regel
der eerste blaa
zijde
6
1 8s
H G
J
Am
JV
ek
4190
verleden vaor
notaris Kussel
te Geleen
Goedgekeurd
deze biroe
ging aan Zes
woorden
1 88 6
J. C E
J B
W
PJ:
v
1
2
N„o 2608
Voor Adam Hendrik Joseph Kussel, notaris ter
stand plaats Geleen, versechenen
Jan Jaaob Ermmelen, landbouwer wonende
te Neerbeck, gemeente Beek.
En Peter Caspar Kummelen, landbouwer wonende
te Neerbeek-Gelden, beiden den notaris bekend
De Comparanten gaven te kennen, dat zij zin de eenig
ste erfgenamen bg wettelyke erfopvolging van Jan Ja
Cob cummelen, hun gewezen broeder overmeede
re Jaren in de gemeente Geleen overleden en ver„
klaarden te willen overgaan tot de scheiding
der onroerende goederen door dien erflater nagela„
ten te weten
Gemeente Geleen
Boomgaard te Neerberk sectie C. nummer
1820 groot zeven aren vijf en veertig centiaren
geschat honderd vijftig gulden en.
Baangaard aldaar sectie E: nummer 1821 groot
zeven aren vijf en dertig centiar en geschat honderd
vijftig gulden
samen uitmakende drie honderd gulden
echter belast ingevolge acte verleden voor notaris
Kussel te Geleen den vif en twintigsten September
achttien honderd een en zeventig met eene opeisch„
hare schuldvordering ten behoeve der kapel van Twetkhuizen
groot honderd vijf en zeventig gulden vier en veertig
cent na aftrek waarvan ernetto te verdeelen over
blijft honderd vier en twintig gulden zes en vijftig
cent, waarvan toekomt aan ieder der deelgenooten
de helft of twee en zestig gulden acht en twintig cent
De laatste eigendom bewijzen zijn van het eerste perceel
de Koopacte den vif en twintig, Maart achttien hon„
derd een en tachtig/overgeschreven te Maartricht
den twee en twintig April opvolgende in Deel 618 num
mer 117 en van het tweede perceel de acte van
schoiding verladen voor genoemde notaris Rassel
den vifden Maart achttien honderd acht en zeventig
Goedgekeurd
dere bijvoeging
van een woord.
als ook de door
taling van een
woord in den
derden regel
der eerste blaa
zijde
6
1 8s
H G
J
Am
JV
ek
4190
verleden vaor
notaris Kussel
te Geleen
Goedgekeurd
deze biroe
ging aan Zes
woorden
1 88 6
J. C E
J B
W
PJ:
v
1
2
N„o 2608
Voor Adam Hendrik Joseph Kussel, notaris ter
stand plaats Geleen, versechenen
Jan Jaaob Ermmelen, landbouwer wonende
te Neerbeck, gemeente Beek.
En Peter Caspar Kummelen, landbouwer wonende
te Neerbeek-Gelden, beiden den notaris bekend
De Comparanten gaven te kennen, dat zij zin de eenig
ste erfgenamen bg wettelyke erfopvolging van Jan Ja
Cob cummelen, hun gewezen broeder overmeede
re Jaren in de gemeente Geleen overleden en ver„
klaarden te willen overgaan tot de scheiding
der onroerende goederen door dien erflater nagela„
ten te weten
Gemeente Geleen
Boomgaard te Neerberk sectie C. nummer
1820 groot zeven aren vijf en veertig centiaren
geschat honderd vijftig gulden en.
Baangaard aldaar sectie E: nummer 1821 groot
zeven aren vijf en dertig centiar en geschat honderd
vijftig gulden
samen uitmakende drie honderd gulden
echter belast ingevolge acte verleden voor notaris
Kussel te Geleen den vif en twintigsten September
achttien honderd een en zeventig met eene opeisch„
hare schuldvordering ten behoeve der kapel van Twetkhuizen
groot honderd vijf en zeventig gulden vier en veertig
cent na aftrek waarvan ernetto te verdeelen over
blijft honderd vier en twintig gulden zes en vijftig
cent, waarvan toekomt aan ieder der deelgenooten
de helft of twee en zestig gulden acht en twintig cent
De laatste eigendom bewijzen zijn van het eerste perceel
de Koopacte den vif en twintig, Maart achttien hon„
derd een en tachtig/overgeschreven te Maartricht
den twee en twintig April opvolgende in Deel 618 num
mer 117 en van het tweede perceel de acte van
schoiding verladen voor genoemde notaris Rassel
den vifden Maart achttien honderd acht en zeventig
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.