Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Archivzugang 09.009, Inventarnummer 9155, Blatt 81



Transkription

N=o 2445
1444
lee
0
4
Heden den eersten Maart negentienhonderd vier verschenen voor my
Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maas
tricht ter standplaats Beek in tegenwoordigheid van den Edel
Achtbaren heer Meester Charles Baron de Bieberstein, Kanton
rechter te Sittars, wonende aldaar
Jan Willem Coumans, landbouwer wonende te Kelmond gemeente
Beek, ten deze handelende a in eigen naam b als voogd over de minder
jarige kinderen, geboren uit het eerste huwelyk van Jan Andries Cou
mans met Maria Ruaden, beide overleden, met namen: Hubert
Coumans, Maria Coumand, Agnes Coumans en Netta Coumans en c. als
toeziende voogd over de minderjarige kinderen geboren uit het tweede
huwelyk van nu wylen Jan Andries Conmans met nagenoemde Helena
Malia Antonia Janssens, met namen: Andries Coumand- en Henriette
Conmans
2. Peter Hadenius zonder beroep wonende te Simpelveld in algeteele
gemeenschap van goederen gehuwd met Gertrudis Commans
3. Jean Jenkens, tunier wonende te Maastricht en zyne door hem by
gestane echtgenoote Helend Maria Antonia Janssens, eerder
weduwe van Jan Andries Coumans zonder beroep wonende aldaar
ten deze handelende in eigen naam; genoemde Helena Maria Antonia
Janssens tevens als moeder en voogdes over hare minderjarige kinderen
geboren uit haar eerste huwelyk met Jan Andries Coumans mes
namen Andries Coumand en Henriette Conmans en genoemde Jaan
Jenkens tevens als medevoogd dezer minderjarigen
4. Joannes Andreas Coumans, dienstknlcht wonende te
Maastricht, kind uit het eerste huwelyk van Jan Andries Cou
mans met Maria Quaden
5 Jacquls Quaden, landbouwer wonende te Heer, ten deze han„
delende als toeziende voogd over voornoemde minderjarige
uit het eerste huwelyk van Jan Andries Coumans met Maria
Craden
De comparanten verklaarden te willen overgaan tot scheiding en
verdeeling der huwelyks gemeenschap bestaan hebbende tusschen
nu wilen de echtelieden Jan Andries Coumand en Maria enrica
Techstein en der nalateschappen dier echteliede
Vooraf gaven de comparanten daartoe te kennen
dat de echtelieden Coumans - Techstein gehuwd zijn geweest in al-
geheele gemeenschap van goederen
dat Maria Henrica Pechsten overleden is te Kelmond -Beek vijf
en twintig December achttienhonderd een en negentig nalatende
tot eenige erfgenamen hare kinderen Jan Wollem Coumans voor
noemd, Gertudis Coumans echtgenoote van Peter Hodening voor
noemd en nu wylen Jan Andries Conmans voornoemd ieder voor een der
de gedeelte harer nalatenschap
dat nu wylen Jan Andries Coumans zoon in eerste huwelyk in alge
heele gemeenschap van goederen getuwd is geweest met Maria
Andden.
dat laatstgenoemde Maria Qnaden overleden is te Heer den
twaalfden April achttienhonderd negentig, nalatende tot
erfgenamen hare vijf kinderen, geboren uit haar huwelyk met Jan
Andries Coumand voornoemd met namen Joannes Andraas Con
rans, Hubert Coumans, Maria Coumans, Agnes Coumans,
en Netta Coumans ieder voor een vyfde gedeelte, welke kinderen
destijds en ook ten tijde van het overlijden van Maria Henrica Pechstein
voornoemd allen minderjarig waren, evenals ten tijde van het overlyden
hunsvaders Jan Andries Conmans
—
dat Jan Andries Coumans zoon in achttienhonderd vyf en negentig
hertrouwd is met Helena Maria Antonia Janssens voornoemd Hon-
der het maken van huwelyksche voorwaarden,

Quelle Zitat

Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer