Parcourir les transcriptions » Centre historique du Limbourg
Transcription
Voorts is nog voor mij notaris verschenen Mathias
Andreas Kerckhoffs, notarisklerk wonende te
Beek, die verklaarde deze schuldbekentenis zet
onderzetting voor en namens de Schuldeischeres aa te nemen
als wondeling daartoe door haar gemachtig
Partyen verklaren ook voor dade van gerechtelyke ten uit
overlegging domicilie te kiezen ten katore van de notaris be
waarder dezer minuut.
d
De comparanten zijn aan mij notaris beken
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datam in
het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid on Jacques Schef.
fers notarisklerk en Joseph Joncken, oproeper beide wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten de getuigen en mij notaris onderteekend
Theodor Smeets
J. Voncken
Jacqecheffers.
A Herckhoff
Hoekes.
gerogistreord te Hoervor aan negen en twintigsten Februari 1900 vier
dool 137 sorio. 29 verto 1ak 7
hei die
Jeen vooroa Ontangon
van van Een gulden een twintig cent
De Ontvanger.
Kempers
Eerste grosse uitgegeven aa en te verzoeke van mejuffrouw
Anna Mechtildis Walffs schuldeischeres voornoemd de
acht en twintigsten Maart negentienhonderd vier
te
Ingeschreven te Maastniclt 26 februari 1904 seel 207 n:o 199
Andreas Kerckhoffs, notarisklerk wonende te
Beek, die verklaarde deze schuldbekentenis zet
onderzetting voor en namens de Schuldeischeres aa te nemen
als wondeling daartoe door haar gemachtig
Partyen verklaren ook voor dade van gerechtelyke ten uit
overlegging domicilie te kiezen ten katore van de notaris be
waarder dezer minuut.
d
De comparanten zijn aan mij notaris beken
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datam in
het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid on Jacques Schef.
fers notarisklerk en Joseph Joncken, oproeper beide wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten de getuigen en mij notaris onderteekend
Theodor Smeets
J. Voncken
Jacqecheffers.
A Herckhoff
Hoekes.
gerogistreord te Hoervor aan negen en twintigsten Februari 1900 vier
dool 137 sorio. 29 verto 1ak 7
hei die
Jeen vooroa Ontangon
van van Een gulden een twintig cent
De Ontvanger.
Kempers
Eerste grosse uitgegeven aa en te verzoeke van mejuffrouw
Anna Mechtildis Walffs schuldeischeres voornoemd de
acht en twintigsten Maart negentienhonderd vier
te
Ingeschreven te Maastniclt 26 februari 1904 seel 207 n:o 199
Citation de la source
Centre historique du Limbourg, numéro d'archive 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, numéro d'inventaire 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.