Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Transkription
Voorts is nog voor mij notaris verschenen Mathias
Andreas Kerckhoffs, notarisklerk wonende te
Beek, die verklaarde deze schuldbekentenis zet
onderzetting voor en namens de Schuldeischeres aa te nemen
als wondeling daartoe door haar gemachtig
Partyen verklaren ook voor dade van gerechtelyke ten uit
overlegging domicilie te kiezen ten katore van de notaris be
waarder dezer minuut.
d
De comparanten zijn aan mij notaris beken
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datam in
het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid on Jacques Schef.
fers notarisklerk en Joseph Joncken, oproeper beide wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten de getuigen en mij notaris onderteekend
Theodor Smeets
J. Voncken
Jacqecheffers.
A Herckhoff
Hoekes.
gerogistreord te Hoervor aan negen en twintigsten Februari 1900 vier
dool 137 sorio. 29 verto 1ak 7
hei die
Jeen vooroa Ontangon
van van Een gulden een twintig cent
De Ontvanger.
Kempers
Eerste grosse uitgegeven aa en te verzoeke van mejuffrouw
Anna Mechtildis Walffs schuldeischeres voornoemd de
acht en twintigsten Maart negentienhonderd vier
te
Ingeschreven te Maastniclt 26 februari 1904 seel 207 n:o 199
Andreas Kerckhoffs, notarisklerk wonende te
Beek, die verklaarde deze schuldbekentenis zet
onderzetting voor en namens de Schuldeischeres aa te nemen
als wondeling daartoe door haar gemachtig
Partyen verklaren ook voor dade van gerechtelyke ten uit
overlegging domicilie te kiezen ten katore van de notaris be
waarder dezer minuut.
d
De comparanten zijn aan mij notaris beken
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datam in
het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid on Jacques Schef.
fers notarisklerk en Joseph Joncken, oproeper beide wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten de getuigen en mij notaris onderteekend
Theodor Smeets
J. Voncken
Jacqecheffers.
A Herckhoff
Hoekes.
gerogistreord te Hoervor aan negen en twintigsten Februari 1900 vier
dool 137 sorio. 29 verto 1ak 7
hei die
Jeen vooroa Ontangon
van van Een gulden een twintig cent
De Ontvanger.
Kempers
Eerste grosse uitgegeven aa en te verzoeke van mejuffrouw
Anna Mechtildis Walffs schuldeischeres voornoemd de
acht en twintigsten Maart negentienhonderd vier
te
Ingeschreven te Maastniclt 26 februari 1904 seel 207 n:o 199
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.