Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9148, pagina 6

twintig aren zeventig centiaren aan de Zuidvoetzyde
te nemen in de sengte van het perceel zooals op
het terrem is afgepaald van beuwland, kadaster
sectie A nummer 1304 en sectie D nummer 2415
geheel en gedeelte van Sectie A nummer 3727 en sectie D
nummer 149, belend Lemmens en de andere helft behoerende
aan Maria Sophia Speckens echtgenoote van Pieter Willem
Hoofd.s, welke kadastrale aanduiding onzuist is en haar
moeten zijn: Gemeente Geleen: bouwband, deel der percee=
len kadaster Sectie A nummer 1304 en sectie D nummer
147, te nemen aan de Zuidsoetzyde, zoouls op het terrein
kennelijk is afgepaald.; welke gedeelten dier beide num
mers thans by het kadaster bekend zijn onder sectie A
nummer 4123 en sectie D nummer 2683 ter gezamenlyke
grootte van negen en twintig aren vyf en zeventig centiaren.
Dat deze acte aldus dient tot rectificatie van beide voor
omschreven onpuite kadastrale aandiidingen en dat zy
comparanten by deze recht van eerste hypotheek verleenen
te weten: de comparanten Pieter Willem Hoofs en Maria
Sophia Speckens op het hiervoor omschreven perceel: ge
meente geleen kadaster sectie A n=o 4122 en sectie D
nummer 2672 ten behoeve van voornoemden heer Condams
Dyonisius Marinus Hupkens van der Elst, tot zekerheid
voor de teruggane der van dezen geleende hoofdsom van
twee duizend negen honderd gulden, de betaling der bedon:
zen renten en eventueel aan te wenden kosten, en de com=
parante Maria Catharina Speckens op het hiervoot om:
schreven perceel: gemeente geleen kadaster sectie A numme
4123 en Sectil I nummer 2673 ten behoeve van voorneem
den heer Egon Frans Marinus Hupkens van der Elit, tot
zekerheid voor de teruggaal der van dezen geleende hoofdsom
van drie duizend gulden, de betaling der bedongen renten
en eventueel aan te wenden kosten, - en zulks onder al
de uitdrukkelyke bedingen welke zyn omschreven, in de
beide genoemde acten van den eersten April achttienhon
derd zes en negentig, speciaal die welke bedoeld zyn
in de artikelen 1223 en 1254 van het Nederlandsch Burger
lyk Wetboek en dat de schuldenaren het verbondene niet
zullen mogen verhuren of in bruikleen afstaan, noch niet
meerdere hypotheken bezwaren
Nog is ten deze verschenen de heer Mathias Andreas
Kerckhoffs zonder beroep wonende te Beek, die verklaarde
voor en namens de schuldeischers voornoemd, de doar
de comparanten - schuldenaren gedane verklaringen en
hypotheekstellingen, in alle opzichten aan te nemen, als
daartoe mondeling gemachtigd door den vader der schuld
eischers, den Edel Achtbaren heer Meester Adriaan Fran=
cois Cornelis Hupkeus van der Elst voornoemd
De comparanten verklaarden, ook voor daden van
gerechtelyke tenuitvoerlegging domicilie te kiezen ten kantore
van den notaris bewaarder dezer minuut
De verschenen personen zyn aan mij notaris bekend
Waarvan acte in minuut opgemaakt is verleden te Beek
ten tijde aan het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
den heer Jean Theodoor Cremers candidaat-notaris en Jan
Tummers oproeper beiden wonende te Beek als getuigen
Onmiddellijk na voorlezing hebben de comparanten en
de getuigen met mij Notaris deze acte onderteekend
M C. Betkens
P W Hoofs
M D Breckens
Gresads
M. Kerckhoffz.
„sremen
Hwefet.
Geregietreerd te Hareven den negenden Janaari
1800 zeven en negentig dec 129 roro 118 rectede 8
Twee daden all serroot betraagen
voor recht 2 1 ƒ 1.20 — twee gulden veertig cent
De Ontvanger
ƒ 2.20
mituijt