Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9148, pagina 5

N=o 454
1844.
3
Heden den vyfden Januari achttienhonderd zeven en
negentig
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het
arrondissement Maastricht ter standplaats Beek.
1. Pieter Willem Hoofs landbouwer en zijne ten deze door hem byge
stane en gemachtigde echtgenoote Maria Sophia Speckens zonder
beroep, beiden wonende te Geleen
2. Maria Catharina Speckens, zonder beroep wonende te Geleen
De comparanten Pieter Willem Hoofs en Maria Sophia Specken,
verklaarden dat zij bij acte van schuldbekentenis met hypotheek
stelling op den eersten April achttienhonderd zes en negentig voor
mij notaris verleden, hoofdelijk hebben schuldig beleden aan
den heer Cortans Dyonisius Marinus Hupkens van der Elst
zonder beroep, minderjarig; staande onder de vaderlijke macht
van den Edelachtbaren heer Meester Adriaan François Cornelis
Hupkens van der Elst, griffier bij het Kantongerecht te Heerlen
wonende aldaar, eene som van twee duizend negen honderd
gulden, rentende op den eersten April tegen vier ten honderd
in het jaar zoo de betaling der renten geschiedt binnen eene maand
na den vervaldag, by latere betaling tegen vier en een half ten
honderd in het jaar, en dat het hypothecair verband, onder
meer, volgens voormelde acte zourusten op.: Gemeente geleen
De helft of negen en twintig aren zeventig centiaren aan de Noord
westzyde te nemen in de lengte van het perceel zoo als op het ter
rein kennelyjk is afgepaald van bouwland, kadaster Sectie A
deel van nummer 3727 en sectie D deel van nummer 149, belend
Baggen en de andere helft behoorende aan Maria Catharina Speckens,
welke kadastrale aanduiding onjeat is en had moeten zijn;
Gemeente Geleen: bouwland kadaster Sectie A nummer
3727 en sectie D nummer 2415 geheel, en sectie A nummer
1304 en sectie D nummer 149, de beide laatste nummers gedeel
telijk, te nemen aan de Noordwestzijde, zoo als op het terrein
kennelijk is afgepaald; welk geheel perceel thans by het ha
daster bekend is onder sectie A nummer 4122 en sectie D
nummer 2672 ter grootte van negen en twintig aren vyf
en zestig centiaren
De comparante Maria Catharina Speckens verklaarde
dat zij by acte van schuldbekentenis met hijpotheekstelling
eveneens op den eersten April achttienhonderd zes en negentig
voor mij notaris verleden, heeft schuldig beleden aan den
heer ogen Trans Marinus Hupkens van der Elst, zonder
beroep, minderjarig staande ook onder de vaderlijke macht
van genoemden Edelachtbaren heer Meester Adriaan Fran=
cois Cornelis Hupkeus van der Elst, eene som van drie dui
zend gulden, rentende op den eersten April tegen vier ten
honderd in het jaar, zoo de betaling der renten geschiedt bin
nen eene maand na den vervaldag, bij latere betaling tegen
vier en een half ten honderd in het jaar, en dat het hypothe
cair verband, onder meer, volgens laatstgenoemde acte
zon russen op: „ Gemeente geleen: te helft of negen en