Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
archieftoegang 7637, inventarisnummer 20, pagina 12



Transcriptie

tiares /quatie Lepeuse :/: situee dans la commane
de Brengel canton tote oedenrode im lien dit de
heoydonkse akkers, tenant dien cete a Jan, et mana
de groot, de laatze cete a Lambert van de Meerak
ker, de deux bouts a Cornelis Raaijmakers 2.o une
pareelle idem nommée het kampke mesurant trente
trers ares dix centiares /: deux Lepenuse ./. Scteee dans la
commene predite tenant dun eete a la verwe de Mar
tin van Kooy de l'aatze cete à Dirk anteni van Hoog
de deux bout au chemin 3:o Une parcelle idem nem
„mee den winkelakker mesurant vrigt quatie ares
quatre eugt tiers centiares /:an et demw Lepense :/: Schree
auflien et commene predite tenant duen cete a Anterij
smulders de l'autre eete à gerard Sienkels dan bout
auchemin, de l'antre bout à dirk van Kooij 4=o Une
parcelle idem nommee het kamken in het ham niesu
rant trente tras ares dix centiares /:deux Lepense /: Litua
dans la commine predite tenant Aeen ceté a Jan Htabraken
de laatre cete a Jan Kiemps dem bout an bareaude
bienfaianie a Brengel, de l'aatze bout amxkertiers de
anlong van wyk 5.e Une parcelle idem nommee den
oogelsang mesuant vrugt quatie ares, quatre vrugt
trois centiares /:in et demi Lepense :/: setuee anxlien
et commine predites, tenant Aen eete a Dirk van
kooy, de l'autre eete a arnold Raaijmakers, daen boret
au reeissean, de l'aatre bout auxheriteers de Johannes
verhoeven 6:o Une pareelle de Pie nommee den Sou
se beemd mesurant quarante een ares treute keert een
tiares :/. deux et dena Lepeuse :/: tenant dan eete afoost
van de ven, de l'aatre eete a Gerard Maasakkers, dun
2
bouta Jan Stabraken, de l'antre bout à la riiere de
dommel - r=o Une parcelle de terre labourable nommee
Kattenburg, meseerant viugt tiers ares dix sept centiares
/:iu Lopense inigt verges:/: Litue auxerlien, et commune
predites, ten ant dien eete a Jan, et Mane de groof, de Jan
tre cote auchemin, d’in bout à - la verve de Antonij Tan
ders — 8:o Une pareelle de Bors nommee de keppel ne
surant trente treis ares dix centiares /:deux Lopense :/: Sctuée
aut liea, et commine predeter, ten ant d'uen cete, et dan
bout a soost van de ven, de l'autre eete à Dirk van Kag
de l'autre bout a Cornelis van de Ryt 9.o une parcelle
de terre labeurable mesurant guarante uw ares trente
huit centiares :/: deux et deme Lepense:/ Situee om lien
kattenburg commine predete, tenant dan eete a Joost
Peter van de ven, de l'antre ecte a la verne de Mar=
tinus van der velden - de deuz bouts an chemen 10.o
Une parcelle de terze labouralle Bors, et Bruijere nem
mee den Leybalt, mesierant sorxante sifares vrugt
centiares / quatie Lepeuse Setuee auf lieu et commune
predetes terant dim eete a Jan Steebraken de Gautie
cete aaf en fans de Piene Biex, d'ien bont a Jan Schent
jens, de C'autie bout à Cornelis van de Kijt Estime
a Mille huit cent quatie vingt francs
c 1880=00
de deniers comptans mille troiscent
vrugt eing francs, cenquante treis centi„
„mees
cq 1325= 53
Tetal 3205= 53
Zes dito biens restent en ontre ammellement gre„

Bronvermelding

Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7637, Notarissen in Sint-Oedenrode, 1642-1935, inventarisnummer 20, G. de Jong, Minuutakten, 1814



Ga naar de volgende pagina (13)  Ga naar de vorige pagina (11) Nieuwe zoekopdracht

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/