Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum

archieftoegang 7128, inventarisnummer 142, pagina 67

op de tweede plaats, Een draagton en
twee handbomen een Kopere put kiteltje
in de Bakkerij, Empeere pot en blekke
dehsel, een kopere roomhetelh en dito
deksel, Een Kopere Swaste Moor, een
Kopere Schuym lepel, Een ysere Confort
Een blaaspyp, Jang, en twee schuppen
twee kopie doofpotten, twee dito hand=
=ketels, een Ysere braak, een Kopere Schaal
en balans, Elf isere bakkeos platen, een
dito deeg schap, een dito rohal yses, twee
siften, en eenige rommeldery tot de brk=
„krrij gehoorende.
in het voorhuys, twee groote en ten
Kleine theebusch
in de Winkel, Seventien tonnetjes, een 40=
pere bom oly Beissh, een dito Vysel, Seven=
„tien blekke bruesschen, Seven Glasen doosen
Vyftien soo Groots als Kleyne Vlessen,
Eer Groote moppekist, en Voetbank, twee
Wulbakhum nog een Voetbank,
Een Groote Kopere Winkel Schaal en ba„
„lans, en drie kleinden dito hen ysere
balens sonder Schalem Een Groote
Grijse scholtgordijn, een Coffy molen„
den ton met eenigen Kooning, Een thoon
bank met een koperen olybak
in de Kelder, eenige potten, tomekens
en rommelderij
in de binnenheuken Een Ledikant
met blauw behangeel, seven soe groote
als Kleine Schilderytjes, twee Spiegels,
Seven theeblaadjes, heer tafel, seven stoolen,
Een huys Vvlogte met Kost, een reliquie
kerstje, Een secretaire, en daar op een
Helsel van Vijf, en Vijf Commetjen delfsch
En dant iene, agtien stuks wit harde=
werk, negen win in negen buoglasen
en een dito srafje, Een Kopere schaaltje
en beelans:
in de secretarre nog bevonden
het Aantelaning bf Kladboek- vrnge=
a la seconde plassen sen tonnerus de Couwapaha
et dinx bois eelaportor, et en petet Chandron piat
tires de Ceau
dane lse Boulringerie ten pot de fer„ et Couveste de
Tes blang en Chandraa d last de Crirreet Couvere
om Chandron houd a llera de Cuivre en dito
acumeeren ten rechand dafer, en Ioufle.
pincelte et duuxpelles,
dicexpots de Cuivra acteendren deex Chandrons
de Cuivrn uw Mailhet d travalleer de sed en schr
it balans de Cuivre, one plats de fes, deux
pelles, in fet pout tuit lefen, doux tamiset
quilque Pagatelle, Appastenant à la Bou„
langirie
drins la maesen avant, diax grande et
n pitste boette atheer
dans la bentique dex sipt tonneaug, enna boete
a dihuile de cuivre, en dito Mostus dex sept
boettis defer blanc, sept beettes de Vitren Guinse
grande et petite bouteiller, ime grande
Caisse des keppen stan Musche pied daar
boe de Jarme incore un Maschepied.
Une grande bussen de Cuivreit bulans, Trois
dito petites, uw oelans de fer San bassen
Eene grande redennx, en Moulin a Casse
ten tonnean twee guelyen Miël, en
Boutique on thoonbanks twee ens buc
de Cuirren d’ huiler
dans lacare quelques pote, tomniaur
et Eugatelles
dens la cuisive de daat, ren Ledancke
twee Garniture blen, Sept grande et pe„
tite peinterie denex meroist, deux Ca=
„baretsathée, une tuble, sept Chiaiser
„me penduele twee sonCrisse, in ladje
de religuee, un sucritaire st la destus
ceng pots, et Cinq ecuelle de delst.
ek lade dans, dix huit pieces de tene blanc„
neus Vetresa Vein, neuf dito de Bierze, im
dito kratje, impetit bassin de Cuivee
et balanca,
Sucore drinsle secretaire
ren hivre de dettes, on klad boek, du pren
„leviod brood, en overgebragte livré, Grand quarante quatre fecule
Kerfstokken, groot Vier de quillen fcuilles un, deux, trois, Guat
en verstig bladzyden, daar Cing, Wint heuf,trute, trente denn
onder blad zyde hem, twee
D drie Vis Wif megns en trente Curg et encore Jurgen a Geuane
twintig, destig, twee en
„te trois enelos Pont ecrits, et les
destig, vyf en dastig, en ves= centres en blnne guilgen Jeuilles
„dis tot drie en Veertig ingeslo„
ecrit, par monsiad le Jnige de paig
„ten beschreven, in de verderen
Sont folié et procuptie, et Ceux
wit, zynde de beschrevenen
en blavc a trois peuilles sont éte
door Myn slut den Vrlde
Marque, et encore dans la Memne
regter gesolieerd en gepa„
levre trois fenille chagu ie mus„
rasheerd, en het witt op
die bladzydens doorgehaald, en in het
que twee premiere, seconde et
selve beek drie losse blader elk mede ge„
troisieme paraphe, Aense trois
meekt met eerte tweede en derde gepa„
Comptestinante a J: Tilburg
respheerd, zoo ook drie geschreven en reke„
Johannes Friesen et:r J: Lendrics
ningen houdende van J: Telburg, Johan
wes Friesen, en J: Pinderer mede Ge„
diense Margue et paraphe,
medht en Geparapheerd.
Susuite encore uu declaratoir el
Vervolgens een declarateid en daas by ge„
Bous, Conceruant les Ewvrances dam
koorende Bons, aangaande het Verbakke„
„ne voor het Virzes Mriguzijn te Grave io
le Maiazynde Virzes i Grave doan
den Jaare Achtien hondert entten, en agt
lien mil huit cent dixet huit
Stueks, Janrille papieren Vesten en Frans piëces des acte de Transport Concer„
porten, Welk declaratoir en Bous en famil
„nant lafamille, quell declara„
=le papieren wy met een wet Zind hebben toes Bons et cctes Fout liqué en
Vwverrugd, en in rood lak et ons Cachet op Sauble en semble, et mis notre
gesteld
achet ladessus in cire ronger,
Elle welke stekken, wy en handen des Voog
teus quille Pieces nous Gewvons
„den hebben gesteld, soo ook alle oude en
rendwan mains des Tuteurs, Aense
eifgedane Quotantien Pakher en papieren
que les luitre Vieux prepeers et quittance
Een Laeven Tafel en daar op, Ses en Veestig
Een tiroid, et ladesjus, quarante sig
taje et Soucouppes deuxpots de terre a
Kopjesen Schoteltjer, twee aarde Coffij
Cass: deuxpots de thee, trons ecuelsen
Krinnen en twee trekpotten, drie spoel=
Kommen twee Suykesbakjes, en een
deux bae de Sucxe, et en Cabarit athee
theeblandje
et En dedans Vingt uw jmaars des
en drent vane Een entwintig stuk Af
Scints, et Sept cntre pentes ou
beeldingens van hiijligen in swere
3.' seutt