Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre

archive access 7128, inventory number 141, page 3

voor hem te zullen instaan; stellende hier mede
de voorschreeve acte van Cautie en deposito zoo als
dezelve op den 25 dccember 1800 Elf is gesteld
geworden ten Eenemaal buiten effect
Alles onder verband van myn vedsom
en Goederen hebbende en de verkrygende
Met submessie van al dezelve als
na Rechten.
Jn oersende van Waarheid is deze
met mijn lige handteking bekragtigt
binne Grave den 5 Jannuary 1806
en twaalf
Melchier de Meate
Denreg:t akte fact dun lestraduction a Grave
le Seije Ianvier 1800. douje Vol. 1=n f=o 48. M.o . 6.
Guijsde
Translat.
Te soussigné déclare par ces presentes, que
quoique contraire à l'article 13 des ordres generales
pour la Regie, qui dit „ que le montant du Caution=
nement des Recereurs der Domaines et de l' Enregistre
ment doit consister, dang des biens Jmmeubles;
et que non obstant cet article, on in oblige Comme
receneur der Domaines et del' Enregistrement die Canton
Grave, de fournir mon Cantionnement en numeroire
et cela à une somme de deurmille huit cent francs„
que jai satissait à ce dernier devoir, suivant
acte de cela, passée le 25 Decembre 1800 et onse devant
Monsieur le Notaire W. Smits et témoins, à Grave.
Due la dite acte contient la deposition de la dite somme
pogée, de deusmille huitcent francs, comme elle à ete„
transmise par moe, entre les mains die dit Notaire W. Smits
avec specification et designation des especes, et Comme le
dépot de cela est reste dons ma maison„
somme mes affaires sont maintenant, et bien dons un pe
tit espace de tems, tout changes d'une telle maniere, queje
huis informé comme sir apcertain, quil ij à deja une autre
Personne dispiciée pour remsplir Mes foncious de recereur des
Domaines adel' Enregistrement, je conclus, queje juis ausse
maintenant ovec fiduce disposer de eette somme deponnee
d’est danc pourquoi que je we troure oblige de donnen
atte declaration on certificat, du dit Notaire pour lin
servir de dechorge, etdacquit, Comme je Ceclare parces
presentes de len decharger; et acquiter avec promesse
de