Blader door transcripties » Brabants Historisch Informatie Centrum
Transcriptie
de caver toutes poursuites, et d'etre guarand pour tous à weet
temps, mettant par ceci b'acte de cantionnement et de dépot
htors d'effet comme elle à ite foite le 25 decembre 1800 et onze
hons d’effet; le tout sons obligation de ma Versonne, et med
biens, aijant ou à avoir, ovee soumuission comme de droif
En vertu de ceci jai authentise ces présentis par ma Signature
dons Grave le 5 leanvier 1800 et douse
Signe) Melchior de Meure
avee paraphe.
Tour Translat Conforme
Onreg à Trave le seige
=Hollaer van Gote
1.10.
Tanvier 1800. douze Vol 1=e ƒo 48.88
Creaetsen:
P. 6. Reele un frans un duime
Subv=n comp.e
regu un tranc:
Sluijsen
temps, mettant par ceci b'acte de cantionnement et de dépot
htors d'effet comme elle à ite foite le 25 decembre 1800 et onze
hons d’effet; le tout sons obligation de ma Versonne, et med
biens, aijant ou à avoir, ovee soumuission comme de droif
En vertu de ceci jai authentise ces présentis par ma Signature
dons Grave le 5 leanvier 1800 et douse
Signe) Melchior de Meure
avee paraphe.
Tour Translat Conforme
Onreg à Trave le seige
=Hollaer van Gote
1.10.
Tanvier 1800. douze Vol 1=e ƒo 48.88
Creaetsen:
P. 6. Reele un frans un duime
Subv=n comp.e
regu un tranc:
Sluijsen
Bronvermelding
Brabants Historisch Informatie Centrum, archieftoegang 7128, Notarissen in Grave, 1648-1935, inventarisnummer 141, Wijnand Smits, Minuutakten, 1812
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.