Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre

archive access 7128, inventory number 140, page 16

Contract
tusschen Arnoldus Johannes
Arends
112
Petru Clarenbeck: Over V=
Grov
dato 10:' Maast
Serss.
N=o 10.
1811
Compareerde Voor myn
Est Comparn par derant mar„
Wynand Smits. Geyset
wynand Smits Notaire Jmpercale
lyken Notaris, binnen
residant a Grave arrondissement
Grade Arrondisseereert
21. sxp
de Nimeque Departiment dit
Van Nymegen, Depat
4.
Bouchet du rhin en Presence ter
„tement van de Ryn
Cemoins dinommés Aapier
„monden residerende, ter
presentie van de Getuigen
Jacque Louis M s, demeurant af
nagenoemd, Iacobus
etant ne ici, dan cote, et Jean
Louis MI: Gebooren en woonende
Vollenberg S: M fils de Vierre vollen
alhier, tes Eenren en Johaanes vol
Een berg I: H: Zoon van Peter Vol„
berg assiste de Ian Vere Surdit.
lenbwg geadsisteert met syn Even
demeurant à Eschanen de Gautre
gunelie Vader woonende te Esschaa
Cote
„ren tot aandere zyde,
ht Le premiei Comparant declare
En Verklaarde den Eersten Compa„
„rant, syn Pessoon te stellen en mettre et engager sa versonne pou„
te verbinden voor den tweeden Con-le second Comparant, et aenwer
oparant, en alsoo voor denselven als
„marcher pour lui Comme Conscrat
Conscrt t Waar inne den tweeden Com:
=parant bij de laatste op den 15 desit /: dans le quel le second Comparant
„ aand Geduane Looting voor de Rer ent tambe, lons dee dernier Eerage
quisitie over des Jaare 1788. es ge„
fait ve le quinze de cemoit Caar le
valleni Op te heeden, by de aan„
Canscriptian de 1788./ à laprochaine
Staande te doene monstering vande
revee o faere des Canscriti, par ler
Comserits, door de Fransche Geyserlyk
Commissaires imperiale fracuis e
Commissarissen tot Sodanigen Drenst
Rasertig
ven Lane Kegsely
tet Service de sa Majesté D' Empereur
het dy by de Sanner of teland
soet sur mer ou veer Cerne Atarn
als waartoe de Gemelde Heeren
te que messieurs ler Commissaines tran„
Commissarissen den Gemelden Jo.
verans van demploier le dit Jear
„handes Vollemberg, Pullen Goedvrn
vollenberg et alaaux Conditiunr
den te Dapeciereen, en Bok onder
Suivanter
der volgende Conditieun
vo tn