Browse transcripts » Brabant Historical Information Centre

archive access 7048, inventory number 39, page 8

75
N=o 3.
Door Gijsbert van Crimpen, openbaar Notaris
residerende te Bopmeer, hoofdplaats des Kantons
van dien naam, Arrondissement Eindhoven, Provin
cie Noord- Braband, in presentie van natenoemen
mede ondergeteekende, getuigen, is gekompareerd.
de Heer Lauis Charles saetens, zonder beroep,
wonende te Vierlingsbeek, kanton voornoemd, en
verklaart Heer Komparant, zoo voor zich, als in kwali-
teit van gevolmagtigden van deszelfs broeder den Heer
Henre Martin Soetens, ambtenaar van de eerste
Classe der auijnsen, gestationneerd te Heerlen,
ingevolge procuratie, gepasseerd voor den Notaris
André Joseph Busch, residerende te Aken, Konin
rijk Pruissen den zeven en twintigsten November
achtien honderd vijf en dertig, behoorlijk geregistreer
waarvan de expeditie, behoorlijk gelegaliseerd, hier
aan, na voorlezing is gehecht, en welke expeditie
is voor zegel geviseerd te 's Hertegenbasch den ne„
gentienden December achtien honderd vijfendertig
deel veertien numero twee honderd negen en tachti„
voor drie en tachtig cents /: geteekend Rets:/ en
waarvan de registratie luidt: geregistreerd te
's Herlagenbosch den negentienden December achtien
honderd vijfendertig, deel twee en twintig, folio
negenendertig verso case tweed ontvangen tachtig cent
voor regt, makende met acht en dertig opcenten
één gulden tien en een halve cent, houdende een en een
half blad geene renvoijen, de ontvanger /:geteekend Rik
mits deze te constitueren en te substitueren den Heer
Jacobus de Bergh, particulier, wonende te S Hertagenbosch
speciaal: om voor en in naam van Komparant en des-
zelfs broeder hiervoren gemeld, in hoedanigheden
van mede- erfgenamen in de nalatenschap van
wijlen hunnen vader den Heer Telix Saetens, in leve
rentenier en zonder beroep, laatstgewaord hebbende
te dierlingsbeek, en aldaar den eersten October
achtien