archieftoegang 1972, inventarisnummer 147, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
worden gedragen De opgave van dezen uitersten wel aan my notaris buiten de tegenwoordigheid der getuigen gedaan zy de en het opstel door my notaris gereed gemaakt zy de, heeft de testatrice, alvorens de voorlezing daar van is geschied, haren wel nader zakelyk in tegen woordigheid der getuigen aan my notaris opgegeven daarna is deze uiterste wel, door my notaris aan de testatrice voorgelezen en na dre voorlezing is door my notaris aan de testatrice afgevraagd af het voor gelezene haren uitersten wel bevat, waarop door haar toestemmend is geantwoord, welke voorlezing afvra ging en antwoord allen in tegenwoordigheid der ge„ tuigen zyn gedaan In deze akte zyn doorgehraald op de tweede bladzyde van den zesden regel van onderen drie woorden en op de vierde bladzyde van den derden regel van boven drie letters en van den vierden regel van boven twee lettens. Waarvan akte Gedaan en verleden te Haarlem ten kantore van my notaris in de Groote Haatstraat wyk 3 numero 599 in tegenwoordigheid van de Hee ren Arie Boele Candidaat Notaris wonende te Haar dem en Martinus Nicolaas Berts Notaris klerk wo nendi te schooten als getuigen; En heeft de teste trice met de getuigen en my notaris, deze onder my notaris in bewaring geblevene minute, onmed delyk na voorlezing, onderteekend Wed, Gouvalver, Knoppers. A. Boen AWeets. Ddoon Notaris Afsehaaft Sezel Hala
N„o 7183. Testament. p Vrijdao den Tweeden Julij Achttien Honderd Vyf en zeventig is voor mij Chretien Jean Geraride Booit, Notaris te Haarlem, in de Pro„ „vincie Noord- Holland, in tegenwoordigheid der twee natenoemen en beide mij Notaris beken„ „de getuigen „ verschepen: De Heer Albert Diendonne Gonsatoes, buiten beroep wonende te Haarlem ten huize zij „ner natemelde moeder, in de Koningstraat Wijk 5 Numero 25, mij Notaris bekend. Welke Comparant begeerende bij openbare akte beschikkingen ter zake des doods temaken aan mij Notaris, opgave van zijnen uitersten wel heeft gedaan, ten gevolge waarvan ik Notaris diebowil zoo als die zakelijk aan mij Notaris door den te „tateur is opgegeven, heeb doen schrijven, als volgt: Ik Albert Dierionne Gonsaloes, te „roep en vernietig alle vroegere uiterste wils „beschikkingen, en als nu op nieuw beschik „kende, benoem ik mijne moeder Vrouwe Hen„ „drika Maria Albertina Knoppers bui ten beroep weduwe den Heer Joseth Maria Gonsalves, tot erfgenaam van al de goe„ deren, roerende en onroerende, die mijne zui „vere nalatenschap zullen uitmaken, geene hoe ook genaamd uitgezonderd, dan alleen die de wet buiten beschikking zalstellen. De opgave van deze uiterste wil aan mij Notaris buiten de tegenwoordigheid der getuigen gedaan en het opstel door mij Notaris gereed gemaakt zijn„ „de, heeft de testateur alvorens de voorlezing daar„ „van is geschied zijn wil: nader zakelyk, in tegen„ „woordigheid der getuigen aan mij Notaris opgegeven daarna is deze uiterste wil door mij Notaris aan den testateur voorgelezen en na die voorlezing, is door my Notaris aan den testateur afgevraagd, of het voorge„ „lezend zijnen uitersten wil bevat waarop doar hem toestemmend is geantwoord, welke voorlezing
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Booy, Chrétien Jean Gérard de, 1857-1889, Akten, 1875; nrs. 7180-7416
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.