archieftoegang 1972, inventarisnummer 184, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
¶ en my Notaris GM F: J: V L C V L J v Le HVDC A E J R. I K J N„ „ En iiterenwoordigheid van Franciscus Johannes van Luyken, voornoemd by het natemelden Procesverbaal van Boedell schryving, abusivelyk genaamd Franciscus van Zuyker, inbetrekking als door den Edel achtbaren Heer kan ronregter te Haarlem, blykens diens behoorlyk geregistreerd Procesverbaal van Kamilieraars vergadering van den vyf en tewintigden January achttien honderd vier en zestig benoemd tot toereende voogd over de hiervoorgenoemde minderjarige Catharina van Luyken Tot bewaring der regten van Partyen en van allen die daarby belang zouden mogen hebben, heb ik Gerrit Corneli Joekes, Notaris, renderende te Haarlem Provincie Nooid Holland my begeven naar de gemeente Haarlemmerliede en spaarnwaude, ten huize van de Eerste requirante, zyn de het huis geteekend numero Een entwintig zonde het Sterfhuis van meergemelden Bastiaan van Luyker de Eyf later indeze enheb ik aldaar beschreven de goederen behoorende tot de gemeenschap van goederen die tussenen hem erflater en zyne nagelatene vrouwe suurtje Meyer, voornoemd bestaan heeft De of gave en aanwyzing der goederen die tot die ges meenschap behooren zal geschieven door Guurtje Meyer weduwe Bartiaan van Luyken voornoemd, die na het overlyden van den Erflater in het bezit dier goederen gebleven is. Dewaardeering van al hetgeen daaraan onderwar pen is zal geschreven door den Heer Adelbertus Enge Sinet Makelaar in roerende goederen wonende te Haar lem als zoodanig over het loopende dienstjaar te hoorlyk geparenteerd, blykens akte van halent afge geven door het gemeente bestuur van Haarlem in dato den vyf en twintigsten Juny des jaars acht tien honderd drie enzestig onder numero Een duizen drie honderd zeven en negentig, als door Partyen geko„ zen deskundige die beloofd heeft die waardeering te zullen doen ter goeder brouw en naar zyn beste kennis en wetenschap en zulks op den Eed by den aan rang van zynd betrekking als Makelaar afgelegd En hebben de requiranten de toeziende voogd en den Heer derkundiae benevens Johannes Ruygooren Arbeider wonende te Spaarndam en Simon Holleman, Arbeider, wonende te Spaarnwan de gemeente Haarlemmerleede en Spaarnwoude als getuigen, die benevens de requiranten detoe zeende voogd en den heer derbundere aan myo taris bekend zyn /onmiddelyk nagedane voor 6ge „ d 2. 5. 3. 2. 1. 1. Transporter ƒ 1.5.50 lering alhier geteekend, om te strekken tot hoofd van dere boedelbeschryving G Meijlr J: J. Van Luyte. C van Luyken J van Luyken H V. Danluyven A Engesmet I rerijgeoorr I: Holleman Ioekes, Notaris. Dit gedaan zynde is men tot de beschryving en waa deering overgegaan op de wyze als volgt Huisraad Meubelen en Inboeder zunnen Kleederen, gemaakt Goud en zilver Zevendhauf en roovoorts-— In het woonvestrek „50 Een geschilderd hoekbuffetje gewaardeerd op vyftig cents. daarin 50 eenig aardenwerk op vyftig cents een verlakt theeblad een blaauwverviesje erzes iaar koffy goed op twee gulden „ 50 Een lampje en een potje op vyftig cents in een laventafel welke niet tot den boedel behoord twee jarsen een broek en een rest en lyflinnen of vyf gulden Een geschilderde tafel zesstoelen en een armstoel op drie gulden Een kagekel met pyp en een tobbelje op twee gulden — Een spiegeltje Zes prenten een klokje en een kruisje of Een gulden twee endenwat en twee katoenen behangsel of een gulden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.