archieftoegang 1972, inventarisnummer 119, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
6. „ „ 1 „ lem, als genietende levenslang de vruchten van een kapi taal, afkomstig uit den Boedel van wylen Geertruida Margaretha Willinghuisen, weduwe Engbert / waarvan de eigendom toebehoort aan de minderjarigen Engbert Ge„ rard Fredrik Hendrik Smit Kleine, alles onder zooda„ nige voorwaarden als by testament, in dato ze Maart 1853 gepasseerd, voor den Notaris Chrétien Jean Gerard de Booy en getuigen te Haarlem, is vastgesteld en de som van Veertig duizend Gulden op het Grootboekder nationale twee en een half percents werkelyke rentgevende schul„ ten name van Smit G Geertruida Margaretha Vingber
dina van Elfxinschoff Smit, Echtgenoote van Fredrik Hendrik Kleine en Fredrik Hendrik Kleine te Haar„ „ lem, als genietende hun levenlang gedurende de vruchten „ van een kapitaal, afkomstig uit den Boedel van wylen Geertruida Margaretha Willinghuisen, weduwe „ Engbert / waarvan de eigendom toebehoort aan de min „ „ derjarige Egbert Gerard Fredrik Hendrik Smit kleine, alles onder zoodanige voorwaarden, als by Tes „ tament in dato 26 Maart 1853, gepasseerd voor den No„ taris Cretien Jean Gerard de Booy en getuigen te Haar„ „ lem is vastgesteld. — „ Afschrift van het procesverbaal van boedelbeschriving der na„ „llatenschap van genoamden Heer Fredrik Hendrik Kleine op den een en twintigsten february Achttien honderd Een en zestig ten overstaan van my notaris en getuigen te Haarlem op„ „gemaakt, behoorlyk geregistreerd, waaruit blykt, dat het gche van die nalatenschap bestaat in: Inboedel, ter waarde van Negenhonderd tachtig Gulden ƒ 980:— Eene boerenhofstede genaamd Spaarnlammer gelegen on „der Haarlemmerliede en spaarnwoude kadastraat bekend sectie G. Numero 26, 31 tol en met 34, 43 toten met 51 en 45a, ter gezamelyke grootte van twaalf bunders zesenvyftig roeden vyftig ellen — Een honderd twintigste aandeel in de plantagien Breu „kelerwaard en Bergen, Daal in de kolonie Suriname. Eene Vordering van Vyfhonderd twee en twintig Gul„ „den een en Zestig cents wegens revenuen van die plantan „gien tot den vyftienden Juny achttien honderd Zevenenvyf„ „tig, behalve hetgeen van de revenuen van latere jaren nog moet worden verantwoord. Twee schuldvorderingen ten Sasten Anna Catharina Bi „ters weduwe Pieter Josephus Zwart, Schepenjaagster te Haarlem, per resto ten bedrage van Negentig Gul„ „den vyftig Cents, met de rente à vyften honderd. — Eene vordering ten lasten Z. de Linski, groot Vijf en twintig Gulden. Eene dito ten lasten Lion, groot Veertig Gulden. Eene dito ten lasten W: van Veen, groot Vyf en twintig Gulden. Een dito ten lasten J Brusser, groot vyf en twintig Gulden. Een dito ten lasten Siman Vestdyk, groot Vyf en twintig Gulden — Eene dito, ten lasten I: F: Dekker, groot Vijf Gulden. Eene dito, ten lasten U. van den Hoogen, Groot Twaal Gulden. En eene dito, ten lasten W. Vermeulen, groot vy Gulden Gereede gelden, ten bedrage van Acht honderd twee en zes„ „tig Gulden zeven en zestig en een halve Cent. De revenuen der bezittingen zyner echfgenoote, de„ „dert den laatsten verschyndag tot aan zyn overlyden, de renten, sedert en tot alsvoren, van de kapitalen aan den minderjarigen in deze toebehoorende en waarvan het vruchtgebruik, voor de helft hem is vermaakt; en de revenuen van de byzondere bezittingen van meergenoem „den minderjarigen, te zamen ten bedrage van Tweedu „zend zeven en zeventig Gulden negen envijftig Cents. Te goede tractement als Burgemeester, en huur van bovengemelde boerderij En eene Vordering op de nalatenschap van sander Ernst George Kleine, indien blykt, dat hy bekwaam is zich daarin als mede erfgenaam te gedragen en die nala . „tenschap een batig slof oplevert Terwyl uit die boedelbeschryving, daar tegen blykt, dat dit passief het actie vermoedelijk over treff, als bestaande dit in het volgende.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 119, Booy, Chrétien Jean Gérard de, 1857-1889, Akten, 1861; nrs. 1380-1546, 1861
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.