Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1972, inventarisnummer 119, pagina 2

a
Dat zy Comparante. geene vordering heeft ten lasten van
den minderjarige, aangezien deze haar niets verschuldigd is
Dat hyis geweest lecataris van Vrouwe Geertuui
„da Margaretha Willinghuysen weduwe den
Heer Englert Smit, laatstgewoond hebbende te Haar„
„lem en den een endertigsten October achttien honderd ne„
„gen en vyftig, op haar luiten verblyf Houtrust, onder Heem„
„stede, overleden en wettelyke mede erfgenaam voor de helft
van zyn vader de Heer Fredrik Hendrik Kleine, in le„
„ven Burgemeester van de Gemeenten Haarlemmerliede
en spaarnwoude en Houtryk en Polanen, laatst gewoond
hebbende te Haarlem en den vierden October Achttien hon„
„derd Zestig te Heemstede overleden.-
Datzij Comparante ter eener de nalatenschap van ha„
„ren overleden echtgenoot, genoemde Heeer Fredrik Hen„
„drik Kleine, voor zich en namens haar minderjarigen,
genoemden zoon, ingevolge het bepaalde bij artikel 459 van
het Burgerlyk Wetboek, niet anders heeft aanvaard, dan
onder het voorregt van boedelbeschryving, blykens akte, namen
haar, den vierden December achttien honderd Zestig, ter Griffie
van de Arrondissements Regtbank te Haarlem gepasseerd,
behoorlyk geregistreerd. —
En na het bovenstaande, tot de beschryving overgaande
heeft de Comparante ter eener, aan den Comparant ter andere
zyde vertoond en ter inzage gegeven, de volgende stukken,
als:
Afschrift van het testament van genoemde Vrouwe
Geertruyda Margaretha Willinghuijsen weduwe
den Heer Engbert Smit, den Zes en twintigsten Maart
Achttien honderd drie envyftig, ten overstaan van my nota„
„ris, toen te Beverwijk gevestigd en getuigen te Beverwyk gepas„
„seerd, na der erflaatster overlyden behoorlyk geregistreerd,
waaruit blykt, dat aan genoemden minderjarige, vry van al„
„len regten en kosten, is gelegateerd.
Vooreerst, de hakitak som van Zeven duizend Gulden, in geschra„
„ven op het Grootboek der nationale twee en een half percents
Werkelyke rentgevende Schuld.
Ten tweeden, de kapitale Som van Zes duizend Guldenen
„geschreven op het Grootboek der nationale drie kercents werke„
Wee
11
de
„lyke rentgevende Schuld.
Beide kapitalen, zonder eenig verband of bezwaar.—
Ten derden, Vyf en twintig stuks Certificaten, elk regtgeven,
„de tot Duizend Gulden kapitaal op het Grootboekder na„
„tionale twee en een half percents werkelijke rentgevende
schuld, onder den last, dat de vruchten en inkomsten daarvan,
als lyfrente van afden dag van haar overlyden, zullen worden
genoten door zyne moeder de Comparante, ter eerster en deze, haar
leven lang gedurende, zoo als zy dan ook die vruchten en inkom
„sten aan haar heeft gelegateerd en besproken.
En ten Vierden, veertig stuks Certificaten elk regt gevende tot
Duizend Gulden op het Grootboek der nationale twee en een
half percents werkelyke rentegevende schuld, onder den las„
dat de vruchten en inkomsten van dit kapitaal, door hare
Nicht de Vrouwe Comparante ter eener in deze, en haren echt„
„genoot, nu wylen den Heer Fredrik Hendrik Kleine, van a
den dag van haar overlyden, hun berder leven lang gedurende
rouden worden genoten, welke vruchten en inkomsten hen
dan ook zyn gelegateerd, om daarvan het vrije genot te
hebben.
De Vrouwe Comparante verklaart, dat bovenstaan
„de legaten zyn uitgekeerd, en dat dientengevolge in het
Grootboek der nationale Wakelyke schuld, zyn ingeschr
„ven de volgende kapitalen, als:
D. Som van Zeven duizend Gulden op het Grootbvek der
nationale twee en een half percents werkelyke rentoevende
schuld, ten name van: Smit Kleine/ Fredrik Hendrik
Kleine te Haarlem, als vader, beheerende de goederen van
zyne minderjarige zoon Engbert Gerard Fredrik Hendrik,
De Som van Zes duizend Gulden, op het Grootboek der
nationale drie percents werkelike schuld, ten name van
Smit Kleine / Fredrik Hendrik Kleine te Haarlem
als vader, behurende de goederen van zynen minderja
rigen zoon Engbert Gerard Fredrik Hendrik
De som van Vyf en twintig duizend Gulden, op het Groot
boek der nationale twee en een half percents werkelyke ren„
gevende schuld, ten name van D Smit / Geertruida Mar
garetha Engberdina van Efrinkhoff Smit echtge
noote van Fredrik Hendrik Hendrik Kleine te Haar„