archieftoegang 1972, inventarisnummer 81, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vooreerst, voor zich en genoemde minderjarigen zoodanige som van Duizend Gulden contant geld eens, als door voornoem „de Erflaatster Mejufvrouw Maria Elisabeth Kuenen, by haar gezegd testament, aan genoemden nu wijlen Heer Johannes Petrus Kuenen Iunior is gelegateerd en besproken soorde waar „neming der aan denzelven opgedragen Commissien van Executeel en boedelredding. en ten tweeden ten behoeve van genoemde minderjarigen drie stuks Certificaten, elk regtgevende tot Duizend Gulden kapitaal op het Grootboek der nationale werkelijk schuld, ren„ „tende twee en een half ten honderd in het jaar, ingeschreven in hetzelve Grootboek op naam van het Administratie kantor„ onder directie van Gebroeders Westerkappel en Jan Broeze Alexanderszoon, gezestigd te Haarlem, gedateerd primo Ianuary achttienhonderd vijftien, zynde Numero 398, 402 en 669, met de Coupons en bewyzen tot bekoming van nieuwe Couponwaa„ „by behoorende, door voornoemde Erflaatster, by haar voorzegd tes „tament, aan dezelven minderjarigen gelegateerd en besproken, benevens eene somma van Een en destig Gulden zes en Zeven„ „tig cents, voor op dezelve Certificaten sedert het overlyden tot den eersten dezer maand verschenen intressen en voor dat een en onder dezelve Mejufvrouw Johanna Pe„ „tronella Kuenen en Vrouwe Godardina Joanna Kuenen we„ „duwe den Heer Arend Hazen by dezen te quitteren en te decharge „ven, finaal en absolut, zonder eenig voorbehoud en met belofte van vrywaring voor alle namaning, op of aanspraak alles onder verband als volgens de wet. Waarvan Akte, gedaan en verleden te Haarlem voornoemd, ten woon „plaatse van genoemde Mejufvrouw Johanna Petronella Kuenen, aan de oude Gracht wyk 4 Numero 1018; in tegenwoordigheid van Adam van Dord Junior, borstelmaker, in de Anegang Wyk 3 Numero 38 en Jzaak Vermeer kleenmaker, op het Groot Heiligland wyk 3 Numero 377, beide te Haarlem doornoemd woonachtig, als getuigen, op woensdag, den twaalfden sul achttien honderd drie en veertig; en heeft de Comparante, benevens de getui„ „gen en mij Notaris, deze minute, die onder bewaring van my notaris, Kwithregh . . . ƒ 5.20 is gebleven, onmiddelyk na voorlezing, onderteekend.
Afg: 3 decs „ — . 80 76.01 C: S: M: Rutgers. ƒ 8.28 38% — „ 2.28 W=d J P. Kuenen: Geregistreerd te Haarlem den dertienden July 1800 drie en veer„
tig deel zeven en veertig folio acht en vyftig verso vak vyf Ont A Van Dort j=r vangen voorgant regt vyf Gulden twintig Cents. afg. tachtig Cents I Vermeer te zamen met de 38% opCenten acht gulden acht en twintig Walaardt Sacré: Cents. een blad . Notaris e Drrommelin.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.