archieftoegang 1617, inventarisnummer 1731, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
A=o 1834. De testatrice is overleden den 9 Maart 1845. — N=o 2 1 Ianuari Testament Voor my Willem Arnoldus Haselaar, openbaar notaris, residerende te Haarlem in de provincie van Holland, noordelyk gedeelte en in tegenwoordig heid van de nagenoemde getuigen compareerde Me „jufvrouw Barpara Maria Vos, huisvrouw van den Heer Hermanus van Erkelens, onderwyzer in de Godsdienst wonende in de Battejorisstraat binnen deze stad, en zynde zy Comparante volkomen in staat, om by Tista ment te beschikken. dewselke verklaarde genegen te zyn haar Testa„ ment te maken, hebbende als hare begeerte de swegens aan ons notaris en getuigen opgegeven en ik Notaris eigenhandig in geschrifte gesteld het volgende, als. Ik Barbara Maria Vos, onder de tegenwoordig wet en volgens de bepalingen derzelve in gemeenseten van goederen (gehuwd met Hermanus van Erkelens herroep en vernietig alle vroegere testamenten en andere acten van uiterste wille hoegenaamd en die„ alsnu geheel op nieuw disponerende, en wel eerst op myn overlyden voor bovergenoemden mynen man, zoo verklare ik, in dien ik ainderloof enonder loos teven zal komen te overlyden, op den nate„ milden voet aan denzelveer mynen man te geve myne geheele nalatenschap, terwyl ik, ingeval op myn kinderloos afsterven mynhe moeder Johan„ na Wilkelmana Welsch, weduwe van Theodoru vos wonende alhier, nog in leven zyn zal, aan denzelven mynen man mede op den natemel„ den voet geef dat geen myner nalatenschap ’t welk de wet niet expresselyk ten behoeve van gemelde myne moeder buiten beschikking zal stellen, en bovendien, voor zoo verre althans de wet op myn overlyden vigerende, even als de tigen woordige zulks zal vrylaten, aan hem bespreek zyn Eeven lang gedurende, het vruchtgebruik van het zelve keel myner moeder, met bevryden van het stellen van cautie en by aldien ik kind of kinderen zal komen natelaten, dan zoo ver„ klare ik gemelden mynen man te roepen tot — de verkryging en het genot van al dat geene myner nalatenschap, zoo in eigendom als vrucht gebruik, waarover de wet op myn overlyden en kracht, my in dat geval de beschikking, ten zynen behoeve maar eenegsens zal vry laten en dies on„ verminderd het ondisponibel gedeelte ten be„ hoeve onzer kind of kinderen volgens de wet latende in elk geene eener alternatier wit5be„ =paling de keuze geheel aan denzelven mynen man. Ende zulks, in overeenstemming met gelyk bedoeling van mynen man, met deze miner bygevoegde winsch en begeerte, dat ingeval op min kinderloos voor afsterven myn man onhirtrouw vervolgens mede zal komen te overlyden, zyne na „latenklap,, daar inne begrepen het geen hey van my
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1731, Willem Arnoldus Haselaar, Minuten van allerlei notariële akten, 1 januari 1834-21 juni 1834
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.