archieftoegang 1617, inventarisnummer 1731, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de beschikking ten haren behoeve maar eenigsins zal vrylaten, en dus onverminderd het indissionibel gedeelte ten behoeve onzer kind of - kinderen volgens de Wet latende en elk geval eener alternative wet bepa„ ling de keuze geheel aan dezelve myne huisvrouw. Ende zulks, in overeenstemming met gelyks bedoeling van myne huisvouw, met deze myne bygevoegde wensch en begeerte, dat ingeval op myn kinder loos voorafsterven Cmyne huisvrouw onher touwd vervolgens mede zal komen te overlyden „ hare nalatenschap, daarinne begrepen het geen zy van my zal hebben geërfd, en de indisponiolepor tie myner moeder voor zoo verre dezes op myn afsterve nog in leven zal zyn geweest, zoodanig als dat een en ander als dan aanwezig en geconstitueerd zal zyn, en dus het zy vermeerderd of verminderd zal worden verkregen voor de eenishelfte door myne naaste bloedverwanten en voor de wederhelft door de naaste bloedverwanten myner huisvrouw, respe twelyk zoo als die volgens de dan vigerende wet op de erfvolging ten dien tyde aan/ wederzyde de naast geregtigde zullen worden bevonden, dit dat het voormelde indisponible deel myner moe der zal komen in aanrekening op de helft ten —— behoeve myner bloekvananten, en vooris nog met deze expresse bepaling dat myne hurfvrouw ten gevolge van deze myne te kennen gegevene winsch en begeerte noch door iemand hyner bloedverwanten, noch door wie anders ook zal kunnen of mogen worden gemoeid of aangestre ken om eenigen staat of inventaris veel man om eenige kautie of andere verzekering in regte bekend, terwel ik eindelyk nog in dit geval aan myne huisvrouw overlaat te benoeming van ge„ 2 „nutueren en de daarstelling van andere noodzake lyke voorleeningen op dat haar afsterven, Gelyk ik dan ook even zoo by aldien ik na het kinderloos afsterven myner huivrouw onher„ trouwd dezers wereld zal komen te overlyden, in overcenstemming met bovengemelde myne winsch en begeerde op myn eerstoverlyden kinderloo vr klaar op dat myn laatstoverlyden zoo directilyk als by confirmatie van heten door mijne huis= vrouuw in dien geeft zal mogen zyn beschikt tot de verkryging myner nalatens man roip voor de eene helfte myne naaste bloedverwanten en voor de wederhelft de naaste bloutverwanten myner huis= vrouw respectivelyk volgens de dan vroerende wetten dien tyste de nagstgeregtigde als vooren en mede met inbegripen onder danrekening van onderlyk in disponebel gedeelte en wederzyde. Ik committeer op myn eerstoverlyden voornoemde myne huisvrouw in allen gevalle tot eenige Execu„ rfce testamentair, en voorsz nog ingeval van achterla„ ting van minderjarige kind of kinderen, voor zoo verde haar die kwaliteit als aan niet van zelve van regts„ =wege zal volgen en dus, voor zoo veel disnoods, tot roog desse over dezelve onde kind of kinderen ende zulks respectieelyk met alle nodige magt, last en gezag het geen voorschreven staat, door my notaris — aan den testateur in tegenwoordigheid van de nage „noemde getuigen duidelyk zynde voorgelezen ver „klaarde hy zulks wel te hebben verstaan en te bwatten zyn
Testament Aldus gepasseerd ten woonhuize van den Testatrier de eersten Jan Jany achttien honderd vier en dertig in tegenwoordig„ heid van Cornelis Kramer wekman, Johanne Vernout Loodgicte Albertus van Det, Schoenmaker en Jan Poostenschilder, alle alhier woonachtig, als getuigen hiertoe efpresse„ lyk verzocht, die benevens den testateur en puyke taris de minute dezes, welke in het geit van my notaris is gebleven na gedane voorlezing hebben onderteekend. H. Van Erkelens C: Kaamer A: vandet toks: vernoud I: Joosten W: A: Haselaar Notaris.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1731, Willem Arnoldus Haselaar, Minuten van allerlei notariële akten, 1 januari 1834-21 juni 1834
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.