De vrouwe aangeefster verklaarde: a. dat tot den boedel behoort en van wezig is in gereed geld, bankpapier en specie, en som van Zestien honderd twintig gulden b. dat de boedel nog te verderen heeft wegens op een Januari laatstleden verschenen Coupons Eigen hulp en Haarlemsche Bank, stemen de gulden vyf en twintig cents c= dat de boedel te vorderen heeft van den Notaris Bal te Gorinchem de opbrengst van verpacht gras ter somma van omstreeks een honderd gulden, waar omtrent zij zich voorbehoudt een juiste nadere opgaaf te zullen doen. d. dat tot den boedel behoort het in den titel heb t omschreven onroerende goed, zynde thans Kadaster gemeente Haarlem, Sectie; C. nommer 2841, ter grootte van een are vier en twintig centiaren, en hetwelk in eigen gebruik is. en dat de onder titel C. bedoelde partij wee en pooiland mede tot den boedel behoort in thans onderhuurd is. en dat de begrafeniskosten van den erflaten hebben bevragen een honderd gulden en zijn betaald geworden uit gelden den gemeenschap „dat de boedel wegens huishoudelyke zaken aan leveranciens verschuldigd is een bevrag, waar van de hoegrootheid onbekend is en alhier vermeld wordt voor Memorie. dat de boedel schuldig is aan de gezamenlijke erfgenamen van Aletta de Visser, echtge doote van Willem van Bruggen, een som van Twee duizend vijf honderd gulden, waarvan Krachtens naar testament, verleden den Achtentwin tigsten November Achttien honderd drie en vyftig ten overstaen van den Notaris Meester Johannes de Loutie te Bunschoten, door genoemden Willem van Bruggen, thans wonende te Zwolle, zijn leven lang gedurende, het vruchtgebruik genoten wordt. in h. dat aan den erflater staande huwelijk geen goederen zijn opgekomen, die krachtens den wit van schenker of erflater zouden volle buiten de omschreven gemeenschap en dus zijn nalatenschap alleen bestaat in de helft van al het geen tot die gemeenschap behoort, ver minderd met zijn begrafenis Kosten Men is met deze vacatie bezig geweest tot des namiddags omstreeks vier uur, en niets meer gevonden zynde om in deze beschrijving te worden opgenomen, zoo heeft de vrouwe aan geefster in handen van mij notaris den ad afgelegd van niets te hebben verduisterd, noch gezien te hebben noch te weten, dat iets is verduisterd geworden van de goederen, tot de onderwerpelyke ge menschap en Nalatenschap behoorende Met goedvinden van al de overige belanghebben den is al hetgeen beschreven werd gelaten onder bewaring en in het bezit van de vrouwe aan= geefsten — Waarvan akte. Verleden ten dage, maande, jare en ter plaatse in het hoofd dezer akte vermeld; alles in tegen woordigheid van den Heer Pieter Bruyn Pieters zoon. Kan de doatnotaris en Antonius Brink, mans, schoenmaker, beiden wonende te Haar lem, als getuigen Na voorlezing van al het hiervoor omschreven hebben de Comparanten en de getuigen met mij Notaris deze minute onderteekend Wed. J.J.F. Hartmann O van Eyken. G. F. Hartmann J.W.Sinnemr M. L. Sinnema Hartmann. J I: T Hartmann. E E Hartman. C. W. Hartmann. C Nts. J W Bruyn — A Brinkmans Joh„s ter Hoffsteede / notaris Geregistreerd te Haarlem, den negenden Januari 1800 en negentig dat 129 folio 198 recto vak 7, vyf bladen Geen renvool. Ontvangen voor regt vier gulden tachtig cent. — DE ONTVANGER ƒ4:80 Merkriels
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 186.5, Notariële akten van notarissen te Bloemendaal (Nieuw Notarieel Archief Bloemendaal), Inventar nummer 67, Johannes ter Hoffsteede, Minuutakten, 1875-1908, 1891 jan.-juni, akte 3035-3126
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.