archieftoegang 1617, inventarisnummer 9, pagina 77
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Particulari Judicio Communij dimidendi, gepaert en gedeelt moeten worden, soo ist dat hy comparant niet dat he eenichs soude reformideren die vuytinge vande questien te stellen tot dicisie ende arbitraige van mynen h van hoogen ofte prouincialen Rade van Hollant, maer op hy eens van alle de questien & processe, begeert ont te syn ende ten eynde alle twist, ende tweedracht mit de ders oock die soerce van dien, geheel ende al getolleert ghenomen mach worden, verclaert te vreden te syn omme dert syn goet recht inde processe alreede geinventeren noch te inventeren, hem mede Int voors. compromis te bon ende dat oock in syn eyghen naeme ende Inde qualite als een mede executeur, van t voors. testament, vanden vs Jan de faille den ouden, sijnen vader, te vreden synde, oock die Interlocutoir sententie vande voors. arbiters boven verhaelt Syn syde te acquiesceren ende hem daer naer te reguleren welcke presentatie, soo de voors. comparant seyde, soorende is, dat de voorss. charles della faille soo vare ho alle die van questien, begheert te comperen, daer jegens met recle en can, ende merckelyck en can hem met suffregeren tgeen by Hans colterman den ouden, een vande gethuygen int de van vs presentatie, & protestatie geexhibeert, gesegt dat die voorss. charles della faille, tot Ant.e nu met com mochte maer dat tselve hem, onmogelycke soude sy Gemerckt het kennelyck is, dat dagelyckx verscheyden van sorten van een ende andere syden mit pasporte vryelen over moghen comen, & haere affairen mogen derigeeren beho¬ dat oock die questien vande voors. arbitters, by een procureur lxv Gemechtichde, affgedaen connen worden, sonder dat daer noodich is de presentie vande voors. ptyen, & dat dese excuse byden voorsz colterman voorgewent soo verre den voorss charles della faille die soude begherren gestant te doen ende daer by te persisteren, niet dan eene gemaecte excuse en is Seyde die comparant te blycken vuyft dat van tvoors. comp. romis, als gedaen synde Inden Jaere 1586 te welcken tyde notoir es, dat die Stadt van Ant.r niet alleene aen sijde vande Spaegnaerden en was maer dat ter selver tyt daer toe soo goeden acces, met een was als het nu is, ende dat alsdoen den voorss. charles della faille, hem int voors. comp. romis begeven voor de arbiters gecompareert, & die senten- tie Interlocutoir geacquiescert heeft, door den voorsz malaten Synen gemachtichden verclaerde voorts die voors. comparant dat die hereditarie portie den voorss. charles della Faille wt syns vaders naergelaten goeden competeeren by desselfs Testament, is verbonden ende den comparant mit syn mede excuteurs belast tselue tot behoeff van syne kinderen te belegghen, zulckx dat hem comparant met mogelycken en Is den selven charles syne voorsz hereditaire portie, te Laten volghen vande penninghen des sterffhuys, onder hem berustende, ende onlanckx In syne handen gecomen, maer heeft hem altyt gepresenteert, ende presenteert oock als noch bij desen midts dat die voors. charles, Inde belegginghe van penninghen, tot behoeff- als boven, consenteert, oft en Comparant cavere, voor alle questien die hem ter cause van dien, In toecomende tyden gemonert soude moghen worden hem die voorsportie metter daet & sonder eenich
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/