archieftoegang 1617, inventarisnummer 9, pagina 76
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1e Behoorde den voors. nots. ghenoech hebben geweest, te resi twee teren tghent totter saecke diende, te wetten dat hy con rant die presentatie ende protestatie hem geinsinuert, stelycken soude beantworden ende nietemin, om metter dat vreden te verthoonen dat hij comparant den voors. charles delva fait renidicen met anders en beghert vooren te Legghen dan dat in alle drie relycheijt ende billicheyt is gefondeert, & consequentelyck dat hy comparant, geenssoccasie en is van questien ende voire differenten tusschen hem, ende den voors. charles vella faillu twee o vuytstaende, Soo verclaerde die voors. comparant, dat naer dus volle de doot van Sr. Jan della faille den ouden partyen vader d tusschen syne erffgenamen eenighe differenten ende quest tweelen troon Dresen syn geweest nopende die duusie vande goeden acte doe ende crediten, van synen sterffhuyse welcke, ende voorts alle Pieters Andere differenten questien ende geschillen, die vuyt saecke vande naegelaten erffenise, ende goederen vanden voorsz. S.r en della faille den ouden alreede gemoneert waren, oft noch twee. gemoveert mochten worden gheen vuytghesondert, Jan de faillen den Jonghen ende marten della faillen voor hemlieden # hoochden vanden ende als executeurs, vande testamente van den selven Johan de bunderen van 16 oncke marie bel faille den ouden, mitsgaders oock als testamentarnt die zy baillen geprocreert heeft, by Sr. Louis malapert, & oock inde naem van stenen della faille ende Sr. Daniel vander meu Als getrout hebbende Jonckvrouwe hester della facle voor beyde tselve hemlieden sterck gemaeck hebben Eobert van eckeren als man & voocht van Jonckmrouan della Faille, & mede als testamentaris voocht vanden voors. kinderen van Louis Malapt, ende wyllen jonckvrouwe Maria della Faille, & den voors. malacht als procuratie xiiij Bauden voorss. charles della faillen, al inden Jaere @o 1586. gesubmitteert ende voorbleven hebben aen eenighe rechtsgeleeren den ende coopluyden binnen der Stadt van Ant.re gelovende onder eedt daertoe solemnelycken gedaen, te sullen achter volgen al tgunt, byde voors. arbitters vuytgesproken soude worden, sonder eenighe oppositie ende dat opte verbuerte van sesse dusent gulden welck geligeerde arbiters, het Arbitragie niet alleen en hebben geaccepteert maer dat meer is, hebben oock van saecken kennisse begeeren te nem, & daer Inne alreede, eene sententie Interlocutoir ghewesen die by partijen compromittenten, aen allen syden es geemologuert mit vast vertrouwen, dat die voordere differenten by de voors. arbiters voorts gheheel affgedaen souden worden Sonderlinge soo de zelve die beste kennisse hebben vanden Coophandel, van voorsz. Sr. Jan della faille den ouden, & dat oock binn Ant.re syn alle de boecken ende chartres het voorsz sterfhuys betreffende ende sonder d'welck niet mogelyck en is, dat die gemeen erffgenamen bequamelijck vanden anderen geschepen Conny worden, ende alsoo die process die hy comparant, ende den voorss charles della faille, mit malcanderen hebben hangende, voor den prouintialen ofte hooghen Rade van Hollant al getermineert syn, alle questien ende differenten, met affgedaen en soude syn, maer dat daer noch andere questien souden blyven die Lichtelycken nieuwe crackeelen ende misverstanden maecken souden ende het oock nae rechte kenlyck is, dat Indicium familie ecciscime sulckx als voor de voorsz arbiter Is gemoneert, niet en behoort te Laeten ongedeylt ende ofte het selve geschieden dat dan die ghemeene goeden
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/