Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Doenlick zynde, vercoft getranspesteert, gecedeert ende
tot eenen vryen en gen overgedragen,, vercoopt, transporteert
cedeert ende draecht over tot eenen vryen eygen by desen
Jan cornz corff poorter ende Inwoonder der stadt
haerlem, voor hem zyn erven ende naecomelingen, Omme
alle de zelve als zyn vry en gen geheven gebeurt
ontfangen te worden met alle actie recht ende toeseggen
vandien. Sonder dat zy comparante daer van yet aen
haer behoudt ofte reserveert int miste ofte meeste
Soe zij comparate haer bekenden tot haeren wel
genoegen & contersemente van dese vercopinge onerdacht
& transporte, oprechtelicken byden voors Jan Cornelisz
korff all vernoecht voldaen & wel betaelt te wesen
een lesten penninck metten eersten Ende heeft sulcxs den
zelven Jan cornelis zy comparante den zelven metter
voors haeren voochts hant, den zelven Jan Cornelisz zyner
erven ende naecomelingen daer van geheel ende all claerlijck
quyct geschonden & schelt quycte by desen voor nu ende te
enwigen dagen, Mits dat den zelven Jan cornelisz
ende zynen ernden gehouden worden, Sulcx hy oock te
desen present zynde voor my notario ende den getuy
belooft heeft, aengaen tonderhoudt vanden voors
Jan Andriesz te volcomen t voors accordt den xxen dito
maet Julij tusschen den voors. erffgenamen van lobben
hymans dr gemaect. Ende oock haer comparanten
te bevryen ende ontlasten van zeeckere verswegen erffpacht
van twee stuvers ende een halve sjrs, die den rentmr van
brederoede es eyschen ex zeeckere woninge ofe blekere
by den zelven Jan cornelisz eertyts van Jacob Andriesz
haeren za. man gecoft gelegen tot aelbertsberge metten
aencleven ende gevolge vandien sonder haer ersake
vandien yet te mogen eyschen Alles ter goeder
trouwen ende sonder arch. Ende versochten en
weder zyden achmy openbaer notario voornt het
van gemaect, ende hen gelevert te worden behooecke
acte oft Instrumule inder bester forme Aldus
gedaen verleden ende gepasseert binnen der voors. stadt
haerlem opten dage ende tyde alsboven ten huyse
mijns notario gestaen Inde lange bagyne strate
Daer als getuygen van goeden gelove medepresent
12
enwoordigh waren Deersame mr. Jan
Bout ende Engbert lovensz van bosselt van de
ende
Inwoonderen der stadt voors tot kennisse van desen
met my Notario special. versocht ende gebeden die
metten coparnten helffs desen ondergereeckent
hebben
margrijt hugaert wedewee van Jacop andries
Freder ick Coerneliss koussebant
1770
Jan cornelisz
Jan Bort Egbert Lenaertsz van
lierf
boefvelt
Jan Hestor
etc.
Den Eewoerden
Cli
Procuratie van Lambrecht reyers zn
van Horst
Op huyden Soe Compareerden voor My
Openbaer Notario ende den getuygen alhyer
ondergescreven, D'eersame Lambert reyers & vander
horst residerende binnen heerlem (mij notario wel bekent
Ende verclaerden dat hy geconstitueert ende
volmachtich gemaect heeft Constitueerden ende
maecten volmachtich by desen Jacob de bont procur
tot Leyden Omme vuyt hem comparats name
In rechte fageren voor bailliu ende manen van
zynlat ende voorts allen anderen rechten ende rechter
Op ende jegens pieter Joris pierer Jorisz als
rentmr van arme weesen tot leyden ende voornoemde
allen anderen daer sy constituat nu tegens te
doen heeft ofte noch gecrygen zal soe wel eysche
als verwerende Allen daegen ende termynen van
rechten te observeren naer stile van den bancken
plaetsen vierscharen rechten & rechteren daert
gebeuren zal ende een zaecken zullen moegen
vereyschen totter eyntelicker decisie toe
met macht omme een ofte meer procureur ad lites
de substitueren Ende generalicken voorts alles
edoen ende besoingneren dat hy costituat zelffs
present zynde doen ende besoingneren soude moegen
Belovende te ratifieren ende approberen alle
tgeene wes byden voors. Jacob de bont zyn
volmach nicht desselffs gesubstitueerden ende elck
-
van hen bysonder in tgeene voors staet
gedaen ende gebesoingneert zal worden Onder
den verbanden naer rech te daer toe staen ende
Ende versochte etc. Actum den
thienden July anno xbr een ende tnegentich en huyse
behoeven
van voors. Lambert van Horst in sint Jansstraet
staen In pntie van d eersame Andries laven
en mr daernt aernis z Inwoenderen der zelver stadt
als getuijgen hyertoe versocht ende gebeden
60
Arent Arentssen
Andries vander Horst
r
14
11
Lambertsz
Staattestor
7
st.
Dwoerden No. 7ss.
M
x
tot eenen vryen en gen overgedragen,, vercoopt, transporteert
cedeert ende draecht over tot eenen vryen eygen by desen
Jan cornz corff poorter ende Inwoonder der stadt
haerlem, voor hem zyn erven ende naecomelingen, Omme
alle de zelve als zyn vry en gen geheven gebeurt
ontfangen te worden met alle actie recht ende toeseggen
vandien. Sonder dat zy comparante daer van yet aen
haer behoudt ofte reserveert int miste ofte meeste
Soe zij comparate haer bekenden tot haeren wel
genoegen & contersemente van dese vercopinge onerdacht
& transporte, oprechtelicken byden voors Jan Cornelisz
korff all vernoecht voldaen & wel betaelt te wesen
een lesten penninck metten eersten Ende heeft sulcxs den
zelven Jan cornelis zy comparante den zelven metter
voors haeren voochts hant, den zelven Jan Cornelisz zyner
erven ende naecomelingen daer van geheel ende all claerlijck
quyct geschonden & schelt quycte by desen voor nu ende te
enwigen dagen, Mits dat den zelven Jan cornelisz
ende zynen ernden gehouden worden, Sulcx hy oock te
desen present zynde voor my notario ende den getuy
belooft heeft, aengaen tonderhoudt vanden voors
Jan Andriesz te volcomen t voors accordt den xxen dito
maet Julij tusschen den voors. erffgenamen van lobben
hymans dr gemaect. Ende oock haer comparanten
te bevryen ende ontlasten van zeeckere verswegen erffpacht
van twee stuvers ende een halve sjrs, die den rentmr van
brederoede es eyschen ex zeeckere woninge ofe blekere
by den zelven Jan cornelisz eertyts van Jacob Andriesz
haeren za. man gecoft gelegen tot aelbertsberge metten
aencleven ende gevolge vandien sonder haer ersake
vandien yet te mogen eyschen Alles ter goeder
trouwen ende sonder arch. Ende versochten en
weder zyden achmy openbaer notario voornt het
van gemaect, ende hen gelevert te worden behooecke
acte oft Instrumule inder bester forme Aldus
gedaen verleden ende gepasseert binnen der voors. stadt
haerlem opten dage ende tyde alsboven ten huyse
mijns notario gestaen Inde lange bagyne strate
Daer als getuygen van goeden gelove medepresent
12
enwoordigh waren Deersame mr. Jan
Bout ende Engbert lovensz van bosselt van de
ende
Inwoonderen der stadt voors tot kennisse van desen
met my Notario special. versocht ende gebeden die
metten coparnten helffs desen ondergereeckent
hebben
margrijt hugaert wedewee van Jacop andries
Freder ick Coerneliss koussebant
1770
Jan cornelisz
Jan Bort Egbert Lenaertsz van
lierf
boefvelt
Jan Hestor
etc.
Den Eewoerden
Cli
Procuratie van Lambrecht reyers zn
van Horst
Op huyden Soe Compareerden voor My
Openbaer Notario ende den getuygen alhyer
ondergescreven, D'eersame Lambert reyers & vander
horst residerende binnen heerlem (mij notario wel bekent
Ende verclaerden dat hy geconstitueert ende
volmachtich gemaect heeft Constitueerden ende
maecten volmachtich by desen Jacob de bont procur
tot Leyden Omme vuyt hem comparats name
In rechte fageren voor bailliu ende manen van
zynlat ende voorts allen anderen rechten ende rechter
Op ende jegens pieter Joris pierer Jorisz als
rentmr van arme weesen tot leyden ende voornoemde
allen anderen daer sy constituat nu tegens te
doen heeft ofte noch gecrygen zal soe wel eysche
als verwerende Allen daegen ende termynen van
rechten te observeren naer stile van den bancken
plaetsen vierscharen rechten & rechteren daert
gebeuren zal ende een zaecken zullen moegen
vereyschen totter eyntelicker decisie toe
met macht omme een ofte meer procureur ad lites
de substitueren Ende generalicken voorts alles
edoen ende besoingneren dat hy costituat zelffs
present zynde doen ende besoingneren soude moegen
Belovende te ratifieren ende approberen alle
tgeene wes byden voors. Jacob de bont zyn
volmach nicht desselffs gesubstitueerden ende elck
-
van hen bysonder in tgeene voors staet
gedaen ende gebesoingneert zal worden Onder
den verbanden naer rech te daer toe staen ende
Ende versochte etc. Actum den
thienden July anno xbr een ende tnegentich en huyse
behoeven
van voors. Lambert van Horst in sint Jansstraet
staen In pntie van d eersame Andries laven
en mr daernt aernis z Inwoenderen der zelver stadt
als getuijgen hyertoe versocht ende gebeden
60
Arent Arentssen
Andries vander Horst
r
14
11
Lambertsz
Staattestor
7
st.
Dwoerden No. 7ss.
M
x
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.