Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Echtelicken by een gesworen goedraeck verdaecht
Een versoucke van Cors Dircxz
seylmaker, ende der waerheyt geruythenissingen
Op huijden Soe Compareerden voor mij
notario ende den getuygen ondergescreven Jacob
gerrytsz. oudt zyn omtr. L. Raeren Cornelis
Matheusz omt zyn omtr xl. jaeren Jan
oudt zyn omtrent xxxi Jaeren alle
Hooft
Queryns Jurgens
schippers ende poorters de
onstaende ende stadt haerlem rechtel. ende daer
Een „ gecreyt gemuyts ende waerheijt
a nog
Ende hebben gestaen
plaetse van „ eede „ verclaert dat de Aips
op ten
dach als zeeckere stuck seyldoecks by des
voorn Jacob gerryts & van amsterdam # gebrocht
was toecomende zeeckere Jonge gasten die
1o ten huyse van
henl nyet al te wel en behaechden # Den voors
voors. cors. Dircxs
cors Dercxz ende zyn huysse henluyden
belasten dat zyl toch tot amstelrede
# ende seyden den voors.
conte costen dat
comen souden willen vernemen off daer eenich
zy met tselve
donck gestolen was, gelijck als zy getuy¬
sen Donck voort
naer delft wilden
dan begeerden tselve t gedaen hebben ende namentelicken den voors
menen
Jacob gerryts & tsonderen daechs val
Eenen den voors.
ter
ende huyse van
Jacob Prysz naer amsterdam tot myn Jans In drye
+ daer ende huyse
van voors cors in te cemelotten tselve bootscapten de welcke
„ sulx
tselve horen met hem deposant gegaen en
leggen, dan soe den
selven kers ende zy
tot eenen hans van der maerct die tzelve
huysse daer inne
beleucht waren sorgensten, Wouck ontstolen was soestend
Een welcken
ofte stolen goet voor leerste nyet thuys en was terstondt
mochte wesen zyluyden
alle beyde hen daer nae by hem aen schien
voor den voorss. amptm. ende hem eenen
drye deposanten terstaen inckpennick gaff ende sterckstondt daer
toch baden ende belasten nae een afseynden soude die naer t voors
deser seyldonck soude vereyschen # o
#o seggende den voors.
Jacob henrijtsz.ve Compareerden mede Dirick ghysberts ende
veel meerder Dat
eer hij van haerlem metselaer oudt zyn omtr Lbi Jaeren, ende Jan
partiock verstaen vuyt corn & Jnden Swaysen (maker oudt zynde omtrent
oock voor
cors dericxs huysse xl. jaeren „ Seggen ende verclaeren dat ten tyde
dat zy een pont groot
opt voorsz. douck- zeeckere Jonge gasten zeeckere stuck
gedaen hadde hy depesz. seyldoucks totten voorsz. kors Dercxz —
seyde tot haer het
hebt wel gedaen pnteerden te vercopen, ende daer ten huyse lieten
in getuijgen als gebuijren van voors. cors
ende tsed nu hyer blyve
tes beter ist gestolen
dattet eenen genaer Diricxz gehoort hebben dat den voors
noch zyn huysvrouwe
cors Dercxs „ nyet gaeren daer aen en quaede
ijer vint ende tpont
groot getroost es dan tselve hen ldouck te copen ofte eenich gelt daer
dat hy de voors. eersten
opte doen, dan soe den voors Jongegasten
naevolgen soude
Danck
off diergelycke
seyden tselve gecoft te hebben tot Utrecht
geweest hebben
stede eerlicke
buergers ende luchden
die hen met hulxs
nyet en bemoen en
op daer voor geven
Cxlviij
ende noemen heieren ouders ende vrunden tot Delft
oock
„ tot sesen kors huyse ongen gestellen
ende diergelijcke wonende heeft een ende dat Een zelve
ver veertien
schijnen seeckerheyt eersten staen de t'selve douck„
we propooste
te knaalen een halven daegen te willen laeren berusten # Daer door l'exs
seerst
dat hy rechtel. daer den selven Kors
daer een pont groot opgedaen
ende naederhant nogh soe veel tot acht gul. wesen ende soe
aen gecomen waren
+ een zelven Jongen gasten
heeft Do.
onlamps daer nae wedero quamen zo tselve
vandaer
nochtans
donck wederd te hebben ende dat sal geen
ƒ
hadden ende tpont groot oft gelt dat
by den voorss. kors vft. zyn huysvrouwe daerop
hen gedaen was weder tegenen, soo hadde
een voorss. Cors ellicke ellens daer aff
laten suyden tot beredinge van tgeenen
Den Daer
Cornelis
op gedaen hadde. Ende see terstondt daer
nae by een coopma van amsterdam daernae
alle beyde
vertaelt worden zal wesen zy getuygen „ wel
dat den voorsz. fors drix ende t voorss. douck dat
affgestaeden was den geenen die van amsterda
E
gecomen was ter stondt liet volgen
alleer den voors. Jonge gasten ende de
reste vandaer gehaelt hadden ) met
gevangen ende met t voors. douck becomen worden
Sulips dat zy getuijgen hen alle vyff
den beduncken dat
gelyck hen vastelicken Jan
zyn huysse daerinne
ende
Een voorss. kon. ter cedertrouwen
oprechtelijck hebben gehoudelt ende soe
ofte gedaecht
geweest hebben gewezen hadden datter gestolen goet had
stede eerlicke
ontgens ende gelucken geweest hen voor Reeps nyet aen en sien
zydepossen nyet.
dighen met huys noch een dencken ofte betrouwen dat zyt binnen
nyet en bemoen en
en daer voorgenschien huys ontfangen veel my eenich gelt
daerop gedaen souden hebben, als wesen ende altoes #
Overbodich Novem. etc. Achtien den xviijen
Julij anno xvc een ende tnegentich
Buren
en geraen gen ondergeschreven
Egbert Lenaertsz van
bosvelt
Jan Loure
Santte stor
E
W.
verte
in de woerden
ƒ
ende diergelycke
schynen seeckerheyt
we propoosten
te maken datter
dat hy rechtel. daer
aen gecomen waren
Een versoucke van Cors Dircxz
seylmaker, ende der waerheyt geruythenissingen
Op huijden Soe Compareerden voor mij
notario ende den getuygen ondergescreven Jacob
gerrytsz. oudt zyn omtr. L. Raeren Cornelis
Matheusz omt zyn omtr xl. jaeren Jan
oudt zyn omtrent xxxi Jaeren alle
Hooft
Queryns Jurgens
schippers ende poorters de
onstaende ende stadt haerlem rechtel. ende daer
Een „ gecreyt gemuyts ende waerheijt
a nog
Ende hebben gestaen
plaetse van „ eede „ verclaert dat de Aips
op ten
dach als zeeckere stuck seyldoecks by des
voorn Jacob gerryts & van amsterdam # gebrocht
was toecomende zeeckere Jonge gasten die
1o ten huyse van
henl nyet al te wel en behaechden # Den voors
voors. cors. Dircxs
cors Dercxz ende zyn huysse henluyden
belasten dat zyl toch tot amstelrede
# ende seyden den voors.
conte costen dat
comen souden willen vernemen off daer eenich
zy met tselve
donck gestolen was, gelijck als zy getuy¬
sen Donck voort
naer delft wilden
dan begeerden tselve t gedaen hebben ende namentelicken den voors
menen
Jacob gerryts & tsonderen daechs val
Eenen den voors.
ter
ende huyse van
Jacob Prysz naer amsterdam tot myn Jans In drye
+ daer ende huyse
van voors cors in te cemelotten tselve bootscapten de welcke
„ sulx
tselve horen met hem deposant gegaen en
leggen, dan soe den
selven kers ende zy
tot eenen hans van der maerct die tzelve
huysse daer inne
beleucht waren sorgensten, Wouck ontstolen was soestend
Een welcken
ofte stolen goet voor leerste nyet thuys en was terstondt
mochte wesen zyluyden
alle beyde hen daer nae by hem aen schien
voor den voorss. amptm. ende hem eenen
drye deposanten terstaen inckpennick gaff ende sterckstondt daer
toch baden ende belasten nae een afseynden soude die naer t voors
deser seyldonck soude vereyschen # o
#o seggende den voors.
Jacob henrijtsz.ve Compareerden mede Dirick ghysberts ende
veel meerder Dat
eer hij van haerlem metselaer oudt zyn omtr Lbi Jaeren, ende Jan
partiock verstaen vuyt corn & Jnden Swaysen (maker oudt zynde omtrent
oock voor
cors dericxs huysse xl. jaeren „ Seggen ende verclaeren dat ten tyde
dat zy een pont groot
opt voorsz. douck- zeeckere Jonge gasten zeeckere stuck
gedaen hadde hy depesz. seyldoucks totten voorsz. kors Dercxz —
seyde tot haer het
hebt wel gedaen pnteerden te vercopen, ende daer ten huyse lieten
in getuijgen als gebuijren van voors. cors
ende tsed nu hyer blyve
tes beter ist gestolen
dattet eenen genaer Diricxz gehoort hebben dat den voors
noch zyn huysvrouwe
cors Dercxs „ nyet gaeren daer aen en quaede
ijer vint ende tpont
groot getroost es dan tselve hen ldouck te copen ofte eenich gelt daer
dat hy de voors. eersten
opte doen, dan soe den voors Jongegasten
naevolgen soude
Danck
off diergelycke
seyden tselve gecoft te hebben tot Utrecht
geweest hebben
stede eerlicke
buergers ende luchden
die hen met hulxs
nyet en bemoen en
op daer voor geven
Cxlviij
ende noemen heieren ouders ende vrunden tot Delft
oock
„ tot sesen kors huyse ongen gestellen
ende diergelijcke wonende heeft een ende dat Een zelve
ver veertien
schijnen seeckerheyt eersten staen de t'selve douck„
we propooste
te knaalen een halven daegen te willen laeren berusten # Daer door l'exs
seerst
dat hy rechtel. daer den selven Kors
daer een pont groot opgedaen
ende naederhant nogh soe veel tot acht gul. wesen ende soe
aen gecomen waren
+ een zelven Jongen gasten
heeft Do.
onlamps daer nae wedero quamen zo tselve
vandaer
nochtans
donck wederd te hebben ende dat sal geen
ƒ
hadden ende tpont groot oft gelt dat
by den voorss. kors vft. zyn huysvrouwe daerop
hen gedaen was weder tegenen, soo hadde
een voorss. Cors ellicke ellens daer aff
laten suyden tot beredinge van tgeenen
Den Daer
Cornelis
op gedaen hadde. Ende see terstondt daer
nae by een coopma van amsterdam daernae
alle beyde
vertaelt worden zal wesen zy getuygen „ wel
dat den voorsz. fors drix ende t voorss. douck dat
affgestaeden was den geenen die van amsterda
E
gecomen was ter stondt liet volgen
alleer den voors. Jonge gasten ende de
reste vandaer gehaelt hadden ) met
gevangen ende met t voors. douck becomen worden
Sulips dat zy getuijgen hen alle vyff
den beduncken dat
gelyck hen vastelicken Jan
zyn huysse daerinne
ende
Een voorss. kon. ter cedertrouwen
oprechtelijck hebben gehoudelt ende soe
ofte gedaecht
geweest hebben gewezen hadden datter gestolen goet had
stede eerlicke
ontgens ende gelucken geweest hen voor Reeps nyet aen en sien
zydepossen nyet.
dighen met huys noch een dencken ofte betrouwen dat zyt binnen
nyet en bemoen en
en daer voorgenschien huys ontfangen veel my eenich gelt
daerop gedaen souden hebben, als wesen ende altoes #
Overbodich Novem. etc. Achtien den xviijen
Julij anno xvc een ende tnegentich
Buren
en geraen gen ondergeschreven
Egbert Lenaertsz van
bosvelt
Jan Loure
Santte stor
E
W.
verte
in de woerden
ƒ
ende diergelycke
schynen seeckerheyt
we propoosten
te maken datter
dat hy rechtel. daer
aen gecomen waren
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.