Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
soe Obrech franss eenen copt tenerlyden
sterft gaen haere
twee susterlingen als mna Jacobs ende Jan claes
daermede de
selve respectiuelen oock elcxs twee gul eens sonder meer
zullen moeten
voor my notario ende
Wits. Soe Compareerden mede „ den
staen
voors. mr pieter Janssz # De welcke
oock disponerende van zyn tytelicken goeden
#o my notario oock heeft met zyn
vanich ende vinierteynen vryen wille oock tot
met vollen rechten
en eerst wel bekent
nen, erffgenamen, genomineert ende
gesont wessende
gesont ende welke geinstitueert brieven den voorn. mr. aent lubbertsen
de passe ende hebben
volkomen gebruyckende obrechfrauissen dochter ende de langstlevende
gelasten zal geen vuygenomen
ins verstonts nes voren hen beyden om deselve goederen des
maerden ende
procuratie als
vuyt wendel beleedt haer bru en gen te behouden ende daer mede
te doen hier vrye wille ende beliefe als nemen
vrychgen haer onbecroont van yemat mits datmen
susterlingen alsdan Int leven zyn oockelck
voorhooft zal vuytheilen twee gul.
eens sonder meer
Ende zal voorst
de langstlevende van hen dryen gehouden
wesen vande over blyven werden enen
dezelve langstlevende naelaten zal mogen
sulcxs disponeren ende besteden, als hy
alleene malcanderen belast ende In conscieure
oock
bevelen hebben, daer Inne hy malcanderen
volcomelicken vertrouwen Alle t welcke
hijer voeren gescreven ende verhaelt staet
E
Een de ende verclaerden den voorn. testate
alle drye ende elcxs van hen by sonder (doen
stipieatie aen handen huys van hetselven der hier allen ende elcxs
henrl. van terste willere wesen
Willende ende begeren tselve naer
elck hier afflivicheyt vast ende onverbrekelt
onderhouden In allen zynen poincten onderhanden
ende tach vervolcht hebben t zy als testament
Verste wille codicille hoffe vuytsake
des doots ofte anders, soe als des menschen laetste
ende vuyterste wille alder best bestaen ende
van waerden blyven mach nyet jegenstaende
Ende versochte etc. Alens gedaen
verleden ende gepasseert binnen der voors. stadt
9
Cxlvii
haerlem Opten daege jaere maent ende
indicke als boven Daer als getoeygen van
gelove mede present ende jegenwoordich
waeren. Geersteime mr. Jan Hout
ende Engbert Lenarisz van bosvelt
Inwoonden der stadt haerlem voors. tot
Kennisse van desen met my notaris special.
versocht ende gebeden
M
Jan bout Egbert Lenaertsz van
Bosvelt
Quost attestor
Wm
&
M. Dewoerden
Wm
5
Inden Inventier geboorten ons heren duysent Erffhondert vierentnegentich den eersten enen februarij
deesame persoonen in Aernhabberts zn. vander horst ende Oburchfraufftochter eenlachte geechte houden
ende restanten In desen instrumente vervelt, compareren voor my notaris ende den getuygen ondergenoemd
te samen ende elixs bysonder verclaert, dat zy t innehouden van desen instrumente als heurl. uterste
wille tesnoch in allen poincten approberen ende van waerden houden by desen, Verclarende
daer beneffens oock te samen ende elcxs van hen bysonder tot meerder verstant ende confirmatie
van tvoorscreven heurluider testament, dat zy ter date van tzelve testament verstaen hebben
ende heurl meninge geweest es, gelyck alsnoch es, Dat daer mede wederroepen gecasseert
doot ende te nyet wesen zullen, gelyck zy luyden alsnoch wederroepen casseren doot ende ie nyete
doen by desen, alle voorgaende testamenten, codicillen beterste willen maeckingen ende
dispositien voor date van tyten testament gemaeckt in gelycxs oock henoluyde
huwelycxe voorwaerden, die voor vande van huwelicke tusschen henluyden verleden -
ende gepasseert zyn geweest. Ende dat zy alle de selve gehouden hebben ende
alsnoch houden by desen voor geheel nul crachteloos ende van onwaerden in allen schyne
wel die nyet gemaeckt verleden oft gepasseert waren geweest Als nyet willen
noch begerende dat deselve nochte eenigen anderen saecken ter werlt de voorscreven
hencluyder testamentaire dispositie int blancke van desen gestelt sullen moghen
tegenstaen huur erlickwe sen ofte beletten int minste ofte meeste. —
Versouckende
ach my notario desen hyde genoteert ende naer elck hun afflivicheyt by eenen yegel
geacht ende gehouden te worden in allen schynenst int blancke van desen
mede gescreven ende verhaelt ware Aldus geenen ende gepasseert ten
dage als boven ten woonhuuse vande voorn. comparanten, gestaen aende
zuytzyde van tgrootekercken off binnen haerlem, daer als getuygen van goederen
gelove mede present ende jegenwoordich waren. D'eersame ende zeer
Gisodte wo hennck spoorwater ende franhoys van honcke poorteren der stadt
Als tot kennisse van desen met my Michiel Jansz van woerden openbaer notaris
byden hove van hollt. geadmitteert ende int blancke van desen genoemt special.
versocht ende gebeden die ten oorconden desen by eygedertsant gescreven gesubsyneert
ende bene sticht hebben
in de woerder Nots.
94
Pr
sterft gaen haere
twee susterlingen als mna Jacobs ende Jan claes
daermede de
selve respectiuelen oock elcxs twee gul eens sonder meer
zullen moeten
voor my notario ende
Wits. Soe Compareerden mede „ den
staen
voors. mr pieter Janssz # De welcke
oock disponerende van zyn tytelicken goeden
#o my notario oock heeft met zyn
vanich ende vinierteynen vryen wille oock tot
met vollen rechten
en eerst wel bekent
nen, erffgenamen, genomineert ende
gesont wessende
gesont ende welke geinstitueert brieven den voorn. mr. aent lubbertsen
de passe ende hebben
volkomen gebruyckende obrechfrauissen dochter ende de langstlevende
gelasten zal geen vuygenomen
ins verstonts nes voren hen beyden om deselve goederen des
maerden ende
procuratie als
vuyt wendel beleedt haer bru en gen te behouden ende daer mede
te doen hier vrye wille ende beliefe als nemen
vrychgen haer onbecroont van yemat mits datmen
susterlingen alsdan Int leven zyn oockelck
voorhooft zal vuytheilen twee gul.
eens sonder meer
Ende zal voorst
de langstlevende van hen dryen gehouden
wesen vande over blyven werden enen
dezelve langstlevende naelaten zal mogen
sulcxs disponeren ende besteden, als hy
alleene malcanderen belast ende In conscieure
oock
bevelen hebben, daer Inne hy malcanderen
volcomelicken vertrouwen Alle t welcke
hijer voeren gescreven ende verhaelt staet
E
Een de ende verclaerden den voorn. testate
alle drye ende elcxs van hen by sonder (doen
stipieatie aen handen huys van hetselven der hier allen ende elcxs
henrl. van terste willere wesen
Willende ende begeren tselve naer
elck hier afflivicheyt vast ende onverbrekelt
onderhouden In allen zynen poincten onderhanden
ende tach vervolcht hebben t zy als testament
Verste wille codicille hoffe vuytsake
des doots ofte anders, soe als des menschen laetste
ende vuyterste wille alder best bestaen ende
van waerden blyven mach nyet jegenstaende
Ende versochte etc. Alens gedaen
verleden ende gepasseert binnen der voors. stadt
9
Cxlvii
haerlem Opten daege jaere maent ende
indicke als boven Daer als getoeygen van
gelove mede present ende jegenwoordich
waeren. Geersteime mr. Jan Hout
ende Engbert Lenarisz van bosvelt
Inwoonden der stadt haerlem voors. tot
Kennisse van desen met my notaris special.
versocht ende gebeden
M
Jan bout Egbert Lenaertsz van
Bosvelt
Quost attestor
Wm
&
M. Dewoerden
Wm
5
Inden Inventier geboorten ons heren duysent Erffhondert vierentnegentich den eersten enen februarij
deesame persoonen in Aernhabberts zn. vander horst ende Oburchfraufftochter eenlachte geechte houden
ende restanten In desen instrumente vervelt, compareren voor my notaris ende den getuygen ondergenoemd
te samen ende elixs bysonder verclaert, dat zy t innehouden van desen instrumente als heurl. uterste
wille tesnoch in allen poincten approberen ende van waerden houden by desen, Verclarende
daer beneffens oock te samen ende elcxs van hen bysonder tot meerder verstant ende confirmatie
van tvoorscreven heurluider testament, dat zy ter date van tzelve testament verstaen hebben
ende heurl meninge geweest es, gelyck alsnoch es, Dat daer mede wederroepen gecasseert
doot ende te nyet wesen zullen, gelyck zy luyden alsnoch wederroepen casseren doot ende ie nyete
doen by desen, alle voorgaende testamenten, codicillen beterste willen maeckingen ende
dispositien voor date van tyten testament gemaeckt in gelycxs oock henoluyde
huwelycxe voorwaerden, die voor vande van huwelicke tusschen henluyden verleden -
ende gepasseert zyn geweest. Ende dat zy alle de selve gehouden hebben ende
alsnoch houden by desen voor geheel nul crachteloos ende van onwaerden in allen schyne
wel die nyet gemaeckt verleden oft gepasseert waren geweest Als nyet willen
noch begerende dat deselve nochte eenigen anderen saecken ter werlt de voorscreven
hencluyder testamentaire dispositie int blancke van desen gestelt sullen moghen
tegenstaen huur erlickwe sen ofte beletten int minste ofte meeste. —
Versouckende
ach my notario desen hyde genoteert ende naer elck hun afflivicheyt by eenen yegel
geacht ende gehouden te worden in allen schynenst int blancke van desen
mede gescreven ende verhaelt ware Aldus geenen ende gepasseert ten
dage als boven ten woonhuuse vande voorn. comparanten, gestaen aende
zuytzyde van tgrootekercken off binnen haerlem, daer als getuygen van goederen
gelove mede present ende jegenwoordich waren. D'eersame ende zeer
Gisodte wo hennck spoorwater ende franhoys van honcke poorteren der stadt
Als tot kennisse van desen met my Michiel Jansz van woerden openbaer notaris
byden hove van hollt. geadmitteert ende int blancke van desen genoemt special.
versocht ende gebeden die ten oorconden desen by eygedertsant gescreven gesubsyneert
ende bene sticht hebben
in de woerder Nots.
94
Pr
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.