Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Disponeren Off oock dat alle solemniteyten
naer rechten hyer toe gerequireert nyet
geobserveert ten waeren Die zy testateurs alle
gelyck gederegeert ende te nyere gedaen hebben
by desen nyet willen noch begeren dat de
of eenen vande
zelven desen heurl. Winterse wille zullen beletten
oft zynderl. zyn Int minste ofte meester Ende
versochter aen my openbaer notario boven genoemt
hyer van gemaect ende henluyden gelevert te
worden een of meer openbaer Instrumenten inde
bester forme Aldus gedaen ende gepasst. binnen
haerlem ten huyse myns notario gestaen inde
borgynestrauwe ten ryde als boven Daer als geme.
van goeden gelovee mede present ende jegentl.
waeren mr. van bont ende claes coussz. staende
Een de porceers
eerstadt voors. syer
toespecialen met my Notario speciaen versoek
ende gebeden, envebricht hendrijch Es klel: 2
Jan Boart Claes Jansz metken van
Cluijck
a sego notarius antedictus attestor
voorsz.
mr. Gewoerden
8:
1.30
L
Testamel van wouter aerts zn.
van rullen bleker ende zyn huys
van Shertegenbos.
Inden name ons heeren amen. Bij desen
jegenwoordigen Instrumente zy eenen
22
yegelicken kennelick ende openbaer dat
Inden Jaere naeder geboiren desselffs
oncheeren duysent vyffhondert
Seven
ende tachtich ter vyftiender indiction, des
saterdaechs, den eenentwintichsten
dach der maent van maerte omtrent ten
acht ure smergens, Empereren Een
onverwinnelicksten Keyser Rodolphus
by goeds genaden den tweeden vandier name
Int twaelffde jaere zyns rycxs
voor
My Michiel Janssz van woerden Openbaer
notaris by den prouincialen ronde van
hollat tot depercitie vant notarisscap
geadmitteert ende secretaris der stadt
Zaerleen ter presentie vanden getuygen
onder genoempt, persoonlicken gecomen ende
gecompareert.
D'eersame Wouter
Jaertsz van Rullen bleecker, ende beelken
aert brusselers wettich man ende vyff van
hertogenbossche, nv resideren binnen der
voors stadt haerlem ( my notario ende den
getuygen wel bekent ) Den voors wouter
aerts zn cranck wesende naer den lichame
ende leggende by den viere ende de voorn
beelken aert brusseleis wesende in gaenden
ende staenden lyve clouck ende wel te passe
dan alle beyde welhebbende (by godes gratie)
volcomen gebraencke van heure redenen
verstandt memorie ende spraecke, soe
claerlicken bleecke, ende men anders aen
geen van beyden en konde bemercken Verclaren
alle beyde ende elcxs bysonder, dat zy van
hun tytelicke goeden hen by god almachtich
op deser werlt verleent, sulcxs begeerden te
disponeren Dat daeromme tusschen heurs
naer rechten hyer toe gerequireert nyet
geobserveert ten waeren Die zy testateurs alle
gelyck gederegeert ende te nyere gedaen hebben
by desen nyet willen noch begeren dat de
of eenen vande
zelven desen heurl. Winterse wille zullen beletten
oft zynderl. zyn Int minste ofte meester Ende
versochter aen my openbaer notario boven genoemt
hyer van gemaect ende henluyden gelevert te
worden een of meer openbaer Instrumenten inde
bester forme Aldus gedaen ende gepasst. binnen
haerlem ten huyse myns notario gestaen inde
borgynestrauwe ten ryde als boven Daer als geme.
van goeden gelovee mede present ende jegentl.
waeren mr. van bont ende claes coussz. staende
Een de porceers
eerstadt voors. syer
toespecialen met my Notario speciaen versoek
ende gebeden, envebricht hendrijch Es klel: 2
Jan Boart Claes Jansz metken van
Cluijck
a sego notarius antedictus attestor
voorsz.
mr. Gewoerden
8:
1.30
L
Testamel van wouter aerts zn.
van rullen bleker ende zyn huys
van Shertegenbos.
Inden name ons heeren amen. Bij desen
jegenwoordigen Instrumente zy eenen
22
yegelicken kennelick ende openbaer dat
Inden Jaere naeder geboiren desselffs
oncheeren duysent vyffhondert
Seven
ende tachtich ter vyftiender indiction, des
saterdaechs, den eenentwintichsten
dach der maent van maerte omtrent ten
acht ure smergens, Empereren Een
onverwinnelicksten Keyser Rodolphus
by goeds genaden den tweeden vandier name
Int twaelffde jaere zyns rycxs
voor
My Michiel Janssz van woerden Openbaer
notaris by den prouincialen ronde van
hollat tot depercitie vant notarisscap
geadmitteert ende secretaris der stadt
Zaerleen ter presentie vanden getuygen
onder genoempt, persoonlicken gecomen ende
gecompareert.
D'eersame Wouter
Jaertsz van Rullen bleecker, ende beelken
aert brusselers wettich man ende vyff van
hertogenbossche, nv resideren binnen der
voors stadt haerlem ( my notario ende den
getuygen wel bekent ) Den voors wouter
aerts zn cranck wesende naer den lichame
ende leggende by den viere ende de voorn
beelken aert brusseleis wesende in gaenden
ende staenden lyve clouck ende wel te passe
dan alle beyde welhebbende (by godes gratie)
volcomen gebraencke van heure redenen
verstandt memorie ende spraecke, soe
claerlicken bleecke, ende men anders aen
geen van beyden en konde bemercken Verclaren
alle beyde ende elcxs bysonder, dat zy van
hun tytelicke goeden hen by god almachtich
op deser werlt verleent, sulcxs begeerden te
disponeren Dat daeromme tusschen heurs
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 7, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1587-26 december 1588
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.