Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
# oudt biercermr.
ende jegenwoordich
Scepenen
(voor soe vele alst noot es) gederogeert
ende te wyse gedaen hebben, ende doen de zelve
tenyere by desen, Nyet willende dat de
de zelve oft oock eenigen anderen previlegien
costumen oft ordonnantien desen heurluyder
vuytersten ende laesten wille zullen
hinderlick zyn Int minste ofte meeste
hebben zy testateurs elcxs bysonder
82
aen my openbaer Notario hyer naegenoeten
voerhenluyden hyer van gemaect ende gelevert
te worden een ofte meer openbaer
Instrumenten Inder alder bester forme
Aldus gedaen verleden ende gepasseert
binnen der voorscreven Stadt Haerlem
opten daege Jaere maent ende Indictie
alsboven ten huyse van Aernt van beresten
gestaen inde wyn gaertstrate Alwaer
met my Notario mede present ende
jegenwoordich waeren als getuygen
van goeden gelove, d'eersame ende bescre
van den verweerdere
personen mr. Johan van Zueren # ende frans claessz
jegenwoordich
vercoepen
Coen van amstelreden beyde poorteren ende
Inneleboenderen der stadt haerlem
voorscreven, tot kennisse van desen
by den voors. testateurs, Specialicken
versocht ende gebeden Die tot
volcomen ende meerdere zeeckerheyt
metten voorn. testateurs zelffs, dese
xvij
minute ende oock den principaelen
Instrumente, by elcxs heurlich der eygen
hemden, ende namen oft gewoonlicke hanttelies
beneffens my openbaer notario hebben
onderteeckent
Burenus
Frans Claessen Loe
UHEdlle
vandr. Hooch cornelya van Dora
Jacob michael filius Jois de
woerden Notarius publicus
curiam hollanden admissus attestor
W.
Gvorssz
vervoerden.
M
ende jegenwoordich
Scepenen
(voor soe vele alst noot es) gederogeert
ende te wyse gedaen hebben, ende doen de zelve
tenyere by desen, Nyet willende dat de
de zelve oft oock eenigen anderen previlegien
costumen oft ordonnantien desen heurluyder
vuytersten ende laesten wille zullen
hinderlick zyn Int minste ofte meeste
hebben zy testateurs elcxs bysonder
82
aen my openbaer Notario hyer naegenoeten
voerhenluyden hyer van gemaect ende gelevert
te worden een ofte meer openbaer
Instrumenten Inder alder bester forme
Aldus gedaen verleden ende gepasseert
binnen der voorscreven Stadt Haerlem
opten daege Jaere maent ende Indictie
alsboven ten huyse van Aernt van beresten
gestaen inde wyn gaertstrate Alwaer
met my Notario mede present ende
jegenwoordich waeren als getuygen
van goeden gelove, d'eersame ende bescre
van den verweerdere
personen mr. Johan van Zueren # ende frans claessz
jegenwoordich
vercoepen
Coen van amstelreden beyde poorteren ende
Inneleboenderen der stadt haerlem
voorscreven, tot kennisse van desen
by den voors. testateurs, Specialicken
versocht ende gebeden Die tot
volcomen ende meerdere zeeckerheyt
metten voorn. testateurs zelffs, dese
xvij
minute ende oock den principaelen
Instrumente, by elcxs heurlich der eygen
hemden, ende namen oft gewoonlicke hanttelies
beneffens my openbaer notario hebben
onderteeckent
Burenus
Frans Claessen Loe
UHEdlle
vandr. Hooch cornelya van Dora
Jacob michael filius Jois de
woerden Notarius publicus
curiam hollanden admissus attestor
W.
Gvorssz
vervoerden.
M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 7, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1587-26 december 1588
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.