Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Willen oock mede dat een voors. pieter de Jonge
haeren man zal wesen ende blyven voocht van
s haeren kinderen Sonder dat ijemant anders
hem daer mede zal bemoeyen alsoe zy de zelve
voochdie hem belast ende bevolen heeft by desen
Ende off een voorn. pieter vrancken ende de Jonge
eerst geraecten te sterven soe wilden hij dat
zyne kinderen hoofthoofts gelijcke zyn erffgenaem
zullen wesen in allen den goederen die van zyner
syde gecomen zyn, daer toe hij den zelven kinderen
nomineert ende Institueert by desen, Des soe zal
de vs tryn prs dr. Indien zy hem overleeft de voors.
kinderen voorde renten ende vruchten der voorsz. goederen
onderhouden tot heuren mondegen Jaeren toe, ende
daer mede den zeluen kinderen bewysen sonder
vorder gehouden te zyn dan alle haeren goeden
tot verseeckerheyt vandien te verbinden ende ouer
de zelve kinderen oock blyven voochdesse sterven
teen kindt opt andere ende van tlaeste kindt sonder blijcken
geboirte steruen Dat den goederen dan wederom
zullen gaen ende versternen aen zijde daer die vandae
gecomen zyn In gelycke manieren alsboven in
tryn prs dispoe van haere kinderen goeden verhaelt
staet Willen ende begerende ouerben den zyden
Indien de langstlevende naer date van bewijsinge
eenich merckel ongeluck van brandt oft eiegel
verlies ouerquame dat tselve verlies ende geluck
oock bij den kinderen naer aduenant heurl. bevoysinge
In sulcken gevalle zal gedragen werden, Alle
twelcke hijer voeren geschreuen ende verhaelt
staet, seijden ende verclaerden de voorn Pieter
vranckez. de Jonge ende Catryn pieters dr.
tesamen ende elcxs by sonder heure beyder ende
elcxs by sonder heurl van ierste wille te
wesen willen ende begeren tselve naer elcx is
heurl ouerlyden vast ende onverbreeckelyck in allen
poincten onderhouden ende gevolcht hebben, tz
als testament uterste wille codicille gifte
vuyt saecke des doots oft anders soe des mensche
vuytersten wille alderbest bestaen ende van
waerden blyuen mach nijet jegenstaen t gebrecken
van eenige rechtelen solemniteyten In desen bevonden
xlj
Ende versochten hyer van by notario gemaect ende
geleuert te werden een ofte meer openbaer jnstrumenten
inder bester forme Alms gedaen verleden ende gepasst.
ten tyde alsboven binnen haerlem ten woonhuyse van
voorsz. testateurs aen noortzyde van grote kercke
staen daer put waeren mr Dirick spijcker secrete
ende Jacob Laurensz zydelakencop poorteren binnen
haerlem als getuygen hijer toe met my Notario
versocht ende gebeden.
„
Een 1550 attestor
Wede.
M De Woerden
verte
D.
haeren man zal wesen ende blyven voocht van
s haeren kinderen Sonder dat ijemant anders
hem daer mede zal bemoeyen alsoe zy de zelve
voochdie hem belast ende bevolen heeft by desen
Ende off een voorn. pieter vrancken ende de Jonge
eerst geraecten te sterven soe wilden hij dat
zyne kinderen hoofthoofts gelijcke zyn erffgenaem
zullen wesen in allen den goederen die van zyner
syde gecomen zyn, daer toe hij den zelven kinderen
nomineert ende Institueert by desen, Des soe zal
de vs tryn prs dr. Indien zy hem overleeft de voors.
kinderen voorde renten ende vruchten der voorsz. goederen
onderhouden tot heuren mondegen Jaeren toe, ende
daer mede den zeluen kinderen bewysen sonder
vorder gehouden te zyn dan alle haeren goeden
tot verseeckerheyt vandien te verbinden ende ouer
de zelve kinderen oock blyven voochdesse sterven
teen kindt opt andere ende van tlaeste kindt sonder blijcken
geboirte steruen Dat den goederen dan wederom
zullen gaen ende versternen aen zijde daer die vandae
gecomen zyn In gelycke manieren alsboven in
tryn prs dispoe van haere kinderen goeden verhaelt
staet Willen ende begerende ouerben den zyden
Indien de langstlevende naer date van bewijsinge
eenich merckel ongeluck van brandt oft eiegel
verlies ouerquame dat tselve verlies ende geluck
oock bij den kinderen naer aduenant heurl. bevoysinge
In sulcken gevalle zal gedragen werden, Alle
twelcke hijer voeren geschreuen ende verhaelt
staet, seijden ende verclaerden de voorn Pieter
vranckez. de Jonge ende Catryn pieters dr.
tesamen ende elcxs by sonder heure beyder ende
elcxs by sonder heurl van ierste wille te
wesen willen ende begeren tselve naer elcx is
heurl ouerlyden vast ende onverbreeckelyck in allen
poincten onderhouden ende gevolcht hebben, tz
als testament uterste wille codicille gifte
vuyt saecke des doots oft anders soe des mensche
vuytersten wille alderbest bestaen ende van
waerden blyuen mach nijet jegenstaen t gebrecken
van eenige rechtelen solemniteyten In desen bevonden
xlj
Ende versochten hyer van by notario gemaect ende
geleuert te werden een ofte meer openbaer jnstrumenten
inder bester forme Alms gedaen verleden ende gepasst.
ten tyde alsboven binnen haerlem ten woonhuyse van
voorsz. testateurs aen noortzyde van grote kercke
staen daer put waeren mr Dirick spijcker secrete
ende Jacob Laurensz zydelakencop poorteren binnen
haerlem als getuygen hijer toe met my Notario
versocht ende gebeden.
„
Een 1550 attestor
Wede.
M De Woerden
verte
D.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 8, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1589-31 december 1590
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.