Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
gepasseert ten huyse van yda joncs inde
schachelstraet den ixen augusti xvc lxxij
Pnten Frans Fransz ende Allert Heermansz
cleermakers ende poorteren der stadt voorsz als
geruygen
ffraus Franszoen
Albert Heremansson
Cattesso 29o No. 9enbr.
attestor
1701
dewoerderd
Wy
ende in den
verte
Procuratie van thielman de
Borter Cussz
Op huyden Compareerden voor
my notario ende den getuygen alhyer
andergescreven Thielman De Gorter
mer Johan van Muylwyck ende Adriaen
de gorter gebroeders Oude verclaerden
dat alsoe zyl mer za. Joncbre adriana
van min wyck haerl. sustere ende nu mettes
zelffs kinderen gemeen hebben een rete.
van hondert kwintich gul. jaerlicxs
spreecken op des vroonlanden buijten
alcmaer. Ende dat henlieden nyet gelegen
en es elcxs heml. de quicten Diemen
jaerlicxs daer van van passeren moet
alle gelyck te teyckenen Soe hebben
zyl. allegelyck ende elcxs bysonder
geconstitueert Cornelis van bekesten
heure voors. susters sone thoonder van
desen Omme de voors rente alle
jaere te maenen eyschen ende onder zyne
quictancie alleene tontfangen alst behoort
Belovende zy coppaerden de betalingen
50
aen voors. Beeckesten gedaen offenoch
te doene te houden ende doen strecken van
sulcker waerden al off de zelve aen hen
comparaten zelffs gedaen waere
mits dat den zelven bevesteyn daer
van, tegens hen coperenden voor elcxs
in porce zal verantwoorden behoorl.
reeckenen bewys ende reliqua doen
naer behoren
Achtien den huyse
van mert derck van bebesten. Een Ien
augusti
LX
XIII
binnen Gerrytt
doe ende Limerman ende Walreij carobissar
gevuygen hyer toe versocht ende gebeden
-
Witsen
etc.
-
Dewoerden
schachelstraet den ixen augusti xvc lxxij
Pnten Frans Fransz ende Allert Heermansz
cleermakers ende poorteren der stadt voorsz als
geruygen
ffraus Franszoen
Albert Heremansson
Cattesso 29o No. 9enbr.
attestor
1701
dewoerderd
Wy
ende in den
verte
Procuratie van thielman de
Borter Cussz
Op huyden Compareerden voor
my notario ende den getuygen alhyer
andergescreven Thielman De Gorter
mer Johan van Muylwyck ende Adriaen
de gorter gebroeders Oude verclaerden
dat alsoe zyl mer za. Joncbre adriana
van min wyck haerl. sustere ende nu mettes
zelffs kinderen gemeen hebben een rete.
van hondert kwintich gul. jaerlicxs
spreecken op des vroonlanden buijten
alcmaer. Ende dat henlieden nyet gelegen
en es elcxs heml. de quicten Diemen
jaerlicxs daer van van passeren moet
alle gelyck te teyckenen Soe hebben
zyl. allegelyck ende elcxs bysonder
geconstitueert Cornelis van bekesten
heure voors. susters sone thoonder van
desen Omme de voors rente alle
jaere te maenen eyschen ende onder zyne
quictancie alleene tontfangen alst behoort
Belovende zy coppaerden de betalingen
50
aen voors. Beeckesten gedaen offenoch
te doene te houden ende doen strecken van
sulcker waerden al off de zelve aen hen
comparaten zelffs gedaen waere
mits dat den zelven bevesteyn daer
van, tegens hen coperenden voor elcxs
in porce zal verantwoorden behoorl.
reeckenen bewys ende reliqua doen
naer behoren
Achtien den huyse
van mert derck van bebesten. Een Ien
augusti
LX
XIII
binnen Gerrytt
doe ende Limerman ende Walreij carobissar
gevuygen hyer toe versocht ende gebeden
-
Witsen
etc.
-
Dewoerden
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.