Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Acte van verclaeringe van laebere
van deelen bleecken
Op huijden Compareerden voor mij
Lambrecht Michiel van Woerden tot haeden
residerende openbaer notaris Imperiael byden
pronunciaten hande van Hollandt geadmitteert
ter presentie vanden ondergenomineerden geruy
Geersame Lambrecht van Dalen bleecker
van eyndhoven althans woenen binnen der voors.
stadt haerlem sieckel naerden lichame
leggende te bedde, De welcke oprechtel.
by zyne woure woorden, ende mannen waerheyt
gesegt ende verclaert heeft, in plaetse van
eede warachtich te wesen. Dat hy zy aen
knecht ofte diener op zyne bleeckerie tot
overveen genaept Denys costers in februario
xxxii lestleden gehuyrt heeft voor drie
1667
daelders ter weecke, sonder noch als den zelven
denys eenigen tyt ofte weecken te verseeckeren
Maer es wel waer dat hy den voors
jenys geern voor een zeeckeren be penninck
duyter het voorden gehelen somer soude
gehuyrt hebben, maer dat den zelven
eenys sulcxs nyet en wilden ofte begeerden te
doen in sulc seggen oock dat hy den voors
huijs geen vercken toeges boven zyn loon
toegesen ofte belooft heeft in eenigerwys
Dan es wel waer dat hy denys sulcxs geen
gehadt hadde, maer dat hy comparat siecxs
Seggende ende verclaeren
Reyet en wilden consenteren
en
hyco paerat oock mede, dat hy onlancxs
geleden wesende tantwerpen twee brieven aen
gese wesende tot Haerlem
II thien stver.
gescreven ende haer by de zelve belast heeft
Een
dat zyden voors. Denys oorloff soude
geven, soe hy compt den zelven nyet langer en
begeerden te houden soe hy deuijs hun werck &
lie wael opte bleickerie zyn bedurff
van welcker brieven eene zyne huyshe syn
werden schoutel van overveen heeft daer den
voors. dienys doen verthonen soo hy deposat van
haer thuyscomende verstaen heeft Alle t welcke
hy compareert begeerden voorden oprechten waechten
tallen tyden te bevestigen, ende off den heere hel
mochte haelen, van dese zyne siecte dat sulx
naer zyn doot volcomen gelooff mochte worden
gegegeven, daer toe hy versochte by my Notario
gemaect te werden een ofe meer publycke acten
van certificae inder bester forme. Alers gedaen
ende gepasst binnen Haerlem ten huyse ende voortleden
van hem coparal den XIIen dach augusti anno etc
drye Nachrich ten presentie van Frans Jansz
ende reynder Janssen een de van eyndhoven heb als
de
re oock tout werp hebben
mercen ge¬
De woerden No. 170
kennisse van my
ƒ
7 ƒ
den 28en
mitsgaders den
kindt oft kinderen
van Neele Claes
dr. tsamen
XCIII
Testampt van lycbech claes grave dr.
van amstelrede.
Inden naeme des Heeren Amen Breesen
Negenwoordigen Instrumente zy eenen yegelijck
kennelick ende openbaer, Dat inden Jaere
naeder geboirten desselffs onsheeren
duysent vyffhondert drye ende tachtich
ter elff der Judicke des vrydaechs den
vyffden dach augusty omtrent ende acht van
uren smergens, Impereren den onverwinlicksten
Keyser Rodolphus by goods genaden de
tweede van dier naeme int sevende
jaere zyns rycxs
Voor my
openbaer notario by den hove van
hollat geadmitteert ter presentie
vanden ondergenomineerden getuygen
persoonl. gecomen ende gecomp.eert es Eerbare
Vysbet Cleves gaven dhr. van Amstelrede
In gerenden ende staenden Lyne clouck gesont
en wel te passe hebbende volcomen gebruyck
haers verstandts memorie ende serviesie
soe claerlick bleecke ende men anders aen
hier nyet en konde bemercken. Ende
verclaerden dat zy van haeren tytelicken
goeden begeerden te disponeren. Bevelende
de
eerst ende alvoeren haere siele In handen
van god ons heere almachtich ende haer dode
lichterme der kerckelicke begrainge, voorts
haeren testamere vuyterste wille ende
laeste begeerte geschict gemaect ende
geordonneert heeft Inder vougen als hyer volcht
Inden eersten heeft zy gelegateert ende besproken
het gasthuys van donde mannen over De
hen ligerstee binnen amstelredam voor vuyt
haeren gereersten goederen de somme van
vyff ende twintich kaervlus guldens eens
anders den Noch Legateert maent ende bespreect zy mede
claes
of kinderen voor vuyt Neel ende wybruch haere twee
tere # ofte by overlyden van eenich van hen
Edele Claes Sushaen
ben een desselffs kint oft kinderen In haere plaetse
samen
Eerst Een rentebrieff van Dertich gul. Jaerlips
ter losse den penninck sestien spreeckende opre
stede van amstelredame Met oock allen
den huijsraet, ende silverwerck gerede penningen
clederen cleynodien Linnen ende wollen thaeren
van deelen bleecken
Op huijden Compareerden voor mij
Lambrecht Michiel van Woerden tot haeden
residerende openbaer notaris Imperiael byden
pronunciaten hande van Hollandt geadmitteert
ter presentie vanden ondergenomineerden geruy
Geersame Lambrecht van Dalen bleecker
van eyndhoven althans woenen binnen der voors.
stadt haerlem sieckel naerden lichame
leggende te bedde, De welcke oprechtel.
by zyne woure woorden, ende mannen waerheyt
gesegt ende verclaert heeft, in plaetse van
eede warachtich te wesen. Dat hy zy aen
knecht ofte diener op zyne bleeckerie tot
overveen genaept Denys costers in februario
xxxii lestleden gehuyrt heeft voor drie
1667
daelders ter weecke, sonder noch als den zelven
denys eenigen tyt ofte weecken te verseeckeren
Maer es wel waer dat hy den voors
jenys geern voor een zeeckeren be penninck
duyter het voorden gehelen somer soude
gehuyrt hebben, maer dat den zelven
eenys sulcxs nyet en wilden ofte begeerden te
doen in sulc seggen oock dat hy den voors
huijs geen vercken toeges boven zyn loon
toegesen ofte belooft heeft in eenigerwys
Dan es wel waer dat hy denys sulcxs geen
gehadt hadde, maer dat hy comparat siecxs
Seggende ende verclaeren
Reyet en wilden consenteren
en
hyco paerat oock mede, dat hy onlancxs
geleden wesende tantwerpen twee brieven aen
gese wesende tot Haerlem
II thien stver.
gescreven ende haer by de zelve belast heeft
Een
dat zyden voors. Denys oorloff soude
geven, soe hy compt den zelven nyet langer en
begeerden te houden soe hy deuijs hun werck &
lie wael opte bleickerie zyn bedurff
van welcker brieven eene zyne huyshe syn
werden schoutel van overveen heeft daer den
voors. dienys doen verthonen soo hy deposat van
haer thuyscomende verstaen heeft Alle t welcke
hy compareert begeerden voorden oprechten waechten
tallen tyden te bevestigen, ende off den heere hel
mochte haelen, van dese zyne siecte dat sulx
naer zyn doot volcomen gelooff mochte worden
gegegeven, daer toe hy versochte by my Notario
gemaect te werden een ofe meer publycke acten
van certificae inder bester forme. Alers gedaen
ende gepasst binnen Haerlem ten huyse ende voortleden
van hem coparal den XIIen dach augusti anno etc
drye Nachrich ten presentie van Frans Jansz
ende reynder Janssen een de van eyndhoven heb als
de
re oock tout werp hebben
mercen ge¬
De woerden No. 170
kennisse van my
ƒ
7 ƒ
den 28en
mitsgaders den
kindt oft kinderen
van Neele Claes
dr. tsamen
XCIII
Testampt van lycbech claes grave dr.
van amstelrede.
Inden naeme des Heeren Amen Breesen
Negenwoordigen Instrumente zy eenen yegelijck
kennelick ende openbaer, Dat inden Jaere
naeder geboirten desselffs onsheeren
duysent vyffhondert drye ende tachtich
ter elff der Judicke des vrydaechs den
vyffden dach augusty omtrent ende acht van
uren smergens, Impereren den onverwinlicksten
Keyser Rodolphus by goods genaden de
tweede van dier naeme int sevende
jaere zyns rycxs
Voor my
openbaer notario by den hove van
hollat geadmitteert ter presentie
vanden ondergenomineerden getuygen
persoonl. gecomen ende gecomp.eert es Eerbare
Vysbet Cleves gaven dhr. van Amstelrede
In gerenden ende staenden Lyne clouck gesont
en wel te passe hebbende volcomen gebruyck
haers verstandts memorie ende serviesie
soe claerlick bleecke ende men anders aen
hier nyet en konde bemercken. Ende
verclaerden dat zy van haeren tytelicken
goeden begeerden te disponeren. Bevelende
de
eerst ende alvoeren haere siele In handen
van god ons heere almachtich ende haer dode
lichterme der kerckelicke begrainge, voorts
haeren testamere vuyterste wille ende
laeste begeerte geschict gemaect ende
geordonneert heeft Inder vougen als hyer volcht
Inden eersten heeft zy gelegateert ende besproken
het gasthuys van donde mannen over De
hen ligerstee binnen amstelredam voor vuyt
haeren gereersten goederen de somme van
vyff ende twintich kaervlus guldens eens
anders den Noch Legateert maent ende bespreect zy mede
claes
of kinderen voor vuyt Neel ende wybruch haere twee
tere # ofte by overlyden van eenich van hen
Edele Claes Sushaen
ben een desselffs kint oft kinderen In haere plaetse
samen
Eerst Een rentebrieff van Dertich gul. Jaerlips
ter losse den penninck sestien spreeckende opre
stede van amstelredame Met oock allen
den huijsraet, ende silverwerck gerede penningen
clederen cleynodien Linnen ende wollen thaeren
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.