archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 217
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en conde, de welcke eerst ende alvooren revocerende ende wederroepende doot ende te nyete doende by desen alle stamenten codicillen & andere makingen by haer voor date van desen eenichsins genaect & verleden hoe ende voor wyen tzelfde geschiet zoude mogen wesen in allen poincten ende clausulen, Verclaerde met vryen gemoede ende onbedebrugen van yemandt haer testament ende vrytersse willecx nyeuws gemaeck & geordonneert schebbe maecte ende ordonneerde by desen alle tgheene zulcx hier naer volcht. Als inden eersten wilde ende begeerde zy restatrice dat alle haere goederen dien zy boven haere schulden ende lasten ongedisponeert achterlaten zal, sullen gaen, erven, & smiederen voor deen helft op & aen haers vaders zyde, ende voor dander helft op haers moeders zyde, nominerende ende instituerende „ by desen tot haer erfgenaemen inde voors goeden van s vaders zyde in deen helft wy haer voors goeden, haeren moeye Tryn Jacobs dochter, mitsgaders de vyf kinderen van haeren oom thys jacobs en met naemen willem, con Jacob, maritgen, & Anno, Item Jacob Jansz capiteyn en zoon van Jan Jacobsz haeren oom, Ende anno Jacobs de dochter van Jacob Jacobsz gesamentlickt by gelycke portien etc elx heeft voer hooft & nyet in stirpes of geslachten, endts dat de voorn Tryn Jacobs dochter haere moeys hier af voor vuyt nemen ende eygentl behouden zal, als zy haer oock prelegateert midts den de somme van vyftich kl gul tot xl grooten vlaems tstuck en geen geballe yemandt vande voors haer genomineerde erfgenamen voor haer testatrice aflijnich werde achterlatende wittg levende kindt ofte kinderen, zoe wilde zy testatrice dat de zelve kindt of kinderen de plaese van hun overleden bader oft moeder zullen representeren. Ende tot haere erfgenaemen van haers moeders zyde, Institueerde & nomineerde zy testatrice Eerst Adriaensz ende aechtgen adriaens is beyde kinderen van Jannetgen adriaens dochter, die moeye was van me tgaders Testatrices za. moeder maritgen cornelis als, noch Dignum Jacobs haer recht de dochter van laechte dieners dochter tzamen mede by gelycke portien, ende elcx hooft voor hooft, ende nyet in geslachten of strijes als vooren des wilde zy testatrice dat by haer voors naegelaten goederen ten laste van haere erfgenamen van s vaders ende maders zyden zal werden buytgekeert, als zy oock legateert by desen, aen Hester Jans dochter, des voors. Juny claesz zoons bastaers dochte de somme van vyftich karolus gul, die ontfangen zullen werden vanden lesten huyscostinge van een huys metten erve gestaen ende gelegen op t cleyne heyligelandt, gecost vanden voors. Jan claesz by Louris adriaensz lepel, welcke vyftich kl gul als die vanden boele vanden voors. kouris lepel ontfangen werden, ten beh vanden voorn hester Jans dr ter weescamer deser stadt gebracht ende op renten uytgestelt zullen werden, tot dat de zelve gester tot haere jaeren gedaen zal wesen, midts conditien mede zoe de voor hester Jansz dochter aflymen werde, onder wettige geboorte van haeren lyve gecomen int leven naer te laeten, dat de voors eyftich kegul wederomme keeren erven & succederen zullen op ende aen haer testitures voors ersgenaemen van vadere ende moeders zyden alsdan inder tydt wesende half ende half, alles sonder yemants tegenseggen, Ende waert saecke dat yemandt vanden voors haeren ermitschap ende Institueerde erfgenamen met desen of eenich poinct vandien nyet wel te vreden waere ende daerjegens eenichsins quereleerde of opposeerde in rechte of daer buyten directelicken of indirectelicken, Soe wilde zy testatuer dat alsulcken opposante ofte opposanten, voor nu als voor dan ende van voor alsul zal wesen & blyven geheelicken van zyne gedeelte inde erffenisse voor versteken & gepriveert als den zelven peineert midts desen willende dat des zelfs 37 portie zal verballen & eygentl toecenen, sint Pieters huus binnen haerlem, ende omme desen haeren boors testamente te doen brengen tot executie, heeft zy testatrice ter executent vandien versocht & geordonneert, versomt eersame Jacob zeer ernstel etc ordonneert by desen Lourensz oudtschepen desen stadt haere goede bekende vrunt ende voocht in verscheyden zaken geweest zynde, hem toevougende voorde moeyten in desen te doen als dien hy voor haer gedaen heeft de somme van vyftich kx gul, tontfangen voor vuyt haer gereetste naegelaten goeden, Sonderyem anders contradictie als vooren, alle t'welcke hier booren ge- staet die voorn. Cornelia Sebastiaens dr Testatrice seyde ende verclaerde te wesen haere vuyterste wille ende Testamentaire dispositie, die zy doende stipulatie
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.