Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 218

handen myns notary wilde ende begeerde dat vast ende
onverbiekelyck naer haeren overlyden zal werden achter boven
ende onderhouden tzy jycrachte van Testament, vuyterste willen
codicille, donatie conyt saeck des doots onder den levenden
of anders zoe eens menschen vuyterste wille ende begert
naer den bescreven rechten of constumen van eenige landen ofte
steden, alder best bestaen van waerden blyven & effect sorte
zal mogen, nyetjegenstaende tgebreck van een gerechtelyck
solemniteyten in desen nodich & gerequireert. Ende versochte
haer hier van by my notaris ondergesijgen gemaect & gelevert
te werden een off meer openbaer instrumenten in b'hoorl. forme
Aldus gedaen tot haerlem voors. ren huysen vanden voorn
restatrice gestaen inden grote houtstraet ten tyden als vooren
ter presentie van Arijs Claesz ende metselaer, & claes
Harmansz ende timmerman beyde poorteren derzelver stadt als
getugen van goeden gelove met my notario hier toe sonderlinge
versche & specialicken gebeden, die tot meerdere kennisse
touwerp van deszelx met heureynamen onderth hebben
Ende wandt tgundt voors. es zelcx voor my Adriaen
Willemsz publyck notario byden hove van
Hollandt te igelaten ten by wesen van getugen boe
geschiet & verleden Soe hebbe ick myne
48
gewoonlicke synatie hier beneen gestelt
te
Gr
lbst
N02 ƒ
Willem
ƒ
E
H
Inden naeme ons heeren Amen, sy desen jegenwoordigen justicie
zy eenen yegelicken kermelyck ende openbaer dat inden Jaere naede
geboorte deszelfs ons heeren duysent het hondert ende zeven
die vyfde Indictie den vijen dach februarij omtrent een
Curen naerden middaghe, Impererende dalder doorluchtichs
vast heere, heeren Rudolpho, die tweede
van diernaem int xxxie jaere zyns rycx, voor my pieter
ende groot mogien roomst
notario ende den getugen hier ondergess persoonlicken.
gecompareert es deerbare Lysbeth hugen dochter
huisvrouwe van Jan Adamsz visscher poortersse tot
haerlem my notario bet bekendt in gaende & staende
Lyve clouck & gesondt haer verstandt sinnen memorie
ende spraeck en Goods gratie welmachtich als
uuytwendelicken gebleecken is ende men anders nyet sien
noch bemercken en conde, Ende verclaerde met vryen gemoede
ende orbedwongen van ysemandt, dat zy gheene kindt, kinderen
noch descendenten int leven hebbende begeerde te disponeren
van haere tytelycke goeden, ende die, bergende naer Christel
recommandatie haers zyels ende lichaems, haer testament
& buyterste wille geschict, gemaect, ende geordonneert heeft
schicte, maeck, & ordonneerde by desen alle tgheene ende
zulcx hier naer volcht. Inden eersten legateerde zy
Testatrice aent ende tot behouve vant oude mannen gast
huus binnen haerlem de somme van vyftich k guldens
noch den gemeenen armen binnen haerlem die bedient werden
byden aelmoesseniers vanette schale gelycke somme van
vijftich Karolus grs. Item den armen inde gereformeerde
kercke der voors stadt haerlem gelycke vyftich
ke gul. Legateert ende bespreect noch Maritgen Jans
de dochter van haeren overleden broeder Jan Hugen de
somme van tweehondert fl gul. noch thans kruyts ende
en zoon van haeren za. broeder Borrythagen ende gelycke
tweehondert kl gul, noch huijch floris, ende Griet
alle kinderen van haeren gestorven broeder Adriaen Hugen, tzamen
de somme van vierhondert kl gul, ende nochmaect &
bespreeckzy testatrice blydt pieters de dochter by haeren za
broeder zuster blydt hugen de somme van tweehondert
der voors gul, ende in alle haere verdere ongedisponeerde
goeden die zy Testatrice meer metter doot ruymen ende
dirk
achterlaten zal, heeft zy testatrice tot haeren, erfgenaemen
genomineert & gesustitueert, nomineerde ende institueerde
by desen t kindt off kinderen vanden voors Martgen Jan
mogen
ingen dochte die zynv heeft off noch gecrygen zal,, voor
een vyfdepaert. Lieu de kinderen vanden voors Thonis
borrythugen ende dien hy nu heeft of noch wettelyck procreeren
zal mede voor een buffepaert, noch de kinderen vande
voorn huusch adri keusen, floris Adriaenssz, & Griet adriaens
dochter dien zy nu elcx hebben off noch wettelyck winnen
zullen mogen elcx opde plaetse hemder ouders, die kinderen
zyn vanden voors adriaen tyngen, tzamen voor twee
vijfdepaerten. Ende den kinderen vande voorn. Alydt
pieters daer zuster Aldt hugens dochters die zy