Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 17

Inden Jaere ons heeren duysent zes hondert ende Ses die vierde
indictie, den xxen dach January omtrent een uren naerden
middaege, jmpererende dalder doerluchtichste & grootmogens
heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme gecoren
Roomschen Keyser, int xxx.e Jaere zyns rycx, Compareerden
voor mij publyck notario ende den gefigen hier ondergesz
deersame Jan verschuere den ouden van wevelgem.
Mayken verhagen van Steenwaert in vlaenderen geëchte
Luyden wonende binnen deser stadt haerlem, my notario
bekendt in gaende ende staende lyven clouck ende gesonden
heur verstandt sinnen memorie & spraecke by Goodt
gratie wel machtich als vuytwendelicken gebleken is ende
men anders nijet sien noch bemercken en conde, Ende
verclaerden met vryen onbedwongen gemoede, dat zyluyde
vuyt rechter liefde gunste & echtelycke affectie die zy
totelckanderen hebben & draegen als omme andere redene
hen sonderlinge bewegende, deen danderen reciproce ende
over wederzyden gegundt, gemaect & gegeven hebben
ginnen, maken, ende geven elckanderen by desen den Lyftocht
usufruct ende gebruyck van allen den goeden zy roerende of
onroerende hoe danich ende waer de zelve gelegen zyn of beuonden
zullen werden gheene ter werelt vuytgesondert, die
deerste stervende van hen beyden metter doot ruymen ende
achterlaten zal, tleven vande lancxtlevende van hen beyde
ende langer nyet geduerende, Ten waere dezelve lancxtlevende
hem ofte haer wederome ten huwelijck veranderde, in welck
gevalle dese makinge cesseren & den lamptlevende afstant
doen zal van dien helft van heure beyder goeden ten proffyte
van heure beyder kinderen, ende descendenten, Sonder dat de
Lamptlevende geduerende den voors lyffocht ende blyven ongehouwen
gehouden zal wesen eenigen staet of inventaris telendien
noch cautie te stellen als elckanderen daer van remitterende
willende voorts dat naer doode vanden
midts desen
Lancxtlevende ongehouwt gebleven zynde, heure beyder
goeden sullen comen & succideren op & aen heuren
gemeenen kinderen, & by vooraflymen uyt van yemandt
vayhen op ende aeydes zelfs wettige naegelaten kindr
kinderen in des overledens plaetse by representatie
XIV
zyluyden testateurs in deygendome vandien by desen justitie
midis dat henre ongehoude dochter Jozyntgen eerst
sal werden vergroot & voldaen (zoe zy alsdan nyet
es ) met zoe veele als dandere gehouden ontfangen
alles sonder yemandts tegens
alle twelcke hier
gesch staet die voorn. Jan verschuere ende Mayken berch
Testateur ende Testatrice elx sonderlinge seijden ende vercla
te wesen heure testamentaire dispositie lesten wille
eyntelycke begeerte, willende & begerende de selve voor a
ofte als codicille donatie vuyt saecke des doots onder den
levenden ofte anders zoe dbuyterste wille van een mensche
best & vastelicxte zal mogen stadtgrypen tzy naer bescreven
rechten ofte goede gewoonten onverbreeckelicken naerhemen
elx overlyden geachter volcht & onderhouden te werden
nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten
y desen bevonden dien zy sy desen derogeerden Ende versochten
hier van by my notario ondergess gemaect & gelevert te
werden een ofte meer openbaer instrumenten sy behoorlicke forme
Aldus gedaen tot haerlem voors. ten huyse myns notaris
gestaen opten Spaerne Ten tyden als vooren. Ter
presentie van Dirck frederup & zeylemaker, ende
Allaert Jansz schipper beyde poorteren der zelver
stadt als getugen van goeden gelove met my notario hier
toesonderlinge versocht & specialicken gebeden, die
wetten testateurs tot meerder kennisse tontwerp van des
elx onderteyckent hebben
Ende wandt tgundt voors es zulcx voor my
Adriaen Willemsz ende publyck notario byden hove
van Hollandt toegelaten ten bywesen vanden getuigen
voornt es geschiet & verleden Soe hebbe
Ick myne gebboonlickt schaatenden hier beneden
stelt
Willem